FR
INCLUS
• 1 Aire de jeu
• 2 Cages
• 4 Pieds avec embout anti friction noir
MONTAGE
PIEDS
(Fig. 1-2, page 2)
Enfoncer en place les sabots en plastique sur
les pieds. Placez le pied dans la rainure de la
baguette du fond. Encliquetez le pied autour du
bord du jeu.
CAGES (Fig. 3-5, page 2)
Plier la cage et recouvrer là avec les poteaux
blancs de but en blanc. fixez-la sur l'aire de
jeu en commençant par l'arrière de la cage.
JOUEURS
(Fig. 6, page 2)
Chaque équipe est composée de 5 joueurs
et un gardien de but. Deux joueurs sont
gauchers et sont à utiliser comme défenseur
gauche et attaquant gauche. En manoeuvrant
les tiges de commande, vous verrez à quelle
équipe correspond les différentes fixations de
joueur. Mettez délicatement en place les joueurs
sur les fixations de joueur. Prenez appui en-
dessous du jeu à l'aide de l'autre main.
ENTRETIEN
CHANGEMENT DES TIGES
(3 - 8, page 4)
Retournez l'aire de jeu et enlevez le
caoutchouc noir à l'extrémité de la tige.
Bloquer les poulies à l'extrémité du rail et
retirer la tige. Inclinez le socle et faire en
sorte que la fixation joueur est dans la même
direction. Entrez la nouvelle tige et
enclenchez là et bloquant les poulies à
l'extrémité. Remettre le caoutchouc noir sur
la tige.
FRANÇAIS
• 2 Balles
• 2 Équipes de joueurs
• 2 Compteurs de buts
RÈGLES DU JEU
Il est toujours interessant de faire un match
en ayant prélablement mis en place certaines
règles. Par exemple:
- Match joué en deux période de 5 min chacune.
- Un tirage au sort pour savoir qui commence
avec la balle, et celui qui débute doit tirer la
balle à partir de l'un des défenseurs.
- Lorsque vous marquez l'autre joueur engage
avec un de ses défenseurs.
- Si la balle sort de l'aire de jeu l'autre joueur
ré-engage avec un de ses défenseurs.
- Tous les buts sont marqués sur le compteur
de buts.
CONSEILS
RENDRE UN BEAU JEU ENCORE PLUS BEAU
- Quelques gouttes d'huile ou un jet de silicone
sur les roues dentées et les tiges de
commande améliorent le fonctionnement.
- Ajoutez des petits crampons en caoutchouc
aux pieds et le jeu deviendra solide comme
de la roche.
- Fixez des rondelles métalliques avec de la
supercolle autour des trous sur les deux côtés
de la largeur du jeu à travers desquels les
tiges sont manoeuvrées. La durée de vie du
jeu en sera prolongée davantage.
PIECES DETACHEES
(page 4)
La plupart des pièces sont disponibles
comme pièces de rechange d'origine STIGA,
renseignez-vous auprès de votre revendeur
ou auprès du magasin dans lequel vous avez
acheté le jeu.
10