Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Please Do Not Return This
Product to the Store!
Contact Escalade® Sports customer service department at:
Phone: 1-866-873-3528 Toll-Free!
Fax: 1-866-873-3533 Toll-Free!
E-mail: [email protected]
Escalade® Sports products may be manufactured and/or licensed under the following patents.
6120397, 5816957, 5769744, 5119741, 4911085, 4717157, D460140, D420563, 8414431
Additional patents may be pending. One or more of the listed patents and/or pending patents may cover specific product.
A D V A N T A G E
T A B L E T E N N I S T A B L E
MODEL NO.
T8580
2L-7650-00
2018 Escalade Sports
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stiga T8580
Resumen de contenidos para Stiga T8580
- Página 1 A D V A N T A G E T A B L E T E N N I S T A B L E MODEL NO. T8580 Please Do Not Return This Product to the Store! Contact Escalade® Sports customer service department at:...
- Página 2 P R E - A S S E M B L Y T I P S 1. Read this manual carefully before starting assembly. Read each step completely before beginning each step. 2. Some smaller parts may be shipped inside larger parts. Check inside all parts and cartons before assembling or ordering parts.
- Página 3 H A R D W A R E I D E N T I F I E R ( A C T U A L S I Z E ) HEX HEAD BOLT PLASTIC WASHER NYLON LOCKNUT 5/16-18 X 1-3/4” 5/16-18”...
- Página 4 Table top can be set on two saw horses. Although this will make assembly easier it is not necessary to complete assembly. Always use shipping container to protect the painted surface of the table top. CAUTION: Make sure that the table top is secure on the ASSEMBLY TIP sawhorses and NEVER leave the table top unattended.
- Página 5 3. Push up to lock both hinges (#16 & #17) so that the front legs remain in the vertical position. See DETAIL B. DETAIL B Hinge Locked...
- Página 6 HARDWARE NEEDED (ACTUAL SIZE) 4. Insert Bolt (#4) through the Plastic Washer (#5), Connector Channel (#3), H legs (#19), another Connector Channel (#3), another Plastic Washer (#5) and a Locknut (#6) but do not tighten the hardware yet. See DETAIL C. PLASTIC WASHER HEX HEAD BOLT NYLON LOCKNUT...
- Página 7 CAUTION THIS STEP REQUIRES TWO OR MORE ADULTS. VERY CAREFULLY TURN THE TABLE OVER AND SET IT ON ITS LEGS. BE CAREFUL, THE TABLE HALVES ARE HEAVY. 7. Turn table half (#1) over and set it on its legs carefully. Repeat step for second table half (#1). 8.
- Página 8 READ OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING TABLE! DO NOT ALLOW CHILDREN TO OPEN TABLE! DO NOT CLIMB, STAND OR JUMP ON TABLE! SERIOUS OR FATAL INJURY MAY RESULT! THIS IS NOT A TOY! TABLE IS CAUTION: TO BE OPENED OR CLOSED BY ADULTS ONLY! FAILURE TO COMPLY WITH OPENING AND CLOSING INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
- Página 9 Parts list is on the next page. NOTE: H CASTER UPRIGHT #19 The numbers with grey circles re pre- installed to the table.
- Página 10 NET AND POST SET 2L-7650-00 INSTRUCTION MANUAL Replacement Parts List for Pre-installed Parts Key# Part # Description Qty. 8S-4602-05 RH SIDE RAIL STIGA 8S-4602-06 LH SIDE RAIL STIGA 8S-4603-02 LONG END RAIL 8S-4604-02 SHORT END RAIL 8S-4605-02 CENTER RAIL POWDER COATED...
-
Página 11: Care And Maintenance
ONE YEAR LIMITED WARRANTY This consumer warranty extends to the original consumer purchase of any ESCALADE ® SPORTS Product (hereinafter referred as the "Product"). WARRANTY DURATION: This Product is warranted to the original consumer purchase of a period of one (1) year from the original purchase. -
Página 12: Número De Modelo
“ A D V A N T A G E ” M E S A D E T E N I S D E M E S A NÚMERO DE MODELO T8580 Por favor no regrese este producto a la tienda! Contacte al departamento de servicio al cliente de Escalade®... - Página 13 C O N S E J O S A N T E S D E I N S T A L A C I Ó N 1. Lea este manual cuidadosamente antes de empezar a ensamblar. Lea completamente cada uno de los pasos antes de empezar a ensamblar cada paso.
-
Página 14: Tornillo De Cabeza Hexagonal
I D E N T I F I C A D O R D E P A R T E S RONDANA DE TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL TUERCA DE SEGURIDAD PLÁSTICO DE 5/16” 5/16-18 X 1-3/4” DE 5/16-18” 1B-4170-00 7B-4069-00 2B-6009-03 (CANT. - Página 15 La superficie de la mesa se puede poner sobre de dos caballetes de carpintería. Aunque esto hará más fácil ensamblar la mesa, no es necesario para que pueda completar el ensamblado. Siempre utilice los cartones del empaque donde venía la mesa, para proteger la superficie de la mesa. CONSEJOS DE PRECAUCIÓN Asegúrese de que el tablero de la mesa esté...
- Página 16 3. Para asegurar que las patas queden en la posición vertical empuje ambas bisagras (n°16 y n°17) hacia arriba para cerrarlas. Vea el DETALLE B. DETALLE B...
- Página 17 PARTES REQUERIDAS (TAMAÑO REAL) 4. Inserte un tornillo (n°4) a través de la Rondana de Plástico (n°5), placa (n°3), Tubo en H (n°19), otra placa (n°3), otra Rondana (n°5) y una tuerca (n°6) pero no las apriete. Vea el DETALLE C. 5.
- Página 18 PRECAUCIÓN ¡SE REQUIERE DE TRES O MAS ADULTOS PARA ESTE PASO! PRESTE ATENCIÓN AL VOLTEAR LA MESA PARA COLOCARLA SOBRE LAS PATAS. TENGA CUIDADO, LA MESA ESTA PESADA. 7. Voltear cada mitad de la mesa (n°1) con cuidado y coloquela sobre las patas como se muestra en el dibujo. 8.
-
Página 19: Cerrar La Mesa (Para Almacenar)
¡LEA LAS INSTRUCCIONES DE MANEJO ANTES DE USAR/MOVER LA MESA! ¡NO PERMITA QUE NIÑOS ABRAN LA MESA! NO DEBEN DE PARARSE, SUBIRSE O BRINCAR SOBRE LA MESA! PUEDEN OCURRIR LESIONES GRAVES O MORTALES. PRECAUCIÓN: ¡ESTA MESA NO ES UN JUGUETE! ¡ÚNICAMENTE LOS ADULTOS DEBEN ABRIR O CERRAR LA MESA. - Página 20 Lista de Partes en la siguiente pagina. NOTA: PATAS EN H #19 Los números con círculos grises están pre-instalados a la mesa.
- Página 21 Lista de Partes que venían preinstaladas N° de N° de Descripción Cant. parte clave 8S-4602-05 RIEL LATERAL CON LOGO STIGA (MANO DERECHA) 8S-4602-06 RIEL LATERAL CON LOGO STIGA (MANO IZQUIERDA) 8S-4603-02 RIEL DEL EXTREMO (LARGO) 8S-4604-02 RIEL DEL EXTREMO (CORTO) 8S-4605-02...
-
Página 22: Garantía Limitada Por Un Año
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO ® Esta garantía es aplicable para consumidores de la compra original de cualquier producto ESCALADE SPORTS (en adelante denominado el "Producto"). DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Se garantiza este Producto al comprador original por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. COBERTURA DE LA GARANTÍA: ESCALADE SPORTS le garantiza al comprador original que cualquier producto de su fabricación está...