Direct operation
Commande directe
Mando para accionamiento directo
O
-
OFF
I
O
I
ON
90°
O
OFF
STEP 1
!
Switch / Interrupteur / Interruptor
Dual dimensions
in/mm
Double dimensions in/mm
Doble dimensiones in/mm
B1
M5 / 0.2
16A - 40A, A-Frame
Ech: 1:1
1
B
O
-
OFF
STEP 2
A
X min: 0.98 in / 25 mm
L = X + 1.26 in / L = X + 32 mm
H
M
AD
N
0.23 in
T
6 mm
A1
60A - 80A, B-Frame
Ech: 1:1
2
C
L
Z
0.24 in
6 mm
X
Y
16A - 40A, A-Frame
60A - 80A, B-Frame
Add. Pole
Pole additionel
Polo adicional
A2
A
A1
A2
A3
AD
B
B1
C
H
T
N
M
Y
Z min.
Z max.
3
4
!
Right side operation
C
Commande latérale droite
Accionamiento lateral derecho
A
B
min. 0.2 in
min. 5 mm
L = X + 2.66 in / L = X + 67,5 mm
L = X + 2.36 in / L = X + 60 mm
16A - 40A, A-Frame
Aux. Contacts
Contacts aux.
Contactos auxiliares
A3
Total width = A1 + x A2 + y A3
if x = 0
if x = 1
if x = 2
16A - 40A, A-Frame
in
mm
6
152
1.77
45
( 2,5 x 0.70 )
( 2,5 x 18 )
0.59
15
0.34
8,8
1.90
48,5
8
203
2.67
68
4
102
2.95
75
0.59
15
2.95
75
1.18
30
2.95
75
0.47
12
0.67
17
External operation
A
Commande extérieure
Mando exterior
5
1 Nm
8.8 lb-in
Pozidriv 2
min. 1.06 in
min. 27 mm
X
L
60A - 80A, B-Frame
Total width
y = 2 max
y = 2 max
y = 2 max
60A - 80A, B-Frame
in
mm
8
203
2.06
52,5
( 3 x 0.68 )
( 3 x 17,5 )
0.68
17,5
0.34
8,8
1.90
48,5
10
254
3
76
4
102
2.95
75
0.68
17,5
3.35
85
1.38
35
2.95
75
0.47
12
0.67
17
