Bedienungsanleitung LIEFERUMFANG Tischrechner mit eingebauter Batterie des Typs L1131. Vor der ersten Nutzung 1. Bitte Prüfen Sie, ob die Lieferung komplett ist. 2. Kontrollieren Sie, ob der Artikel Schäden aufweist. 3. Bei Schäden oder Unvollständigkeit, bringen Sie den Artikel bitte zurück zur Verkaufsstelle. BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH Der Artikel wurde zur Durchführung von Berechnung hergestellt.
Página 3
Tel. +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 Email: [email protected] Adresse: GENIE GmbH & Co. KG, -Service- , Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden. Deutschland/Gemany Richtlinie 2012/19/EU zur Behandlung, Sammlung, Wiederverwertung und Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten und deren Bestandteile (waste electrical and electronic equipment –WEEE).
Página 4
Operating Instructions CONTENTS Desktop calculator including L1131 battery. Before using for the first time 1. Please check that everything is included 2. Check if there are any signs of damage 3. If the article is damaged or incomplete, please return it to the place of purchase. NORMAL OPERATIONS This article has been produced for calculating.
Página 5
Our service hot line Tel. +49 (0) 6122-7279891 ● Fax +49 (0) 6122-705952 ● E-mail: [email protected] Address: GENIE GmbH & Co. KG, -Service- , Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden. Deutschland/Gemany Guideline 2012/19/EU concerning the handling, collection, recycling and disposal of electrical and electronic equipment and their components (‘waste electrical and electronic equipment’, known as...
Manual de instrucciones CONTENIDO Calculadora de sobremesa con una batería tipo L 1131 incluida. ANTES DE USARLA POR PRIMERA VEZ 1. Por favor, compruebe que todos los componentes están incluidos. 2. Compruebe si el artículo tiene signos de estar dañado. 3.
Tél. : +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ● Email: [email protected] Adresse: GENIE GmbH & Co. KG, -Service- , Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden. Deutschland/Gemany Directive 2012/19/EU relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE) concernant la collecte sélective, le traitement de certains composants et la valorisation des déchets...
Página 8
Istruzioni per l'uso CONTENUTO Calcolatrice da tavolo con incorporata una batteria tipo L 1131. Prima del primo utilizzo 1. Si prega di verificare che il prodotto sia stato consegnato completo in ogni sua parte. 2. Controllare che l'articolo non sia danneggiato. 3.
Previo avviso, le merci restituite devono essere spedite con il corretto affrancamento al seguente indirizzo: GENIE GmbH & Co. KG, -Service-, Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden. Deutschland/Gemany È applicabile la direttiva europea 2012/19/EU sull'uso, la raccolta, il riutilizzo e lo smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche e dei relativi componenti (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche: RAEE).
Si dichiara che questo apparecchio è stato prodotto nel rispetto delle regole e delle norme vigenti. Mode d'emploi FOURNITURE Contient une calculaltrice de bureau munie d'un pile de type L 1131 . Avant la première utilisation 1. Veuillez vous assurez-vous que la boite est complète. 2.
Correo electrónico: [email protected] Le rogamos que envíe las devoluciones a portes pagados a la siguiente dirección: GENIE GmbH & Co. KG, -Service- , Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden. Deutschland/Gemany Directiva 2012/19/EU sobre el tratamiento, recogida, reciclaje y eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos y sus componentes (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos - RAEE).
Página 12
Declaramos que este dispositivo ha sido fabricado conforme a las normas y reglamentos aplicables.