Página 2 14 15 12 13 36 V, 2,6 Ah 36 V WD 3 Battery WD 3 Battery Premium WD 3 Battery WD 3 Battery Premium Set...
Página 3 Min.
Página 4 3. 3.
Página 44 Los aparatos viejos contienen materiales valio- Índice de contenidos sos reciclables que deberán ser entregados para Indicaciones generales su aprovechamiento posterior. Las baterías y los acumuladores contienen sustancias que no de- Instrucciones de seguridad ben entrar en contacto con el medio ambiente. Indicaciones relativas a la batería y el car- Eliminar los aparatos usados, batería o acumula- gador...
Página 45: Manipulación Segura
de provocar lesiones corporales do instrucciones de esta so- graves o la muerte. bre como usar el aparato y PRECAUCIÓN qué peligros conlleva. Indicación sobre una situación  Los niños solo podrán utilizar que puede ser peligrosa, que el aparato si tienen más de 8 puede acarrear lesiones leves.
Página 46  ¡No aspirar gases, líquidos y 36 V, 2,6 Ah (batería de iones de litio 36-26 DW), así como un cargador rápido de 36 V (BC 36 V). polvo explosivos o combusti- Como alternativa, se pueden utilizar todas las ba- ...
Página 47: Elementos De Mando
Un almacenamiento prolongado a temperaturas superio- Elementos de mando res a 20 °C puede reducir la capacidad de una batería. Figura en función de las características Observación La batería ya cargada puede estar en el cargador hasta que se vaya a utilizar. No se corre peligro de sobrecar- garla.
Página 48: Funcionamiento
Ayuda en caso de avería Funcionamiento PRECAUCIÓN Error al cargar ¡Peligro de lesiones y daños! Para el funcionamiento se La pantalla está encendida pero la batería no se debe respetar el manual de instrucciones y las indica- carga ciones de seguridad del aparato utilizado. ...
Página 49: Descripción Del Aparato
Descripción del aparato Puesta en marcha Ilustraciones, véase la contraportada. Conecte los accesorios  Este manual de instrucciones descri- be la aspiradora de usos múltiples in- Imagen dicada en la portada.  Presionar la manguera de aspiración en la toma ...
Página 50: Ayuda En Caso De Avería
Almacenar la batería Aspiración en seco Aviso: Independientemente del servicio de aspiración, CUIDADO la pantalla LC muestra la capacidad aproximada de la Antes de usar el filtro, comprobar si está dañado y cam- batería, tanto si esta se encuentra en el equipo o fuera biar si es necesario.
Página 51: Datos Técnicos
Datos técnicos Batería y cargador rápido en el alcance del suministro  WD 3 Battery Set  WD 3 Battery Premium Set (Batería de iones de litio 36-26 DW / cargador rápido BC 36 V) Aparato Potencial nominal Tiempo de servicio con la batería totalmente cargada Clase de protección...
Página 220 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺸﻤﻞ ﻧﻄﺎق ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ :‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ WD 3 Battery Set  WD 3 Battery Premium Set  ‫/ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫)ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻴﺜﻴﻮم-أﻳﻮن‬ BC 36 V ‫اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺪرة اﻻ‬ ‫ﻣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻊ اﻟﺸﺤﻦ‬...
Página 221 ‫ﺗﺴﺎﺧﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﺎﻟﻤﺎء‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻏﺴﻞ ﺧﺰان اﻻ‬ ‫ﺻﻮرة‬  ‫أﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة، إﻻ‬ ‫أدﺧﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ وﺻﻠﺔ اﻟﻨﻔﺦ اﻟﺘﻲ‬  .‫ﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻻ‬ .‫ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺸﻴﻂ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻨﻔﺦ‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬  ‫ﺗﻘﻢ ﺑﺘﻨﻈﻴﻒ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ إﻻ‬ ‫ﻋﻨﺪ...
Página 222 ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻳﺠﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺎﻣﻞ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺗﺴﺎﺧﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬  ‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام/إدﺧﺎل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ، ﻗﺪ ﻻ‬ ‫ﺻﻮرة‬ .‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﺸﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﺻﻠﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ‬  ‫ﻳﺘﻢ إزاﻟﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺎ أن ﻻ‬ ً...
Página 223 ‫زر ﺗﺤﺮﻳﺮ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫أﺧﻄﺎء ﻓﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ‬ ‫ق ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث داﺋﺮة اﻟﻘﺼﺮ ﻳﺘﻢ إﻏﻼ‬ ‫وﺻﻠﺔ ﻟﻠﻨﻔﺦ‬ ‫ﺳﺘﺨﺪام. إذا ﺗﻜﺮر‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺿﺪ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻻ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬ ‫ﺳﺪادة اﻟﺨﺰان‬ ‫ق ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺣﺪوث داﺋﺮة اﻟﻘﺼﺮ، ﻳﺘﻢ إﻏﻼ‬ ‫ﻳﻘﺎف‬ ‫وﺿﻊ اﻹ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ. ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺠﻬﺎز‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت...
Página 224 ‫اﻟﻤﻌﻨﻰ‬ ‫اﻟﺒﻴﺎن‬ .‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫إذا اﻧﻄﻔﺄت ﺷﺎﺷﺔ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ، ﻓﻬﺬا‬ ‫ﺑﻴﺎن اﻟﺨﻄﺄ‬ .‫ﻳﻌﻨﻲ اﺳﺘﻨﻔﺎد ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺗﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ .‫ﻳﺮﺟﻰ إﻋﺎدة ﺷﺤﻦ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺄﺳﺮع ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﻨﻘﻞ‬ ‫ﻗﻬﺎ...
Página 225 ‫إرﺷﺎد‬ ‫ﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻻ‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﻌﺮض اﻟﺸﺎﺷﺔ أي ﺷﻲء ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺣﺰﻣﺔ‬ ‫اﻟﺸﻜﻞ ﺣﺴﺐ اﻟﻨﻮع‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ، ﻓﻬﺬا ﻳﻌﻨﻲ اﺳﺘﻨﻔﺎد ﺳﻌﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ أو أﻧﻬﺎ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ. ﺑﻤﺠﺮد ﺷﺤﻦ ﺣﺰﻣﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻜﺎﻓﻲ، ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ وﻗﺖ‬ .‫اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‬ ‫ﺎ...
Página 226 ‫ﺣﻈﺎت ﺣﻮل اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﻣﻼ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺣﺰم اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ ‫ﺻﺎﺑﺔ، ﺧﻄﺮ اﻟﻀﺮر ﺑﺴﺒﺐ اﻧﻔﺠﺎر‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻹ‬ – ‫ﺗﻘﻢ ﺑﺸﺤﻦ ﺣﺰم اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻻ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ! ﻻ‬ .‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻬﺬا ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ أن ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮاﻓﻖ ﺣﺰﻣﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﺟﻬﺎز‬ – !‫ﺳﺘﺨﺪام‬...
Página 227 ‫ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺑﺸﺄن ﻛﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﺎ‬ .‫ﺧﻄﺎر اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز واﻷ‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻧﻘﺺ أﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎت أو اﻛﺘﺸﺎف أي ﺗﻠﻒ ﺑﻬﺎ‬ .‫ﻃﻔﺎل ﺑﺎﻟﻌﺒﺚ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻸ‬ ‫ﻻ‬  .‫ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﻘﻞ ﻳﺮﺟﻰ إﺧﻄﺎر اﻟﺒﺎﺋﻊ‬ ‫ﻋﺒﻬﻢ‬ ‫ﻃﻔﺎل...
Página 228 ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ REACH ) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ... . . ‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬ ....‫إرﺷﺎدات...
Página 230 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! Registrieren Sie Ihr Produkt und pro tieren Sie von vielen Vorteilen. Register your product and bene t from many advantages. Enregistrez votre produit et béné cier de nombreux avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung.

Este manual también es adecuado para:

Wd 3 battery setWd 3 battery premiumWd 3 battery premium se

Kärcher WD 3 Battery Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Italiano

Dutch

Español

Português

Dansk

Norsk

Svenska

Suomi

Ελληνικά

Türkçe

Русский

Magyar

Čeština

Slovenščina

Polski

Română

Slovenčina

Hrvatski

Srpski

Български

Eesti

Latviešu

Lietuvių

Українська

Қазақша

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Kärcher WD 3 Battery

Resumen de contenidos para Kärcher WD 3 Battery

Página 45: Manipulación Segura

Página 47: Elementos De Mando

Página 48: Funcionamiento

Página 49: Descripción Del Aparato

Página 50: Ayuda En Caso De Avería

Página 51: Datos Técnicos

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido