Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Braun Silk-épil Xpressive 7180
Resumen de contenidos para Braun Silk-épil Xpressive 7180
- Página 1 Xpressive Silk épil ® • 7180 7185 Type 5376 www.braun.com/register...
- Página 2 Braun Infolines English 0800 783 70 10 Español 1 800 509 448 Português 901 11 61 84 Românå 808 20 00 33 Å˙΄‡ÒÍË 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) Internet: www.braun.com www.service.braun.com Braun GmbH Frankfurter Straße 145 61476 Kronberg/Germany 98579911/III-08 GB/E/P/ROM/BG...
- Página 3 e z e F r e 30 sec release release...
- Página 4 release release release release release release...
- Página 5 • This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical Braun Silk·épil Xpressive has been designed or mental capabilities, unless they are to make the removal of unwanted hair as given supervision by a person responsible efficient, gentle and easy as possible.
- Página 6 when sliding the appliance over the skin). exfoliation peelings helps to prevent in- Thorough cleaning of the epilation head growing hair as the gentle scrubbing action before each use will minimise the risk of removes the upper skin layer and fine hair infection.
- Página 7 Important: Apply cooling glove to the same switch. As hair can grow in different area for no longer than 2 minutes. Keep away directions, it may also be helpful to from sunlight. Do not use gel pack when guide the appliance in different direc- damaged.
- Página 8 7 Remove the cap. Hold the appliance with This guarantee extends to every country the epilation head under running water. where this appliance is supplied by Braun or Then press the release button (5) to its appointed distributor. remove the epilation head (2).
- Página 9 La depiladora Braun Silk·épil Xpressive voltaje. No cambie ni manipule ninguna de ha sido diseñada para eliminar el vello no las partes de este cable de alimentación, deseado de la forma más eficaz, suave y fácil...
-
Página 10: Descripción
pero puede perdurar si se trata de las primer- La depilación es más fácil y menos molesta as depilaciones de raíz o si tiene una piel cuando el vello mide entre 2 y 5 mm. Si el sensible. El uso de las toallitas pre-depilación vello es más largo, le recomendamos que puede ayudar a evitar la irritación. - Página 11 puede utilizar la aplicación de frío, recomen- Cómo depilarse dada por dermatólogos para ayudar a reducir 1 Puesta en marcha la posible irritación de la piel. • Pulse uno de los dispositivos de bloqueo • Asegúrese que el pack de gel ha estado y gire el interruptor en el sentido de las en el congelador (***) por lo menos durante agujas del reloj hasta la posición 2 (ajuste...
- Página 12 útil. Llévelo a un diferentes direcciones. Como la piel estará Centro de Asistencia Técnica Braun más sensible justo después de la depila- o a los puntos de recogida habilitados ción, evite utilizar sustancias irritantes...
- Página 13 Garantía Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra. Dentro del periodo de garantía, subsana- remos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.
- Página 14 Esperamos que desfrute completamente ao • Este aparelho é disponibilizado com um usar a sua Braun Silk·épil Xpressive. conjunto especial de cabos com uma fonte de alimentação integrada de Baixa Por favor, leia as instruções de utilização Voltagem de Segurança Extra.
- Página 15 Se, passadas 36 horas, a pele ainda os pêlos mais pequenos, que voltarem apresentar irritação, recomendamos que a crescer novamente, passadas 1 ou 2 contacte o seu médico. Em geral, a reacção semanas. da pele e a sensação de desconforto tendem a diminuir consideravelmente com a utiliza- Ao depilar pela primeira vez, é...
- Página 16 • Assegure-se que o Gel Pack esteve no relógio para o nível 2 (nível ideal). Para congelador (***) durante pelo menos uma velocidade reduzida, escolha o 2 horas (para maior conveniência poderá nível 1 (nível suave). armazenar o Gel Pack no congelador. •...
- Página 17 útil. diferentes. Como a pele pode ficar mais Entregue-o num dos Serviços de sensível imediatamente após a depilação, Assistência Técnica da Braun, ou em evite usar substâncias irritantes como locais de recolha específica, à disposição no desodorizantes com álcool.
- Página 18 Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun mais próximo. Só para Portugal Apoio ao consumidor: Para localizar o seu Serviço Braun mais próximo, no caso de surgir alguma dúvida relativamente ao funcionamento deste produto, contacte-nos por favor pelo telefone 808 20 00 33.
- Página 19 Atentie! Deconectati dispozitivul de Braun Braun Silk·épil Xpressive a fost la sursa de energie inainte de a curata cu proiectat pentru a face indepartarea parului apa oricare dintre capete.
- Página 20 intensitate, o data cu folosirea frecventa a noptii. Pentru a relaxa pielea va recomandam epilatorului Silk·épil. sa aplicati dupa epilare o crema hidratanta. In unele cazuri ar putea lua nastere o Parul fin care reapare dupa epilare poate să inflamare a pielii, datorita bacteriilor care pot crească...
- Página 21 2 Cum sa directionati aparatul Epilaøi imediat zona de piele astfel råcitå. • • Cand va epilati, intindeti intotdeauna • Repetaøi operaøiunea de råcire µi epilaøi. pielea. • În momentul epilårii, asiguraøi-vå cå pielea Asigurati-va intodeauna ca zona de este uscatå. •...
- Página 22 Scuturati bine, atat capul de epilare cat si øarå unde acest aparat este distribuit de aparatul, pentru a va asigura ca ati scurs Braun sau de un distribuitor autorizat. toata apa ramasa. Lasati ambele parti sa Aceastå garanøie nu acoperå deteriorårile se usuce.
- Página 23 • С оглед на добрата хигиена не изпол- за качество, функционалност и дизайн. звайте уреда заедно с други лица. Надяваме се, че ще използвате Braun Този уред е придружен от специален • Silk·épil Xpressive с удоволствие. кабелен комплект за захранване, в...
- Página 24 чувствителна кожа. Използването на Епилацията е по-лесна и по-приятна при охлаждащата приставка ще спомогне оптимална дължина на косъмчетата за предотвратяване на дразненията. 2–5 мм. Ако косъмчетата ви са по-дълги, препоръчваме първо да ги избръснете Ако след 36 часа кожата ви все още е и...
- Página 25 • Винаги проверявайте дали върху éı·ʉ‡Ì ̇ ÍÓʇڇ (ÔÓ ËÁ·Ó): ÔË главата за епилация (2) е поставен Ô˙‚ËÚ ÌflÍÓÎÍÓ ÂÔË·ˆËË, ‡ÍÓ ËχÚ накрайник (1). ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ̇ ÍÓʇ, ÏÓÊ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú За да смените накрайника натиснете Óı·ʉ‡˘Ëfl ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÍÓÈÚÓ Ò • оребрените им части отстрани и ÔÂÔÓ˙˜‚‡...
- Página 26 резултати. Пулсиращите движения Почистване с четка на масажиращите ролери стимулират 5 Свалете използваната приставка и я и отпускат кожата за по-нежна почистете с четката. епилация. 6 Почистете старателно пинсетите в Ако сте привикнали към усещането задната страна на епилиращата глава •...
- Página 27 и подпис в гаранционната карта. За всички рекламации, възникнали в гаранционния срок, изпратете уреда както и гаранционната му карта в най-близкия сервиз на Braun. За справки 0800 11 003 – национален телефон на БГ сервиз без увеличение на телефонната услуга или www.bgs.bg.