Pairing / Changing Channels:
Jumelage/changement de canaux:
Emparejamiento/Cambio de canales:
Mattress Unit
Step 1: Press and hold button
Remote
Step 2: Press and hold both buttons
Step 3: Press mode button
Step 4: Press timer button
Unité de matelas
Étape 1: Appuyez et maintenez le bouton
Télécommande
Étape 2: Appuyez et maintenez les deux boutons enfoncés
Étape 3: Appuyez sur le bouton mode
Étape 4: Appuyez sur le bouton de la minuterie
10 ContoursBaby.com
The Contours Vibes
Soothing Crib and Toddler Mattress can run on any of 3 available channels in case you have
™
more than one mattress. You can set 2 or more crib mattresses to the same channel so they function from one
remote. Or, you can set each crib mattress to a unique channel so it functions with only one of the remotes.
Le matelas à vibrations apaisantes pour lit de bébé et tout-petit Contours Vibes
disponibles au cas où vous auriez plus d'un matelas. Vous pouvez configurer deux (2) matelas de lit d'enfant ou plus sur
le même canal afin qu'ils fonctionnent à partir d'une seule télécommande. Ou, vous pouvez configurer chaque matelas de
lit pour bébé sur un canal unique afin qu'il fonctionne avec une seule télécommande.
La cuna y el colchón con vibraciones relajantes para niños Contours Vibes
3 canales disponibles en caso de que usted tenga más de un colchón. Puede configurar 2 o más colchones de cuna en el
mismo canal para que funcionen desde un control remoto. O puede configurar cada colchón de cuna en un canal único
para que funcione con solo uno de los controles remotos.
peut fonctionner sur l'un des 3 canaux
MC
puede funcionar en cualquiera de los
™
You should see this
Until lights are flashing
(Mode light flashes until pairing is complete)
You should see this
Until all 3 timer lights are on
Select channel 1, 2, or 3
Confirm channel selection
- Remote and Mattress complete pairing automatically
(Mode light flashes until pairing is complete)
Vous devriez voir ceci
jusqu'à ce que les voyants clignotent
(Le voyant du mode clignote tant que le jumelage n'est pas terminé)
Vous devriez voir ceci
Les 3 voyants de la minuterie sont allumés
Sélectionnez le canal 1, 2 ou 3
Confirmez la sélection du canal
- Le jumelage complet de la télécommande et du matelas se fait automatiquement
(Le voyant du mode clignote tant que le jumelage n'est pas terminé)
