54 54
Cleaning the wheels
eng
• If the wheels need to be cleaned or get jammed, remove them carefully by using a
flat screwdriver.
Reinigen der Räder
de
• Räder, die schwergängig werden oder gereinigt werden müssen, vorsichtig mit einem
flachen Schraubendreher abnehmen.
Nettoyage des roulettes
fra
• Si vous devez nettoyer les roulettes ou si un objet se coince dedans, retirez-les
soigneusement en utilisant un tournevis plat.
• Clear the wheel shafts and reassemble the wheels by pressing them back into
place.
• Radachsen reinigen und die Räder durch Hineindrücken in ihre Führungen
wieder anbringen.
• Nettoyez les tiges des roulettes puis remontez-les en les enfonçant dans leur
emplacement.
