“ A D V A N T A G E ” M E S A D E T E N I S D E M E S A NÚMERO DE MODELO T8580 Por favor no regrese este producto a la tienda! Contacte al departamento de servicio al cliente de Escalade®...
Página 13
C O N S E J O S A N T E S D E I N S T A L A C I Ó N 1. Lea este manual cuidadosamente antes de empezar a ensamblar. Lea completamente cada uno de los pasos antes de empezar a ensamblar cada paso.
I D E N T I F I C A D O R D E P A R T E S RONDANA DE TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL TUERCA DE SEGURIDAD PLÁSTICO DE 5/16” 5/16-18 X 1-3/4” DE 5/16-18” 1B-4170-00 7B-4069-00 2B-6009-03 (CANT.
Página 15
La superficie de la mesa se puede poner sobre de dos caballetes de carpintería. Aunque esto hará más fácil ensamblar la mesa, no es necesario para que pueda completar el ensamblado. Siempre utilice los cartones del empaque donde venía la mesa, para proteger la superficie de la mesa. CONSEJOS DE PRECAUCIÓN Asegúrese de que el tablero de la mesa esté...
Página 16
3. Para asegurar que las patas queden en la posición vertical empuje ambas bisagras (n°16 y n°17) hacia arriba para cerrarlas. Vea el DETALLE B. DETALLE B...
Página 17
PARTES REQUERIDAS (TAMAÑO REAL) 4. Inserte un tornillo (n°4) a través de la Rondana de Plástico (n°5), placa (n°3), Tubo en H (n°19), otra placa (n°3), otra Rondana (n°5) y una tuerca (n°6) pero no las apriete. Vea el DETALLE C. 5.
Página 18
PRECAUCIÓN ¡SE REQUIERE DE TRES O MAS ADULTOS PARA ESTE PASO! PRESTE ATENCIÓN AL VOLTEAR LA MESA PARA COLOCARLA SOBRE LAS PATAS. TENGA CUIDADO, LA MESA ESTA PESADA. 7. Voltear cada mitad de la mesa (n°1) con cuidado y coloquela sobre las patas como se muestra en el dibujo. 8.
¡LEA LAS INSTRUCCIONES DE MANEJO ANTES DE USAR/MOVER LA MESA! ¡NO PERMITA QUE NIÑOS ABRAN LA MESA! NO DEBEN DE PARARSE, SUBIRSE O BRINCAR SOBRE LA MESA! PUEDEN OCURRIR LESIONES GRAVES O MORTALES. PRECAUCIÓN: ¡ESTA MESA NO ES UN JUGUETE! ¡ÚNICAMENTE LOS ADULTOS DEBEN ABRIR O CERRAR LA MESA.
Página 20
Lista de Partes en la siguiente pagina. NOTA: PATAS EN H #19 Los números con círculos grises están pre-instalados a la mesa.
Página 21
Lista de Partes que venían preinstaladas N° de N° de Descripción Cant. parte clave 8S-4602-05 RIEL LATERAL CON LOGO STIGA (MANO DERECHA) 8S-4602-06 RIEL LATERAL CON LOGO STIGA (MANO IZQUIERDA) 8S-4603-02 RIEL DEL EXTREMO (LARGO) 8S-4604-02 RIEL DEL EXTREMO (CORTO) 8S-4605-02...
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO ® Esta garantía es aplicable para consumidores de la compra original de cualquier producto ESCALADE SPORTS (en adelante denominado el "Producto"). DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Se garantiza este Producto al comprador original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. COBERTURA DE LA GARANTÍA: ESCALADE SPORTS le garantiza al comprador original que cualquier producto de su fabricación está...