Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
EN Instruction on mounting and use
DE Montage- und Gebrauchsanweisung
FR
Prescriptions de montage et mode d'emploi
NL
Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen
ES
Montaje y modo de empleo
PT
Instruções para montagem e utilização
Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ
EL
SV
Monterings- och bruksanvisningar
FI
Asennus- ja käyttöohjeet
NO Instrukser for montering og bruk
DA Bruger- og monteringsvejledning
PL
Instrukcja montażu i obsługi
CS Návod na montáž a používání
SK Návod k montáži a užití
HU Felszerelési és használati utasítás
BG
RO Instruc iuni de montaj și utilizare
RU
UK
KK
ET
Paigaldus- ja kasutusjuhend
LT
Montavimo ir naudojimosi instrukcija
LV
Ierīkošanas un izmantošanas instrukcija
SR Uputstva za montažu i upotrebu
SL
Navodila za montažo in uporabo
HR Uputstva za montažu i za uporabu
TR
Montaj ve kullanım talimatları
AR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ELICA LOL 60 N
Resumen de contenidos para ELICA LOL 60 N
- Página 1 Istruzioni di montaggio e d'uso EN Instruction on mounting and use DE Montage- und Gebrauchsanweisung Prescriptions de montage et mode d’emploi Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen Montaje y modo de empleo Instruções para montagem e utilização Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Monterings- och bruksanvisningar Asennus- ja käyttöohjeet NO Instrukser for montering og bruk DA Bruger- og monteringsvejledning...
- Página 30 ES - Montaje y modo de empleo Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. La campana puede ser diferente con respecto a los dibujos de este manual, aunque las instrucciones para su uso, la manutención y la instalación son las mismas. •...
-
Página 31: Utilización
Utilización Versión aspirante ¡ATENCIÓN! ATENCIÓN! ATENCIÓN! Versión filtrante... - Página 32 Instalación Funcionamiento Si las instrucciones para la instalación del dispositivo para cocinar con gas especifican una distancia mayor, hay que tenerlo en consideración. Conexión eléctrica Para encender y apagar las luces: Para seleccionar velocidades aspiración ATENCIÓN! disponibles •L1 acceso Montaje •L1+L2 accesos Antes de comenzar con la instalación: .•L1+L2+L3 accesos...
-
Página 33: Mantenimiento
Señal saturación del filtro antigrasa manutención Señal saturación del filtro a carbones activos ó Filtro al carbón activo NO lavable carbòn activado Reset de la señal de saturación filtros ás á ñ ús Montaje ñ ó Desmontaje Mantenimiento Limpieza EXCLUSIVAMENTE Sustitución de la lámpara ¡NO UTILICE UTENSILOS O INSTRUMENTOS PARA LA LIMPIEZA! - Página 128 LIB0161152 Ed. 07/19...