Extracting the work stem
- The movement is placed in a component
holder, see drawing.
- Press down on shaft of setting lever with
help of a small point.
- Pull out work stem.
This arbor extraction process is made eas-
ier by using special movement holder
no. 7613226040175 The dial and hands
can remain in position.
See "Manufacturing Information" chapter
"Tools".
The watches must not be stocked with the
crown in position 2* (the current consump-
tion is higher !)
*Winding stem pulled out.
CT E01001 ESI 684289 10
15.07.2021
Extracción de la tija de la corona
- El movimiento realizado en un portapie-
zas, véase el dibujo.
- Presionar sobre el eje del tirete con ayuda
de una pequeña aguja.
- Extraiga la tija de la corona.
El soporte de piezas especial
no. 7613226040175 facilita el proceso de
extracción de la tija. La esfera y las mane-
cillas pueden permanecer en posición.
Véase "Información de fabricación" en el
capítulo "Herramientas".
Los relojes no deben almacenarse con la
corona en la posición 2* (produce un ma-
yor consumo).
* Tija extraída.
Estrazione dell'albero di messa all'ora
- Il movimento è posizionato in un
porta componente, vedi disegno.
- Premere verso il basso sull'asse del
tiretto con l'aiuto di un piccolo ago.
- Far uscire l'albero di messa all'ora
Questo processo di estrazione dell'albero
è semplificato se si utilizza lo speciale porta
movimento n. 7613226040175. Il qua-
drante e le lancette possono rimanere in
posizione.
Vedi "Informazioni di fabbricazione" capi-
tolo "Utensili".
Gli orologi non devono essere stoccati
con la corona in posizione 2* (il consumo
di corrente è più elevato!).
*Albero di carica estratto.
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
13
