Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(DE)
Bedienungsanleitung................................................. 1
(GB)
Instruction manual..................................................... 23 - 43
(F)
Mode d`employ.......................................................... 44 - 64
(I)
Istuzioni per d'uso..................................................... 65 - 86
(E)
Manual del usario....................................................... 87 - 109
LP21
1
- 22
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Genie LP21
Resumen de contenidos para Genie LP21
- Página 2 GENIE LP21 12-STELLIGER DRUCKENDER TISCHRECHNER MIT BATTERIE- ODER NETZBETRIEB BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Página 23 GENIE LP 21 12 DIGIT HEAVY DUTY PRINTING CALCULATOR INSTRUCTION MANUAL...
- Página 44 GENIE LP 21 CALCULATRICE SEMI-PROFESSIONNELLE 12 CHIFFRES MODE D’EMPLOI...
- Página 65 GENIE LP 21 CALCOLATRICE SCRIVENTE A 12 CIFRE ISTRUZIONI D’USO...
- Página 87 GENIE LP21 CALCULADORA CON IMPRESORA DE 12 DÍGITOS Y FUNCIONAMIENTO A BATERÍAS O CON ALIMENTACIÓN DE RED MANUAL DE USO...
- Página 88 Estimado cliente, Gracias por adquirir este producto de alta calidad de GENIE. Le rogamos que lea atentamente estas instrucciones antes de poner en marcha el aparato. Preste atención especial a los siguientes consejos de seguridad. Conserve este manual como referencia para el futuro y, en caso de traspaso del artículo, entréguelo acompañado del manual.
-
Página 89: Primer Encendido Y Mantenimiento
1. PRIMER ENCENDIDO Y MANTENIMIENTO Interruptor de encendido y apagado - Este interruptor está ubicado en la parte superior del teclado y se combina con el encendido y apagado del mecanismo de impresión. La calculadora está apagada. La calculadora está encendida. El visor está encendido y la impresora está... -
Página 90: Cómo Colocar El Rollo De Papel
3. CÓMO COLOCAR EL ROLLO DE PAPEL 1. Conectar la calculadora a la red y encenderla. 2. Cortar o romper el extremo final del rollo lisa y perfectamente, para poder insertarlo en la ranura de papel sin problemas, como se muestra más abajo. 3. -
Página 91: Teclado
4. TECLADO 4. TASTATUR 1. Interruptor 13. Conversión de divisas 25. Tecla de división Impresora divisas 2 encendida/apagada 2. Preselección de redondeo 14. Calcular y añadir el IVA 1 26. Tecla de multiplicación 3. Preselección posición de 15. Descontar el IVA 1 27. -
Página 92: Interruptor Deslizante
5. INTERRUPTOR DESLIZANTE 1. Interruptores OFF P NP Encendido y Apagado / Encender/apagar impresora La calculadora está apagada. PRINT La impresora está encendida; la impresora y el visor están en funcionamiento. La calculadora está encendida. La impresora está apagada; sólo el visor está... -
Página 93: Funciones De Las Teclas
6. FUNCIONES DE LAS TECLAS 5. Interruptor Grand Total • • • • Calcular sin Grand Total. Calcular con la función GT. Todos los resultados finales de una adición o sustracción se acumulan automáticamente en la memoria GT. La tecla [GT] muestra entonces la suma total. - Página 94 19. [#/DATE] Tecla de números y fecha No se devuelve un número ingresado sino que sólo se imprime con el símbolo “#”, por ejemplo, como número de cálculo o fecha. 20. [C/CE] Borrar/ Borrar entrada Pulsando una vez, borra de la pantalla un número ingresado. Pulsando dos veces se borra el registro de cálculo pero no la memoria.
- Página 95 29. [M∗ ∗ ∗ ∗ / AMOUNT] Tecla de memoria suma total / valor base M∗ ∗ ∗ ∗ : Imprime y borra simultáneamente el valor de la memoria. AMOUNT: Si esta tecla se pulsa luego de ingresar un número, este se toma como valor base (por ejemplo, de un crédito).
-
Página 96: Ejemplos De Cálculo
7. EJEMPLOS DE CÁLCULO 1. ADICIÓN / SUSTRACCIÓN Impresión Redondeo Coma F-Cal ↓ Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 0.4 + 3.1 - 1 = ? 0.40 0.40 + 3.50 3.10 + 2.50 1.00 - ∗ 2.50 2.50 ∗ Nota: Los resultados positivos se muestran en el visor en amarillo verdoso. -
Página 97: Redondeo Para Adición / Sustracción
4. REDONDEO PARA ADICIÓN / SUSTRACCIÓN Impresión Redondeo Coma F-Cal ↓ Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 3.4 + 2.1 = ? 3.4 + 2.1 + ∗ 5. ∗ Impresión Redondeo Coma F-Cal Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 3.4 + 2.1 = ? 3.4 +... - Página 98 7. SUBTOTAL Impresión Redondeo Coma F-Cal Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 3.41 3.41 3.41 3.41 + + 4.16 4.16 7.57 4.16 + ◊ 7.57 7.57 ◊ - 1.14 1.14 6.43 1.14 - ∗ 6.43 6.43 ∗ 8. NO CALCULAR (NÚMERO) / FECHA Impresión Redondeo Coma F-Cal...
-
Página 99: Redondeo Para Multiplicación / División
10. REDONDEO PARA MULTIPLICACIÓN / DIVISIÓN Impresión Redondeo Coma F-Cal Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 2 ÷ 3 = ? [÷] 2.00 2.00 ÷ ∗ 0.67 3.00 = 0.67 ∗ Impresión Redondeo Coma F-Cal Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión... -
Página 100: Ingresar Tasa De Iva
13. INGRESAR TASA DE IVA Impresión Redondeo Coma F-Cal ↓ Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión [C/CE] 0. C (parpadea) RATE IVA = 16% [RATE] (Tasa 1) (Presionar y mantener por 3 segundos) TAX1+ [TAX1+] 16. % TAX1+ Imprimir tasa de IVA 1 [RATE] [TAX1+] 16. -
Página 101: Cálculo De Porcentaje
Impresión Redondeo Coma F-Cal ↓ Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión TAX2+ Precio sin IVA 2 200 [TAX2+] 214.00 200.00 = 200 7. % 14.00 ∆ Precio con IVA 2 = ? 214.00 ∗ TAX2- Precio con IVA 2 100 [TAX2-] 93.46 100.00... -
Página 102: Porcentaje De Una Constante
17. PORCENTAJE DE UNA CONSTANTE Impresión Redondeo Coma F-Cal Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión 120 = 100% 120.00 x = 25% 120.00 25.00 % 30.00 30.00 ∗ ? = 33% 39.60 33.00 % 39.60 ∗ 18. GRAND TOTAL (MEMORIA GT) Impresión Redondeo Coma F-Cal... -
Página 103: Cálculo Del Margen De Ganancia (Mark Up/Down)
19. CÁLCULO DEL MARGEN DE GANANCIA (MARK UP/DOWN) Impresión Redondeo Coma F-Cal Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión Importe bruto incl. [MU] 200.00 200.00 M 14% IVA = 200 [+/-] [ ] 175.44 - 14.00 % - 24.56 ∆ Importe neto = ? 175.44 ∗... -
Página 104: Calcular Con La Memoria
20. CALCULAR CON LA MEMORIA Impresión Redondeo Coma F-Cal Ejemplo de cálculo Entrada Visor Tira de impresión [C/CE] 0. C 100 + 200 = ? 100. 100. + 900 - 500 = ? 300. 200. + ∗ ∗ ∗ ∗ 20 X 7 300. -
Página 105: Conversión De Divisas
21. CONVERSIÓN DE DIVISAS La calculadora puede almacenar hasta 13 tipos de cambio de divisa diferentes. Desde fábrica estos se han configurado en "1" (default). • A continuación se describe cómo almacenar un tipo de cambio. Presionar la tecla [RATE] y mantenerla presionada hasta que el visor parpadee. Presionar la tecla [€];... - Página 106 22. CÁLCULO FINANCIERO NOTA: En la pantalla se enciende el símbolo “FIN”. Impresión Redondeo Coma F-Cal F-Cal Ejemplo: Una persona desea financiar una vivienda de 100.000 €. La tasa de interés anual es del 6,5%. La amortización debe realizarse en 180 cuotas mensuales. Ejemplo de cálculo Entrada Visor...
-
Página 107: Especificaciones Técnicas
8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tipo: Calculadora de mesa electrónica con impresora y visor luminoso. Tipos de cálculo básicos: adición, sustracción, multiplicación, división Capacidad: 12 dígitos de entrada y resultado Sistema decimal: método de adición (A), coma flotante (F), fija (0,2,3,4) Funciones: 4 tipos de cálculo básicos, cálculos de repetición y en cadena, 4 teclas de memoria, memoria Gand-Total adicional, cálculos con una constante, cálculo financiero, cálculo de IVA con dos... -
Página 108: Garantía
9. GARANTÍA Estimado cliente: Muchas gracias por haber comprado este producto GENIE. Si, en contra de lo esperado, este aparato no funcionase correctamente, le rogamos tenga en cuenta lo siguiente: En caso de uso adecuado, el periodo de garantía será de 24 meses a partir de la fecha de compra,. - Página 109 Conduzca todos los materiales de embalaje a una retirada de los residuos respetuosos del medio ambiente.