Tabla de contenido
1 T U R N ON TO OTH BR U SH
F R
ALLUMER L A BROSSE À DE NTS
DE
DIE Z AHN BÜ RST E E IN SCH ALT EN
Press the on/off button, the LED
blinks briefly before turning on.
FR
ES
DE
IT
4
ES
E N CE N DE R EL CEP I LLO D E D IE NTES
IT
ACC EN D ER E LO SPAZZOL IN O DA D ENTI
Appuyez sur le bouton, le voyant clignote brièvement et s'allume.
Pulse el botón, el indicador luminoso parpadea brevemente y se enciende.
Drücken Sie auf die Taste. Dann blinkt die Kontrolllampe kurz und schaltet sich ein.
Premere sul pulsante, la spia lampeggia brevemente e si accende.
2 EN AB LE BLU E TOOTH
®
FR
ACT IV E R L E B LU E TO OT H
D E L A BR O SS E
®
D E
D IE B LU E TO OT H
-V ER BI ND U NG D E R Z A HNB Ü R S T E
®
EINS CH A LT E N
Press and hold the button until the
blue LED starts to blink.
FR
Maintenez le bouton appuyé jusqu'à ce que la lumière clignote en bleu.
ES
Mantenga pulsado el botón hasta que la luz parpadee en azul.
DE
Halten Sie die Taste gedrückt, bis die Kontrolllampe blau blinkt.
IT
Tenere premuto il pulsante fino a che la luce blu lampeggia.
O N TOOTH BR USH
E S
ACT IVAR E L BLU E TO OT H
D E L CE P IL LO
®
IT
ACC E ND ER E IL B LU E TO OT H
60 SEC
The toothbrush is made discoverable
to Bluetooth
for 60 seconds.
®
FR
La brosse est détectable par Bluetooth
pendant 60 secondes.
®
ES
El cepillo se puede detectar por Bluetooth
DE
Die Zahnbürste ist 60 Sekunden lang per Bluetooth
IT
Lo spazzolino è individuabile tramite Bluetooth
DE L LO S PA Z ZO L IN O
®
durante 60 segundos.
®
®
erkennbar.
per 60 secondi.
®
5
Tabla de contenido
