3) Avertissements de sécurité générale
[Sécurité personnelle].
a) restez éveillé, regardez ce que vous faites
et utilisez votre bon sens lors de l'utilisation
d'un outil électrique. N'utilisez pas d'outil
électrique lorsque vous êtes fatigué ou
sous l'influence de drogues, d'alcool ou de
médicaments. Un moment d'inattention lors
de l'utilisation d'un outil électrique peut être la
cause de blessures graves.
b) utilisez des équipements de protection
individuelle. Portez toujours des lunettes
de protection. Un équipement de protection
personnelle tel qu'un masque anti poussières, des
chaussures de sécurité antidérapantes, un casque
ou une protection auditive utilisé dans les bonnes
conditions réduit les risques de blessures.
c) Evitez les démarrages intempestifs.
Assurez-vous que l'interrupteur est bien
sur la position arrêt avant de brancher
l'outil au secteur et/ou à une batterie,
et avant de soulever ou de transporter
l'outil. Le fait de porter l'outil avec un doigt sur
l'interrupteur ou de brancher un outil électrique
dont l'interrupteur est sur la position marche
est susceptible de provoquer des accidents.
d) retirez toutes les clés et clés de réglage
avant d'allumer l'outil électrique. Une clé ou
une clé de réglage fixée à une partie mobile d'un
outil électrique peut être la cause de blessures.
e) Ne vous penchez pas trop. gardez
une bonne position des pieds et un bon
équilibre à tout moment. Ceci permet un
meilleur contrôle de l'outil électrique en cas de
situation inattendue.
f) Portez des vêtements adaptés. Ne portez
pas de vêtements lâches ni de bijoux.
Eloignez vos cheveux, vos vêtements et vos
gants des parties mobiles. Les vêtements
lâches, les bijoux et les cheveux longs peuvent
être pris dans les parties mobiles.
g) Si des équipements sont fournis pour
le branchement de systèmes d'extraction
et de ramassage des poussières, faites
en sorte qu'ils soient branchés et utilisés
correctement. L'utilisation de collecteurs de
poussières réduit les risques liés aux poussières.
52
www.evolutionpowertools.com
4) Avertissements de sécurité générale
[utilisation et soin de l'outil électrique].
a) Ne forcez pas l'outil électrique. utilisez
l'outil électrique adapté à votre utilisation.
L'outil électrique adapté fera un meilleur travail
dans de meilleures conditions de sécurité à la
puissance pour laquelle il a été conçu.
b) N'utilisez pas l'outil électrique si
l'interrupteur ne l'allume ou ne l'éteint
pas. Tout outil électrique qui ne peut être
contrôlé au niveau de l'interrupteur est
dangereux et doit être réparé.
c) Débranchez l'outil électrique du secteur
ou de la batterie avant d'effectuer un
réglage, de changer un accessoire ou
de ranger l'outil. De telles mesures de
sécurité préventives réduisent le risque d'un
démarrage intempestif de l'outil.
d) rangez les outils électriques que vous
n'utilisez pas hors de portée des enfants et ne
permettez pas aux personnes qui ne sont pas
familiarisées avec ces outils de les utiliser. Les
outils électriques sont des outils dangereux entre
les mains d'utilisateurs non avertis.
e) Prenez soin de vos outils électriques.
Vérifiez les alignements des parties
mobiles, le fait qu'elles ne soient pas
cassées et toute autre situation qui pourrait
en altérer l'utilisation. En cas de dégâts,
faites réparer l'outil électrique avant de
l'utiliser. De nombreux accidents sont causés
par des outils électriques mal entretenus.
f) Maintenez les outils de coupe propres
et bien aiguisés. Des outils de coupe bien
entretenus et bien aiguisés sont moins
susceptibles de se tordre et sont plus faciles
à contrôler.
g) utilisez l'outil électrique, les accessoires
et les éléments de l'outil en respectant ces
instructions d'utilisation et en prenant
en considération les conditions de travail
ainsi que le travail à effectuer. Le fait
d'utiliser un outil électrique dans un cadre
pour lequel il n'a pas été conçu pourrait avoir
pour conséquence une situation dangereuse.
www.evolutionpowertools.com
5) Avertissements de sécurité générale
[Entretien]
a) Faites entretenir votre outil électrique
par un réparateur qualifié et n'utilisez
que des pièces identiques aux pièces
d'origine. Ceci garantira que l'outil électrique
est correctement entretenu.
CONSEiL CONCErNANT LA SANTE
ATTENTiON : Des particules de poussières
peuvent être émises lors de l'utilisation de cet
outil. Selon le matériau que vous usinez et
dans certains cas, ces poussières peuvent être
extrêmement dangereuses. Si vous suspectez que
la peinture présente sur la surface du matériau
que vous désirez couper contient du plomb,
demandez l'avis d'un professionnel. Les peintures
à base de plomb ne doivent être retirées que par
un professionnel et vous ne devez pas essayer
de les retirer vous-mêmes. Une fois la poussière
déposée sur les surfaces, un contact entre les
mains et la bouche peut résulter en une ingestion
de plomb. Une exposition au plomb, même à
de faibles taux, peut être la cause de dommages
irréversibles au cerveau et au système nerveux.
Les enfants en bas âge et les enfants à naître y
sont particulièrement sensibles.
Nous vous conseillons de prendre en
considération les risques associés aux matériaux
que vous utilisez et de réduire le risque
d'exposition. Etant donné que certains matériaux
peuvent produire des poussières dangereuses
pour la santé, nous vous recommandons
d'utiliser un masque homologué équipé de filtres
remplaçables lors de l'utilisation de cet outil.
VOuS DEVEZ TOujOurS :
• Travaillez dans un endroit bien ventilé.
• Travaillez avec un équipement de sécurité
homologué, tel qu'un masque anti
poussières spécialement conçu pour les
particules microscopiques.
ATTENTiON : L'utilisation de n'importe quel outil
électrique peut projeter des objets étrangers vers
vos yeux, ce qui pourrait avoir pour conséquence
53
des accidents oculaires graves. Avant de
commencer à utiliser un outil électrique, assurez-
vous que vous portez des lunettes de sécurité
avec des protections latérales, ou bien un casque
intégral, si nécessaire.
CONSEiLS DE SECuriTE
SuPPLEMENTAirES
a) DANgEr : Eloignez vos mains de la
zone de coupe et de la lame. gardez votre
deuxième main sur la poignée ou sur le
boîtier du moteur. Si les deux mains tiennent
la scie, la lame ne peut pas les couper.
b) Ne vous penchez pas sous la pièce à
usiner. La protection ne peut vous protéger
de la lame en dessous de la pièce à usiner.
c) Ajustez la profondeur de coupe à
l'épaisseur de la pièce à usiner. Moins d'une
dent de lame doit être visible de dessous la
pièce à usiner.
d) Ne tenez jamais la pièce à usiner dans
vos mains ou entre vos jambes. Fixez
la pièce à une plateforme stable. Il est
important de soutenir la pièce correctement
afin de minimiser les risques corporels, le
blocage de la lame ou la perte de contrôle.
e) Tenez l'outil électrique par ses surfaces
de prise isolées lorsque vous réalisez
une opération pendant laquelle l'outil de
coupe peut entrer en contact avec un câble
électrique caché ou avec son propre câble.
Un contact avec un câble alimenté alimentera
également les parties métalliques exposées
de l'outil électrique et peut provoquer une
décharge pour l'utilisateur.
f) Lors du déplacement de l'outil, utilisez
toujours un guide à refendre ou une règle.
Ceci améliore la précision de la coupe et limite
les risques de blocage de la lame.
g) utilisez toujours des lames de la
bonne dimension et de la bonne forme
d'alésage (diamant ou rond). Les lames
qui ne correspondent pas à l'équipement sur
lequel elles sont montées tourneront de façon
excentrée, conduisant à une perte de contrôle.
h) N'utilisez jamais de joints ou de boulons
endommagés ou inadaptés. Les joints et
EN
ES
FR
TR