D
E
F
G
A
Depósito grande para polvo / Big tank for powder / Réservoir grand format pour le plâtre
/ Deposito grande para pó
B
Depósito pequeño para líquido / Small tank for water / Réservoir pour l'eau / Deposito
pequeño para liquido
C
Botón start-stop / Start-stop key / Bouton start-stop / Botão ligar-desligar
D
Display polvo / Powder display / Display poudre / Visor pó
Display líquido / Water display / Display liquide / Visor liquido
E
Teclado / Keyboard / Clavier / Teclado
F
Balanza / Scale / Balance / Balança
G
2
A
B
C
Alarma
Alarm
Alarme
Alarme
Calibración
Calibration
Calibration
Calibração
Escayola tipo II
Type II plaster
Plâtre type II
Gesso tipo II
Escayola tipo III
Type III plaster
Plâtre type III
Gesso tipo III
Escayola tipo IV
Type IV plaster
Plâtre type IV
Gesso tipo IV
Material libre
Free material
Matériau libre
Material livre
Proporción fija
Fixed proportion
Proportion fixe
Proporção fixa
Display polvo
Powder display
Display poudre
Visor pó
Display líquido
Liquid display
Display liquide
Visor liquido
Subir
Up
+
Subir
Bajar
Down
-
Baixar
Memoria
Memory
Mémorie
Memoria
Cambio de display
Display change
Changement de display
Mudar de visor
Marcha-paro
Start-stop
Marche-Arrêt
Ligar-desligar