Black+Decker FSMH1621S Traducción De Las Instrucciones Originales página 18

FRANÇAIS
Remplissage du réservoir d'eau (figure F)
Ce nettoyeur à vapeur est doté d'un système anti-calcaire qui
permet de prolonger la durée de vie du système.
Remarque : Remplissez le réservoir avec de l'eau du robinet.
Remarque : Dans les zones où l'eau est très calcaire,
l'utilisation d'eau distillée est recommandée.
Ouvrez le couvercle de remplissage (7) en le soulevant.
u
Remplissez le réservoir d'eau (8) avec de l'eau.
u
Attention ! La capacité du réservoir d'eau est de 0.36 L.
Ré-installez le couvercle de remplissage (7).
u
Remarque : Vérifiez l'installation du couvercle de remplis-
sage.
Remarque : N'utilisez pas de nettoyants chimiques avec votre
balai vapeur.
Fixation de l'accessoire moquette (figure G) (pour
moquettes uniquement)
Posez l'accessoire moquette sur le sol.
u
Attachez un patin de nettoyage sur l'appareil.
u
Appuyez légèrement le balai vapeur sur l'accessoire
u
moquette (14) jusqu'à ce qu'il soit enclenché.
Attention ! À l'arrêt, placez toujours votre balai vapeur en
positionnant le manche (10) à la verticale et veillez à éteindre
le balai vapeur lorsque vous ne l'utilisez pas.
Retrait de l'accessoire moquette (figure G)
Attention ! Portez toujours des chaussures adaptées pour
changer l'accessoire moquette du balai vapeur. Ne portez pas
de chaussons ou de sandalettes.
Placez le manche (10) en position verticale et éteignez le
u
balai vapeur (OFF).
Attendez que le balai vapeur refroidisse (environ cinq
u
minutes).
Placez le bout de votre chaussure sur la languette de
u
dégagement de l'accessoire moquette (33) et appuyez
dessus fermement.
Soulevez le balai vapeur pour dégager l'accessoire
u
moquette (14).
Attention ! À l'arrêt, placez toujours votre balai vapeur en
positionnant le manche (10) à la verticale et veillez à éteindre
le balai vapeur lorsque vous ne l'utilisez pas.
Installation d'un pack de parfum (figure I & J)
Attention! Placez le manche (10) en position verticale
et éteignez le balai vapeur. Attendez que le balai vapeur
refroidisse (environ cinq minutes).
Faites glisser le bouton de déverrouillage de la porte (35),
u
la porte s'ouvrira.
Placez le pack de parfum dans la cavité (36).
u
Fermez la porte (37) py poussant fermement vers le bas.
u
18
(Traduction des instructions initiales)
Fixation du tuyau et des accessoires sur le net-
toyeur à vapeur portable (figure K et L)
Attention ! Vérifiez le joint (26) sur l'embout vapeur (4) et le
tuyau (27) avant chaque utilisation. Si le joint est endommagé
ou manquant, contactez le réparateur agréé BLACK+DECKER le
plus proche. N'utilisez pas l'appareil.
Fixation du tuyau (figure K)
Appuyez sur les clips (28) de chaque côté du tuyau (27).
u
Enfoncez le tuyau (27) sur l'embout vapeur (4) et relâchez
u
les clips (28).
Important ! Assurez-vous que le tuyau (27) est correctement
fixé avant d'utiliser le nettoyeur à vapeur portable. Si la vapeur
sort au niveau du joint, le tuyau est mal fixé. Laissez l'appareil
refroidir et installez de nouveau le tuyau.
Fixation de l'embout variateur (figure L)
Appuyez sur les clips (30) de chaque côté de l'embout
u
variateur (31).
Enfoncez l'embout variateur sur l'embout vapeur (4) ou le
u
tuyau (27) et relâchez les clips (30).
Important ! Assurez-vous que l'embout variateur (31) est cor-
rectement fixé avant d'utiliser le nettoyeur à vapeur portable.
Si la vapeur sort au niveau du joint, l'embout variateur est
mal fixé. Laissez l'appareil refroidir et installez de nouveau
l'embout variateur.
Fixation des autres accessoires (figure K)
Alignez les goujons sur les encoches de l'accessoire.
u
Enfoncez l'accessoire (29) sur le tuyau (27) et tournez-le
u
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour
l'enclencher.
Remarque ! L'embout variateur peut être utilisé sans le tuyau
en l'installant directement sur l'embout vapeur. Tous les autres
accessoires doivent être raccordés au tuyau pour être utilisés.
Retrait du tuyau et des accessoires (figures K et L)
Attention ! L'embout vapeur, l'embout variateur, le tuyau et
les accessoires chauffent pendant l'utilisation. Avant de retirer
un accessoire, laissez-le refroidir ainsi que l'appareil.
Retrait d'un accessoire (figure K)
Tournez l'accessoire (29) dans le sens des aiguilles d'une
u
montre, puis le tirer du tuyau (27).
Retrait du tuyau (figure K)
Appuyez sur les clips (29) de chaque côté du tuyau (27)
u
pour l'extraire de l'embout vapeur (4).
Retrait de l'embout variateur (figure L)
Appuyez sur les clips (30) de chaque côté de l'embout
u
variateur (31) pour l'extraire de l'embout vapeur (4).