Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MD 1670
Pokyny pro instalaci objemových vodoměrů
Tento návod k montáži a obsluze je
• Elektromagnetická třída životního
platný pro následující vodoměry:
prostředí:
všechny provedení 612, 620 a 640
E2 (MID) obytný
• Klimatické prostředí: od 5 °C po 70
Dodávaný materiál:
°C
Každé balení obsahuje:
• Měřidla musí být instalovány bez
• Vodoměr
zátěže
• Volitelné připojovací sady byli-li
dostatečně objednané
Vezměte prosím na vědomí pokyny v
souladu s:
Všeobecné pokyny:
• V návaznosti na ISO 4064-5:2017
Prosím,
přečtěte
si
tento
návod
(inštalační podmínky)
před instalací vodoměru.Vodoměr je
• V návaznosti na DIN 1988-200
hermeticky uzavřený, a proto nebude
(TRWI-plánování a realizace,
zapotřebí
žádná
údržba
měřidla.
komponenty, ...)
Vodoměr je určen pro použití s pitnou
vodou. Měřidla musí být skladována
Před montáží je nutné se ujistit, že
v suchých a chladných prostorech
potrubní systém nebude mechanicky
bez
kontaminace.
Prosím
ujistěte
namáhat pouzdro vodoměru. Vodoměr
instalován
se, že během instalace měřidla do
uzemněn, bez mechanického napětí.
systému budou respektovány všechny
Pokud
hygienické normy a doporučení.
existence
výrobce doporučuje montáž do držáků
POZNÁMKA:
s připojením kompenzujícím délkové
Tento návod k instalaci platí pro
rozdíly (rozměry závitového připojení
objemové vodoměry
v souladu s EN ISO 228-1:200 Třída B).
Montáž měřidel do držáků je prevencí
• Objemový vodoměr s elektronickým
před
možnými
počítadlem může být instalován do
montáže a před případnými průsaky
všech poloh (viz obrázek 12)
v provozu. Z tohoto důvodu instalační
• Objemový měřič s mechanickým
místo
musí
počítadlem může být instalován
podmínky:
do
všech
poloh,
s
výjimkou
- připojovací potrubí musí mít
směru počítadla shora dolů (viz
stejnou světlost jakou má p
obrázek 12) (kvůli riziku poškození
ouzdro vodoměru
- konce potrubí musí být zarovnané
ozubených
kol
v
počítadle)
- délka instalačního místa musí
odpovídat stavební délce
Přípustný provozní stav
vodoměru
• Studený vodoměr: od 0,1 °C do 50
- styčné (kontaktní) plochy musí být
°C
rovné a čisté.
• Tlak: MAP16
Pro správnou funkci vodoměru nejsou
• Mechanické prostředí: M2 (MID)
potřebné ukľidňující déĺky (rovné úseky
pevná
instalace
s
minimální
potrubí) před a ani za vodoměrem
vibrací
1)
10
11
11
10
(U0D0).
KROK 1:
1)
Před
demontáží
zavřít
ventil
na
zavřít
napouštěcí
propláchněte potrubí, aby se zabránilo
kontaminaci
vodoměru
sedimenty a / nebo částicemi.
Vniknutí nečistot, usazenin a / nebo
částic do vodoměru, může způsobit
jeho poškození a zabránit správné
funkčnosti.
1/1APoužijte nové těsnicí podložky
2 Namontujte vodoměr ve správném
směru proudění
KROK 2:
v
systéme
musí
být
Připojte vodoměr z jedné strany přípojky
se
předpokládá
možnost
mechanického
napětí
3/3A Použijte své ruce na začátek
instalačního procesu! Potom použijte
klíč.
KROK 3:
Dokončení připojení vodoměru
poruchami
během
4 Zabraňte otáčení vodoměru při
utahování šroubení
spĺňovat
následující
5 Postup opakujte pro zbývající
připojení, jak je popsáno na obrázcích
1-2-3-4. Pak dotáhněte přípojky s
klíčem. Kroutící moment při utahování
spojů vodoměru a potrubí musí být
minimálně 20Nm a maximálně 30 Nm.
6 Otočte počíadlo do správné polohy
pro optimální odečet
KROK 4:
První napouštění
12
12
640 produktová
612 & 620
produktová
ČESKY
7 Vstupní strana: Pomalu otevřete
napouštěcí ventil
8/8A Zkontrolujte, zda nedochází k
měřidla
nejprve
úniku
výstupu,
a
pak
9 Výstupní strana: Pomalu otevřete
ventil!
Důkladně
výpustný ventil
nečistotami,
Nesprávné první plnění může
způsobit problémy,
nárazový tlak nebo překročení
rychlosti pístu, které mohou
poškodit vodoměr a zabráni
tak jeho správné funkci.
Indikace:
10 Při použití zpětného ventilu použijte
vhodné těsnění v závislosti na tvaru
připojovacího potrubí.
11 Vodoměry jsou kalibrovány měřicí
přístroje. Vystavovat je na tvrdým
nárazům, nebo je nechránit proti mrazu
může způsobit poškození. Vystavění
nadměrnému
teplu
může
vodoměr.
12 Oreintace Displeje
KROK 5
:
1)
Všechny
elektronické
funkce
nastavení počítadla budou automaticky
a správně aktivována, jakmile proteče
vodoměrem voda. Vodoměr lze taky
aktivovat rádiem.
Zkontrolujte režim displeje.
1) doplňkové informace pro vodoměr
typu 640-C/M/MC
řada
4
4
4
4
4
4
řada
2
1
1A
3
3A
jako je
5
6
poškodit
8
8A
a
4
8
4
4
4
4
8
4
EN
2 2
DE
FR
ES
IT
NL
4
PL
CZ
SK
SI
SE
7
9
4
4
4
4
8
8
