YATO YT-0952 Manual De Instrucciones página 2

5
4
3
2
6
Przeczytać instrukcję
Read the operating instruction
Bedienungsanleitung durchgelesen
Прочитать инструкцию
Używaj gogle ochronne
Wear protective goggles
Пользоваться защитными очками
Користуйтесь захисними окулярами
Używać ochrony słuchu
Wear hearing protectors
Пользоваться средствами защиты
слуха
2012 Rok produkcji:
Production year:
I N S T R U K C
2
RUS
PL DE UA LT
7
1
I
II
Прочитать iнструкцiю
Perskaityti instrukciją
Jālasa instrukciju
Přečtet návod k použití
Vartok apsauginius akinius
Jālieto drošības brilles
Používej ochranné brýle
Používaj ochranné okuliare
Користуйтесь засобами захисту слуху
Vartoti ausines klausai apsaugoti
Jālieto dzirdes drošības līdzekļu
Používej chrániče sluchu
Produktionsjahr: Рік випуску:
Год выпуска: Pagaminimo metai:
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com
J A
LV CZ SK HU RO E
4
5
Prečítať návod k obsluhe
Olvasni utasítást
Citeşti instrucţunile
Lea la instrucción
Használjon védőszemüveget!
Intrebuinţează ochelari de protejare
Use protectores del oído
Používaj chrániče sluchu
Használjon fülvédőt!
Intrebuinţează antifoane
Use protectores de la vista
Ražošanas gads:
Rok výroby:
O R Y G I N A L N A
3
2
Rok výroby: Anul producţiei utilajului:
Gyártási év: Año de fabricación:
1
I
IV
III