Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 83

Enlaces rápidos

REWARD YOURSELF
Käyttö- ja asennusohje HNS-M2
Bruks- och installationsanvisning HNS-M2
Product Manual HNS-M2
HNS-M2 – Produkthandbuch
Manuel produit HNS-M2
Instalación y manual de uso de HNS-M2
Руководство по установке и эксплуатации парогенератора HNS – M2
Podręcznik instalacji i użytkownika HNS – M2
Manuale d'uso e di installazione HNS–M2
Gebruikers- en installatiehandleiding HNS–M2
Руководство по эксплуатации и монтажу HNS-M2
Podręcznik instalacji i użytkownika HNS – M2
Εγχειρίδιο χρήσης και εγκατάστασης HNS–M2
HÖYRYGENERAATTORI:
ÅNGGENERATOR:
STEAM GENERATOR :
DAMPFERZEUGER:
GÉNÉRATEUR DE VAPEUR:
GENERADOR DE VAPOR
ПАРОГЕНЕРАТОР
GENERATOR PARY:
GENERATORE DI VAPORE
STOOMGENERATOR:
ГЕНЕРАТОР НА ПАРА:
GENERATOR DE ABURI:
ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΑΤΜΟΥ:
HNS-M2
OHJAUSKESKUKSET:
STYRCENTRAL:
CONTROL CENTRE:
STEUERGERÄT:
PANNEAU DE COMMANDE
PANEL DE CONTROL
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
PANEL STERUJĄCY:
PANNELLO DI CONTROLLO
BEDIENINGSPANEEL:
КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ:
PANOU DE COMANDĂ:
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ:
MIDI 2 / ON OFF
7014242
314 SHS 99 F
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Helo HNS-M2

  • Página 1 Bruks- och installationsanvisning HNS-M2 Product Manual HNS-M2 HNS-M2 – Produkthandbuch Manuel produit HNS-M2 Instalación y manual de uso de HNS-M2 Руководство по установке и эксплуатации парогенератора HNS – M2 Podręcznik instalacji i użytkownika HNS – M2 Manuale d'uso e di installazione HNS–M2 Gebruikers- en installatiehandleiding HNS–M2...
  • Página 82 REWARD YOURSELF Manual del usuario y de instalación HNS – M2 GENERADOR DE VAPOR -- PANEL DE CONTROL HNS – M2 -- Midi 2 / On Off pulsador Para el uso doméstico y profesional 314 SHS 99-6 D...
  • Página 83 Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Índice Especificaciones Controles y accesorios Selección de la salida del generador de vapor para la sala vapor General Principio de instalación Acoplamiento del generador de vapor Conexiones eléctricas Resistencias Diagrama de conmutadores Control del generador de vapor en 2 niveles...
  • Página 84: Especificaciones

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Especificaciones Tensión de funcionamiento 230 V-240 V 1N~/2~, (3,4 kW-7,7 kW) 230 V 3~, (3,4 kW-14 kW) 400 V-415 V 3N~ (3,4 kW-14 kW) Opciones de salida 3,4 / 4,7 / 6,0 / 7,7 / 9,5 / 12,0 / 14,0 kW Tipo de protección...
  • Página 85: General

    Información general Los generadores de vapor HNS-M2 se han fabricado solo para su uso en instalaciones de spa para baños de vapor. El uso de los generadores de vapor fuera de las salas de vapor puede dañar la estructura del edificio.
  • Página 86: Imagen Del Principio De Instalación

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Imagen del principio de instalación Sala de vapor Sensor Panel de control Conexión de agua Pulsador de encendido / apagado Tubería de vapor Lavado Colocación del panel de control Montaje del generador de...
  • Página 87: Conexiones De Tuberías De Agua Y Vapor

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Conexiones de tuberías de agua y vapor Conecte el tubo de conexión de agua flexible de ¾ in, incluido en el embalaje a la conexión de agua del panel de instalación de la unidad y a las tuberías de agua fría del edificio. La presión hidráulica debe estar entre 0,2 y 10 bar.
  • Página 88: Conexiones Eléctricas

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Conexiones eléctricas La conexión del generador de vapor a la red eléctrica deberá ser llevada a cabo por un electricista cualificado de conformidad con la normativa en vigor. El generador de vapor se conecta con una conexión semipermanente. Utilice cables H07RN-F (60245 CEI 66) o equivalentes.
  • Página 89: Diagramas De Conexiones

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Diagramas de conexiones Contactor 3,4 - 7,7 kW 230 V 1N~ / 2~ Resistancias L1 / N 3,4 - 14 kW 230 V 3~ Thermo- fusible L2 L3 Puesta a 3,4 - 14 kW 400 V 3N~...
  • Página 90: Procedimientos De Mantenimiento Del Generador De Vapor

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Procedimientos de mantenimiento del generador de vapor El depósito de agua del generador de vapor debe drenarse después de cada uso. Para prolongar su vida útil y reducir la necesidad de descalcificación manual, recomendamos que los generadores de vapor empleados en instalaciones públicas se conecten a un filtro ablandador de agua que elimine el...
  • Página 91: Lavado Y Aclarado

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Lavado y aclarado El generador de vapor HNS – M2 tiene una opción de ciclo de lavado y aclarado automático (accesorio: válvula de desagüe automática). La válvula electrónica de descarga se abrirá 15 minutos después de que el generador se detenga o de que se interrumpa manualmente.
  • Página 92: Uso Del Generador De Vapor Hns - M2

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Uso del generador de vapor HNS – M2 Panel de control Midi 2 (RA 29) Controles de iluminación Pantalla de tem- peratura Pantalla de tiem- Controles de temperatura y tiempo. Sensor de temperatura Botón de encendido y apagado (ON / OFF)
  • Página 93: Botón De Encendido Y Apagado

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Tres usos diferentes de los controles Panel de control Midi 2 Botón de encendido y apagado Panel de control Midi 2 y botón de encendido y apagado juntos Panel de control Midi 2 El generador de vapor se pone en marcha pulsando el botón de encendido y apagado del centro de control.
  • Página 94: Panel De Control, Button Y Sensor De Instalación

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Panel de Control, Button y sensor de instalación 55 mm Agujero de instalación 5 mm Ø El panel de control se ha llenado con material de Boqueado Boqueado sellado, lo que hace que resista la humedad. Puede instalar el panel de control en una pared.
  • Página 95: Resolución De Problemas

    Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Resolución de problemas ADVERTENCIA Los generadores de vapor pueden tener varios circuitos eléctricos. Asegúrese de que el dispositivo está completamente desconectado antes de intentar resolver un problema. Controles y resolución de problemas. En caso de fallo, compruebe que: ...
  • Página 96 Manual del usuario y de instalación HNS-M2 Sale agua caliente de la boquilla para el vapor y en la sala de vapor no hay vapor o hay muy poco. Causa: la válvula electromagnética del agua de entrada está atascada por suciedad o por un fallo eléctrico. Consulte la prueba 3.
  • Página 97 Manual del usuario y de instalación HNS-M2 PRUEBA 1. Comprobación de los depósitos de cal en el depósito de agua. Abra la contratuerca superior del generador de vapor. Baje una linterna conectada a una batería con cables en la abertura y encienda el interior del depósito de agua. Si hay más de 30 mm de cal en el fondo, el generador de vapor no se ha sometido a un mantenimiento y la cal no se ha retirado según las instrucciones.

Tabla de contenido