Manuales relacionados para Zoom 4350
Resumen de contenidos para Zoom 4350
- Página 1 Z O O M B L U E T O O T H I P O D T R A N S M I T T E R Quick Start English..........3 Español..........12...
- Página 3 ® ® ® Using the Zoom Bluetooth iPod Transmitter Thank you for choosing this Zoom product. Your package includes: • ® ® Bluetooth iPod Transmitter • USB charging cable that lets you charge your iPod when the iPod Transmitter is plugged in...
- Página 4 Transmitter. Caution from The American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) To avoid hearing damage, ASHA counsels headphone users to turn down the volume, take frequent listening breaks, and wear headphones like Zoom's that fit over the ears to block background noise.
- Página 5 Pairing the iPod Transmitter with a Zoom iHiFi Receiver 1 Install the Receiver and turn it on. 2 Plug the iPod Transmitter into your iPod. The LEDs on both the Transmitter and the Receiver flash red and blue, indicating that they are searching for another Bluetooth device.
- Página 6 Use the right button or the left button on the iPod Transmitter to control the iPod's volume. Volume Up Volume Down Note: If you want to turn off the iPod transmitter and/or the iPod, unplug the transmitter. Notes on Pairing •...
- Página 7 To regain control, go to iTunes and use the software eject command to release the iPod from iTunes. Instead of charging on your computer, you can use Zoom's optional Model 22126F iHiFi charger. See www.zoom.com for information.
-
Página 8: If You Need Help
Technical Support. From here you can register your product, contact our technical support experts, use our intelligent database SmartFacts™, and/or get warranty information. If you choose to call a Zoom technician, the appropriate number depends on your country: US: (561) 997-9686... -
Página 9: Regulatory Information
MP3 player, MP3-enabled phone, CD player, computer sound card, satellite radio, or other audio device, and sends the audio to another Bluetooth device such as the Zoom Model 4380 Headphones or Zoom Model 4360 Receiver. Regulatory Information U.S. -
Página 10: Declaration Of Conformity
Le constructeur déclare sous son entière responsabilité que ce matériel est conforme à la Directive 1999/5/EC via les documents ci-dessous. Ce produit a reçu le marquage CE. Hiermit erklärt Zoom die Übereinstimmung des Gerätes modem mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richtlinie 1999/5/EC. Dieses Produkt ist das gekennzeichnete CE. - Página 11 Nhà sản xuất cam kết với trách nhiệm của mình là thiết bị này tuân theo Hướng dẫn 1999/5/EC thông qua các mục sau. Sản phẩm này được đánh dấu là CE. 73/23/EEC – LVD EN 60950-1:2001 EN 55022: 1998/A1:2001/A2: 2003 EN 301 489-1, v1.4.1: 2002 89/336/EEC –...
- Página 12 ® ® Como usar el Transmisor Zoom Bluetooth ® iPod Gracias por escoger este producto Zoom. Su paquete incluye: • ® ® El Transmisor Bluetooth iPod • Un cable USB para cargar que le permite cargar su iPod mientras el Transmisor iPod esta conectado...
-
Página 13: Como Emparejar El Transmisor Ipod Con Los Audífonos Bluetooth
Lenguaje-Audición (ASHA): Para evitar daño en la audición, ASHA aconseja a los usuarios de los audífonos bajar el volumen, tomar descan- sos frecuentes, usar audífonos como los de Zoom que se colocan sobre las orejas para bloquear el sonido de fondo. -
Página 14: Como Emparejar El Transmisor Ipod Con El Receptor Ihifi De Zoom
Como Emparejar el Transmisor iPod con el Receptor iHiFi de Zoom 1 Instale el Receptor y enciéndalo. 2 Conecte el Transmisor iPod en su iPod. Las luces LED tanto del Transmisor como del Receptor comenzarán a titular en rojo y azul indicando que están buscando otro dispositivo Bluetooth. - Página 15 Use el botón derecho o el botón izquierdo en el Transmisor iPod para controlar el volumen del iPod. Subir Volumen Bajar Volumen Nota: Si desea apagar el Transmisor y / o el iPod, desconecte el Transmisor. Notas sobre el Emparejamiento •...
- Página 16 (expulsar) del software para liberar el iPod de iTunes. En lugar de recargarlo en su computador, usted puede usar el Cargador iHiFi Modelo 22126F opcional de Zoom. Para ver más información vaya a www.zoom.com.
-
Página 17: Si Necesita Ayuda
Soporte Técnico. Desde allí puede registrar su producto, contactar a nuestros expertos en soporte técnico, y/o conseguir información sobre la garantía. Si se decide a llamar a un técnico de Zoom, el número adecuado depende del país en que se encuentre: EU: (561) 997-9686... - Página 18 MP3 o teléfono habilitado MP3, equipo de CD, tarjeta de sonido para computador, radio satelital u otro dispositivo de audio y envía el audio a otro dispositivo Bluetooth tal como los Audífonos Zoom Modelo 4380 o al receptor Zoom Modelo 4360.
- Página 19 NOTICE This document contains proprietary information protected by copyright, and this Quick Start Guide and all the accompanying hardware, software, and documentation are copyrighted. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied or reproduced by mechanical, electronic, or other means in any form. The manufacturer does not warrant that the hardware will work properly in all environments and applications, and makes no warranty and representation, either implied or expressed, with respect to the...
- Página 20 0248-C 27447-2 ©2008...