Planika Pure Flame Manual De Montaje página 7

5.
EN Distribute the granules (D) evenly. Stretch the wires (G) and place them in the flame line.
CZ Rozložte granulát (D) rovnoměrně. Roztažení a umístěte drátky (G) do linie ohně.
DE Das Dekogranulat (D) gleichmäßig verteilen. Das Glühmaterial (G) ausleiern und auf der Feuerlinie hinlegen.
FR Répartir les granulés (D) uniformément. Etendre et placer les fibres (G) dans toute la ligne de flamme..
ES Extienda los gránulos (D) de manera uniforme. Desplegue y coloque las fibras (G) en la línea del fuego..
IT Distribuire uniformemente i granuli (D). Allungare le fibre (G) e posizionarle sulla linea di fiamma.
PL Rozłóż granulat (D) równomiernie. Włókna (G) rozciągnij i umieść w linii płomienia.
RU Разместить гранулированные камни (D) равномерно. Растянуть тлеющую проволоку (G) параллельно линии огня .
SV Sprid granulerna (D) jämnt. Sträcka och placera fibrerna (G) längs tändlinjen.
7