Mensajes Especiales De Seguridad - BOMBARDIER OUTLANDER 330 H.O. 2X4 Guia Del Usuario

MENSAJES ESPECIALES DE SEGURIDAD

UN ATV NO ES UN JUGUETE Y SU CONDUCCIÓN PUEDE ENTRAÑAR RIESGOS.
La conducción de un ATV es muy diferente de la de otros vehículos, tales como las motocicletas
y los automóviles. Si no se observan las precauciones debidas, puede producirse una colisión
o un vuelco, incluso en maniobras rutinarias, tales como girar y conducir por dunas o sobre
obstáculos.
La no observación de estas instrucciones puede dar lugar a riesgos de LESIONES GRAVES O
INCLUSO LA MUERTE:
Lea detenidamente esta Guía del usuario y todas las etiquetas de seguridad del vehículo, y
siga todos los procedimientos de funcionamiento que se describen.
No utilice nunca un ATV sin un entrenamiento adecuado. Siga un curso de aprendizaje.
Respete siempre esta recomendación sobre la edad: este ATV nunca debe ser conducido
por menores de 16 años.
No lleve nunca pasajeros en un ATV.
No conduzca nunca un ATV por superficies pavimentadas, incluidas aceras, calzadas, zonas
de estacionamiento y calles.
No conduzca el ATV en ninguna vía pública, carretera o autopista, incluso si es de tierra o de
grava.
Para la conducción de un ATV, utilice siempre un casco homologado que se ajuste
correctamente. También deberá utilizar protección ocular (gafas protectoras o careta),
guantes, botas, camisa de manga larga o chaqueta y pantalones largos.
No consuma alcohol ni drogas antes de conducir ni mientras conduce este ATV.
No conduzca nunca a una velocidad excesiva. Vaya siempre a una velocidad adecuada de
acuerdo con el terreno, la visibilidad, las condiciones de la conducción y su experiencia.
No intente saltos ni piruetas con el vehículo.
Inspeccione siempre el ATV antes de utilizarlo para asegurarse de que puede usarse de forma
segura. Siga siempre los procedimientos de revisión y mantenimiento, así como los
programas descritos en esta Guía del usuario.
Durante la conducción, mantenga siempre las dos manos en el manillar y los pies en los
estribos del ATV.
Conduzca siempre lentamente y observe una especial precaución cuando se encuentre en
un terreno poco conocido. Manténgase siempre alerta ante el cambio de las condiciones del
terreno cuando conduzca el ATV.
No conduzca nunca por terrenos excesivamente accidentados, resbaladizos o poco
compactos hasta que conozca y haya practicado las técnicas necesarias para controlar el ATV
en ese tipo de terrenos. Observe especial precaución al conducir por esa clase de terreno.
Siga siempre los procedimientos adecuados para el giro, según lo descrito en esta Guía del
usuario. Practique el giro a baja velocidad antes de intentar girar a una mayor velocidad. No
gire a demasiada velocidad.
No conduzca nunca el ATV en cuestas demasiado pronunciadas para la capacidad del
vehículo y si no tiene la suficiente experiencia. Practique en rampas menores antes de
intentar subir grandes cuestas.
8