Persönliche Sicherheit - Steinberg Systems SBS-MR-2500 Manual De Instrucciones

Handeln Sie vorausschauend, beobachten Sie,
was getan wird, und nutzen Sie Ihren gesunden
Menschenverstand bei der Verwendung des Gerätes.
b) Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten
Bereichen, zum Beispiel in Gegenwart
brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub. Geräte
können unter Umständen Funken erzeugen, welche
Staub oder Dämpfe entzünden können.
c) Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte
das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer
autorisierten Person gemeldet werden.
d) Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an
den Service des Herstellers.
e) Reparaturen dürfen nur vom Service des Herstellers
durchgeführt werden. Führen Sie keine Reparaturen
auf eigene Faust durch!
f) Zum Löschen des Gerätes bei Brand oder Feuer, nur
Pulverfeuerlöscher oder Kohlendioxidlöscher (CO
verwenden.
g) Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung
den weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät
an Dritte weitergegeben werden,
Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden.
h) Verpackungselemente und kleine Montageteile
außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
i) Halten Sie das Gerät von Kindern und Tieren fern.
HINWEIS! Kinder und Unbeteiligte müssen bei der
Arbeit mit diesem Gerät gesichert werden.
2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT
a) Es ist nicht gestattet, das Gerät im Zustand der
DE
Ermüdung, Krankheit, unter Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten zu betreiben, wenn das
die Fähigkeit das Gerät zu bedienen, einschränkt.
b) Das Gerät darf nicht von Kindern oder Personen
mit eingeschränkten physischen, sensorischen und
geistigen Fähigkeiten oder ohne entsprechende
Erfahrung und entsprechendes Wissen bedient
werden. Dies ist nur unter Aufsicht einer für die
Sicherheit zuständigen Person und nach einer
Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet
c) Verwenden Sie bei der Arbeit mit dem Gerät
persönliche Schutzausrüstung, um Folgendes zu
vermeiden:
• Spritzer oder Kontakt mit verdampfender
Flüssigkeit,
• Kontakt mit giftigen oder brennbaren Gasen.
d) Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen an die
Stromquelle, dass die Knöpfe ausgeschaltet sind, um
ein versehentliches Starten zu verhindern
e) Das Gerät ist kein Spielzeug. Kinder sollten in der
Nähe des Geräts unter Aufsicht stehen, um Unfälle
zu vermeiden.
2.4. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn die Knöpfe
oder Bedienelemente nicht ordnungsgemäß
funktionieren. Geräte, die nicht über Bedienelemente
gesteuert werden können, sind gefährlich, können
nicht funktionieren und müssen repariert werden.
b) Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung,
bevor Sie mit der Einstellung, Reinigung und
Wartung beginnen. Eine solche vorbeugende
Maßnahme verringert das Risiko
versehentlichen Aktivierung des
c) Nicht verwendete Werkzeuge
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät noch die
Anleitung kennen. In den Händen unerfahrener
von Personen können diese Geräte eine Gefahr darstellen.
d) Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien
Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob am
Gerät und seinen beweglichen Teilen Schäden vorliegen
(defekte Komponenten oder andere Faktoren, die
den sicheren Betrieb der Maschine beeinträchtigen
könnten). Im Falle eines Schadens muss das Gerät vor
Gebrauch in Reparatur gegeben werden.
e) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von
Kindern.
f) Reparatur und Wartung von
nur von qualifiziertem Fachpersonal
Originalersatzteilen durchgeführt werden. Nur so wird
die Sicherheit während der Nutzung gewährleistet.
) g) Um die Funktionsfähigkeit des
2
gewährleisten, dürfen die werksmäßig montierten
für Abdeckungen oder Schrauben nicht entfernt werden.
h) Es ist verboten, das Gerät während des Betriebs zu
muss die schieben, umzustellen oder zu drehen.
i) Lassen Sie dieses Gerät während des Betriebs nicht
unbeaufsichtigt.
j) Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
k) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine
erwachsene Person durchgeführt werden.
l) Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu ändern.
m) Geräte von Feuer – und Wärmequellen fernhalten.
n) Besonderes Augenmerk ist auf die Gefahren zu
richten, die sich aus Folgendem ergeben:
• Überfüllte Behälter
• Behälter aus sprödem Material
niedrigem Schmelzpunkt
o) Pathogene Stoffe dürfen nur in geschlossenen
Behältern gemischt werden.
p) Bedecken Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.
q) Halten Sie das Gerät von starken Magnetfeldern fern.
r) Beim Mischen viskoser Flüssigkeiten wird empfohlen,
die Drehzahl zu reduzieren und ein kleines
Flüssigkeitsvolumen zu mischen.
s) Das Gerät kann 8 Stunden lang kontinuierlich bei
mittlerer Geschwindigkeit und 4 Stunden bei hoher
Mischgeschwindigkeit betrieben werden
ACHTUNG! Obwohl das Gerät
auf Sicherheit entworfen wurde
Schutzmechanismen sowie
Sicherheitselemente verfügt,
der Bedienung eine geringe
Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Das Gerät ist für den Einsatz in Labors, Schulen,
Universitäten, etc. konzipiert. Es wird zum berührungslosen
Mischen und zum Erwärmen von Flüssigkeiten in
Laborbehältern eingesetzt.
Das Produkt fällt nicht in den Anwendungsbereich der
MDD 93/42/EWG für Medizinprodukte. Das ist kein
medizinisches Gerät und kann nicht zur Durchführung
einer
von Untersuchungen und Tests in Krankenhäusern und
Geräts.
medizinischen Einrichtungen eingesetzt werden.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
4
sind außerhalb 3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
1
2
3
4
Geräten dürfen
5
und mit
Gerätes zu
1. Rührer
2. Bedienfeld
3. Klemme
4. Schaft
5. Rotor
6. Ständer des Rührers
7. Befestigung des Rührers
8. Regulierungsschraube
9. Arbeitsplatte
10. Taste "Run/Stop"
11. Taste „Power"
12. Rührgeschwindigkeitsregulator / Funktionstaste
13. Display
14. Netzgerätbuchse (auf dem Bild nicht sichtbar)
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG
ARBEITSPLATZ DES GERÄTES
oder mit
Verwenden Sie das Gerät nicht bei Umgebungstemperaturen
über 40°C sein und einer relativen Luftfeuchtigkeit
über 85%. Stellen Sie das Gerät so auf, dass eine gute
Luftzirkulation gewährleistet ist. Es ist auf allen Seiten
ein Abstand von mindestens 10 cm einzuhalten. Halten
Sie das Gerät von heißen Flächen fern. Das Gerät sollte
immer auf einer ebenen, stabilen, sauberen, feuerfesten
und trockenen Oberfläche und außerhalb der Reichweite
von Kindern und Personen mit eingeschränkten geistigen,
sensorischen und psychischen Fähigkeiten verwendet
werden. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker jederzeit
zugänglich und nicht verdeckt ist. Achten Sie darauf, dass
die Stromversorgung des Gerätes den Angaben auf dem
in Hinblick
Produktschild entspricht
und über
zusätzlicher
AUFBAU DES GERÄTES
besteht bei
a) Das Gerät auspacken, überprüfen, ob die Verpackung
Unfall- oder
das komplette Set der unbeschädigten Elemente
enthält.
b) Die Arbeitsplatte auf einer stabilen und flachen
Ebene aufstellen.
c) Die zwei Elemente des Ständers des Rührers
zusammenschrauben.
d) Den zusammengeschraubten
Arbeitsfläche festschrauben.
e) Die Befestigung des Rührers am hinteren Teil des
Rührergehäuses festschrauben.
f) Die Regulierungsschraube am Ständer des Rührers
befestigen.
g) Die Befestigung des Rührers in die Klemme der
Regulierungsschraube legen.
19.12.2019 19.12.2019
h) Den Schaft des Rotors in die Klemmen schieben und
die Klemmen festschrauben.
6 i) Den Energieversorgungskabel an den Adapter
anschließen.
j) Den Adapter an die Energieversorgungsquelle, und
danach an die Buchse des Netzgeräts des Rührers
13
7
anschließen.
8
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
a) Das Gefäß mit der Flüssigkeit so unter das Gehäuse
10
des Laborrührers legen, dass sich der Rotor innerhalb
des Gefäßes befindet.
12
b) Die „Power"-Taste in Position „I" stellen.
c) Die „Run/Stop"-Taste
11
Rotorumdrehungen zu starten.
d) Um die Rotorumdrehungen zu steigern, muss der
Regulator gedrückt und im Uhrzeigersinn gedreht
9
werden.
e) Um die Rotorumdrehungen zu reduzieren, muss der
Regulator gedrückt und gegen den Uhrzeigersinn
gedreht werden.
f) Die „Run/Stop"-Taste drücken, um den Rotor zu
stoppen.
g) Das Gerät durch das Einstellen der „Power"-Taste in
die Position „0" ausschalten.
3.3.1 ACHTUNG: das Gerät ist mit einer Systemsteuerung
mit internen Parametern ausgestattet, die in der
Tabelle unten dargestellt sind. Diese Einstellungen
sollten jedoch ausschließlich von einer Person mit
entsprechenden Kenntnissen und Qualifikationen
durchgeführt werden.
a) Um die Funktion
starten, muss die Funktionstaste [12] 3 Sekunden
lang gedrückt gehalten werden. Das LC-Menu
der Funktionswahl
Rührerparameter zu ändern, sollte der Nutzer gemäß
der Tabelle vorgehen.
b) Den ausgewählten Kode im LC-Menu durch die Wahl
eines Werts mit dem Regulator und das Drücken der
Funktionstaste bestätigen.
c) Im ausgewählten Menu kann der Nutzer die
Parameter ändern, indem er die Funktionstaste
drückt.
d) Im ausgewählten Parameter kann der Nutzer dessen
Wert ändern, indem er den Geschwindigkeitsregulator
dreht.
e) Um in das Anfangsmenu zurückzuschalten, muss die
Funktionstaste 3 Sekunden lang gedrückt gehalten
werden.
Funktions-
name
Lc Menunummer
Pd Proportionie-
rung
Ständer an die
Id Integralberech-
nung
InT Beschleuni-
gungszeit
5
drücken, um die
DE
der Systemsteuerung zu
wird angezeigt. Um die
Funktionsbe- (Einstell-
schreibung bereich)
(Einstellbereich) Standard
Menuwahl 3
Einstellung der (1~100) 10
Proportionierungs-
funktion
Einstellung der (1~100) 5
Integralberechnun-
gsfunktion
Zeit von 0 bis zur (1~60) 10
Höchstgeschwin-
digkeit