10
Windows:
zaøízení
Macintosh OS X
Možnosti instalace
Konfigurer printerdriveren til at registrere bakke 3 på følgende måde:
Windows:
Klik på
Start
Egenskaber
. Klik på fanen
Macintosh OS X
(OS 9.x kan adskille sig fra nedenstående)
Klik på Printere, og klik derefter på
Anvend ændringer
U kunt als volgt de printerdriver configureren zodat lade 3 wordt herkend:
Windows:
Klik op
Start
printernaam en vervolgens op
als geïnstalleerde optie.
Macintosh OS X
(installatie onder OS 9.x kan afwijken)
Klik op
Printers
en vervolgens op
Pas wijzigingen toe
Määritä tulostinohjaimen asetukset niin, että se tunnistaa lokeron 3:
Windows:
Valitse
Käynnistä Asetukset Tulostimet (ja faksit)
valitse
Ominaisuudet
Macintosh OS X (OS 9.x -version asetukset voivat olla erilaiset):
-tulostusjonoa. Valitse
Käytä muutoksia
Ñýèìéóç ðáñáìÝôñùí ôïõ ðñïãñÜììáôïò ïäÞãçóçò åêôõðùôÞ ãéá áíáãíþñéóç ôïõ äßóêïõ 3:
Windows:
ÊÜíôå êëéê óôï ìåíïý
êëéê óôçí åðéëïãÞ
Printers (and Faxes) (ÅêôõðùôÝò (êáé Öáî))
åíôïëÞ
Properties (Éäéüôçôåò)
óõóêåõÞò)
. ÅðéëÝîôå
Macintosh OS X
(ç åãêáôÜóôáóç ôïõ OS 9.x ìðïñåß íá äéáöÝñåé)
êÜíôå êëéê óôçí ïõñÜ åêôýðùóçò ôïõ HP LaserJet. ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãÞ
(ÅìöÜíéóç ðëçñïöïñéþí)
Tray 3 (Äßóêïò 3)
Az alábbi módon állítsa be a nyomtató-illesztõprogramot a 3. tálca felismeréséhez.
Windows:
Kattintson a
kattintson a nyomtató nevére, majd válassza a
Válassza ki a 3. tálcát mint telepített opciót.
Macintosh OS X (az OS 9.x telepítés eltérhet):
kattintson a HP LaserJet nyomtatási sorra. Kattintson a
Kattintson az
Installable Options (Telepíthetõ opciók)
lehetõséget, majd kattintson a
Start
Nastavení
Zásobník 3
, peg på
Indstillinger
, og klik på
Konfigurer
eller
Enhedsindstillinger
Vis info
. Klik på
.
, wijs
Instellingen
aan en klik op
Eigenschappen
. Klik op het tabblad
Toon info
. Klik op
.
-
-
. Napsauta
Määritä
- tai
Laitteen asetukset
Kirjoittimet
ja
Tietoja
. Valitse
.
Start (¸íáñîç)
, ôïðïèåôÞóôå ôï äåßêôç ôïõ ðïíôéêéïý ôçí åðéëïãÞ
. ÊÜíôå êëéê óôçí êáñôÝëá
Tray 3 (Äßóêïò 3)
ùò åðéëïãÞ åãêáôÜóôáóçò.
. ÊÜíôå êëéê óôçí åðéëïãÞ
. ÅðéëÝîôå
Install (ÅãêáôÜóôáóç)
Start
menü
Beállítások
pontjának
Tulajdonságok
Nyissa meg a
Apply Changes (Módosítások alkalmazása)
Vlastnosti
Zásobník 3
:
Zobrazení informací
Instalovat
Printere (og faxenheder)
. Vælg
Bakke 3
:
Åbn
Printercentral
Ekstraudstyr
og på
Bakke 3
Printers (en faxapparaten)
Configureren
:
Open
Afdrukbeheer
(10.1-10.2) en klik op de HP Laserjet-wachtrij.
Installatiemogelijkheden
. Napsauta hiiren oikealla painikkeella tulostimen nimeä ja
-välilehteä. Valitse
Avaa
Tulostuskeskus
Asennettavat vaihtoehdot
. ÊÜíôå äåîéü êëéê óôï üíïìá ôïõ åêôõðùôÞ êáé êÜíôå êëéê óôçí
Configure (Ñõèìßóåéò)
Þ óôçí êáñôÝëá
:
Áíïßîôå ôï
Print Center (ÊÝíôñï Åêôõðþóåùí)
Printers (ÅêôõðùôÝò)
Installable Options (ÅðéëïãÝò åãêáôÜóôáóçò)
êáé êÜíôå êëéê óôçí åðéëïãÞ
Apply Changes (ÅöáñìïãÞ Áëëáãþí)
Nyomtatók (és faxok)
sort. Kattintson a
Konfigurálás
Print Center (Nyomtatóközpont)
Printers (Nyomtatók)
, majd a
, majd a
Tray 3 (3. tálca)
lehetõségre.
Tiskárny (nebo Tiskárny a faxy)
Konfigurace
Centrum tisku
Použít zmìny
. Højreklik på printernavnet, og klik på
som indstilling.
(10.1-10.2), og klik på HP LaserJet-udskriftskø.
. Vælg
Installering
, og klik på
. Klik met de rechtermuisknop op de
of
Apparaatinstellingen
. Selecteer
en op
Lade 3
. Selecteer
Installeer
Lokero 3
asennusvaihtoehtona.
(10.1-10.2) ja osoita HP LaserJet
ja
Lokero 3
. Valitse
Asenna
Settings (Ñõèìßóåéò)
Device Settings (Ñõèìßóåéò
êáé êáôüðéí óôçí åðéëïãÞ
êáé êáôüðéí óôçí åðéëïãÞ
parancsára. Az egér jobb oldali gombjával
vagy az
Eszközbeállítás
ablakot (10.1-10.2), és
Show Info (Mutasd az infót)
elemre. Válassza ki az
Install (Telepítsd)
Nastavení
Lade 3
en klik op
ja napsauta
êáé êÜíôå
(10.1-10.2) êáé
Show Info
.
fülre.
lehetõségre.
