GRACIAS POR TU COMPRA Apreciamos la confianza que has depositado en Glacier Bay al comprar este inodoro. Nos esforzamos en crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar tu hogar. Visítanos en Internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para las necesidades de mejoras de tu hogar.
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA Los productos Glacier Bay se fabrican con normas y mano de obra de calidad superior, y están respaldados por nuestra garantía limitada de por vida. Los productos Glacier Bay están garantizados para el comprador original contra defectos materiales o de fabricación.
Preinstalación CÓMO PLANIFICAR LA INSTALACIÓN Antes de instalar el producto, asegúrate de tener todas las piezas. Compara las piezas con las listas de Contenido del Paquete y Herrajes Incluidos de este manual. Si alguna pieza está dañada o falta, no intentes ensamblar, instalar u operar el producto. Comunícate con Servicio al Cliente para piezas de repuesto.
Instalación Desmontar el inodoro Instalación de los pernos del piso antiguo □ □ Cierra el suministro de agua y descarga completamente Inserta los pernos de piso (AA) en las ranuras de la brida el tanque. Limpia con una toalla o esponja el resto de del inodoro con las cabezas de los pernos abajo y los agua que quede en el tanque y en la taza.
Instalación (continuación) Instalación del anillo de cera Cómo instalar el Inodoro □ □ Coloca boca abajo la taza del inodoro (B) sobre una toalla Coloca la taza del inodoro (B) a medida que se pone sobre la brida del inodoro (1) en alineación con los pernos de piso (AA) o superficie acolchada.
Instalación (continuación) Instalar y ajustar el botón de Conexión de las líneas del descarga suministro de agua □ Coloca el mecanismo del botón de descarga (QQ) en la tapa del □ Conecta la línea de suministro de agua (no incluida) entre tanque de modo que el botón de caída simple se alinee con el el tanque (A) y la válvula de cierre.
Instalación (continuación) Instalación del asiento con tapa □ Vira boca abajo el asiento del inodoro con tapa (C). □ Inserta el perno de seguridad (NN) en el orificio correspondiente (1) y ajústalo para que la distancia del orificio coincida con el inodoro. □...
Solución de problemas (continuación) DESMONTAJE DEL CONJUNTO DE LA TAPA DE LA VÁLVULA Cierra el suministro de agua y descarga el tanque. Empuja el flotante hacia arriba con la mano derecha (ver la imagen). Agarra y sostén el eje debajo del flotante con la mano derecha.
Página 20
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Glacier Bay 8:00 a.m. – 7:00 p.m., hora del Este, lunes a viernes, 9:00 a.m. – 6:00 p.m., hora del Este, sábado 1-855-HD-GLACIER HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...