Pos: 58 / Tec hnische Dokume ntation/Alle Geräte/Übersc hriften/ Überschrifte n 1.1/P/Übersc hrif t 1.1: Pr üfablauf @ 8\m od_1200574029101_ 23251.d ocx @ 140833 @ 2 @ 1
5.3
Procedimiento de ensayo
Pos: 59 / Tec hnische Dokume ntation/Bremsprüftec hnik/- Arc hiv -/- Bremsprüf tec hnik A lle -/Inha lte/I nfo!/Inha lt: Inf o - Bremsprüf ung VO R S chlupfabsc ha ltung be ende n @ 41\m od_1421412099129_ 23251.d ocx @ 2185512 @ @ 1
NOTA IMPORTANTE
Para comprobar la eficacia de los frenos prescrita legalmente no es necesario re-
alizar la prueba de frenos hasta la desconexión por resbalamiento.
La desconexión por resbalamiento debe entenderse generalmente como una
desconexión de seguridad y
frenos.*
La finalización antes de tiempo de la prueba de frenado con aprox. el 90 % de la
fuerza de frenado posible es suficiente y es lo que se recomienda para evitar da-
ños en los neumáticos.
* Tenga en cuenta las disposiciones de ejecución para determinar el frenado.
Pos: 60 / Tec hnische Dokume ntation/Bremsprüftec hnik/MBT-SERIE S/E12901
MBT 1000 E URO SYS TEM/BA/Inhalt: E129 Prüfab la uf ( Tex t) @ 41\mod_ 1421659346487_23251.d ocx @ 2185668 @ @ 1
1 Conducir la rueda delantera/eje delantero sobre el juego de rodillos (A).
2 Fijar la rueda trasera/eje trasero con el dispositivo de sujeción (B).
3 Realizar la prueba de frenos.
4 Abrir el dispositivo de sujeción en la rueda trasera/eje trasero.
5 Subir al juego de rodillos con la rueda trasera/eje trasero.
6 Fijar la rueda delantera/eje delantero con el dispositivo de sujeción.
7 Realizar la prueba de frenos.
8 Abrir el dispositivo de sujeción en la rueda delantera/eje delantero.
9 Salir del banco de pruebas.
Pos: 61 / Tec hnische Dokume ntation/Bremsprüftec hnik/MBT-SERIE S/E12901
MBT 1000 E URO SYS TEM/BA/Inhalt: E129 Prüfab la uf ( Bilder) @ 41\mod_ 1421660434643_0.docx @ 2185770 @ @ 1
A
Pos: 62 / Tec hnische Dokume ntation/Bremsprüftec hnik/MBT-SERIE S/E12901
MBT 1000 E URO SYS TEM/BA/Inhalt: Inf o - M BT EUROSY STEM- BA b eigef ügt @ 41\m od_1421660105247_ 23251.docx @ 2185714 @ @ 1
Existe una descripción más detallada del software de líneas de inspección en las
instrucciones de servicio suministradas del MBT EUROSYSTEM (BAE10101-de).
Pos: 63 /----- Forma t-----/MAN UELLER UM BRUCH Se itenumbruch @ 0\m od_1134403577687_ 0.docx @ 24993 @ @ 1
no
como un punto de desconexión para la prueba de
B
13
BAE12901-es