Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
II{CIDENIS EI IEURs REInEOTS
Incident
Cause possible
fonct
fonct
pas
Remide
Affichage par
LED ne
fonctionne
pas
Pile uste, placte d I'envers,
ou absente
Remplacer Ia pile ou la
mettre (d l'endroit)
Objectif non sorti
Sortir I'objectif
Maneuyre du volet incom-
plite ou non actionnt
Maneuvrer le volet 2 fois
dans deux sens
Pas de signal
vert
Eclairage insuffisant et/ou
Jilm pas assez rapide
Utilis er flash ou lumidre
artifi ci e I I e, utilis erfi lm p lus
rapide
Obturateur ne
fonctionne
Volet maneuvri defagon
incompldte
Maneuvrer le volet 2 fois
dans deux sens
Retardateur en marche,
dbcl enchement s e p ro dui ra
au bout de 16 sec
Tirer le volet d I'extirieur,
commuter position du
commutateur
Bouton de
rembobinage
ne tourne pas
Mauvais chargement du
Jilm (amorce trop courte)
Charger Jilm co rrectement :
engager I'amorce sous une
ressort
Film ddchird
Enleyer morceau defilm
dichire (en chambre noire
s'il est expost), dbcouper
nouvelle amorce et charger
d nouveau
Forte resis-
tance dans
l'entraine-
ment, volet
bloqub
Film est d lafin
Ne pas forcer, pousser blo-
cage de rembobinage,
achev er maneuv re du vo I et,
Au cas oitJilm se serait d6-
tacht de carlouche: ouvrir
dos dans l'obscuritt um-
pldte, bobiner lefilm d la
main et I'emballer d abri
de la lumiere
.i
I
t
