Citizen CT-666N Manual De Instrucciones página 42

129.6–TAX(8%)
=120
Tax sum = 9.6
Tax exclusive value
= 120
Check tax rate
Tax sum
Suma de impuesto
Soma de Imposto
Steuersumme
Montant de l'imp ô t
Importo dell'imposta
Belastingbedrag
Skatte tal
сумма нало г а
Suma podatku
‫ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
J umlah pajak
税值
Σύνολο φόρου
File name: CT-666N_D666_CAL_110907.doc
Date: 2011/9/15
Size: 9 x 12.6 cm
[ON/AC]
129.6 [TAX-]
[TAX-]
[ON/AC]
[ ]
SET
%
(PUSH FOR 3SEC)
Tax inclusive value
Valor con impuesto
Valor com imposto
Wert mit Steuersumme
Valeur avec l'imp ô t
Valore con imposta
De waarde inclusief
belastingtarief
V æ rdien inklusive
skatteprocent
С умма с нало г ом
Cena z podatkiem
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻣﻦ دون اﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬
Nilai termasuk pajak
含税值
Αξία
συμπεριλαμ β ανομένου
του φόρου
- 13 -
0.
TAX-
T
120.
–
TAX
T
9.6
–
0.
\\\\\/////
TAX%
///// \\\\\
8.
Tax exclusive value
Valor sin impuesto
Valor excluído de Taxa
Wert ohne steuersumme
Valeur hors l'imp ô t
Valore senza tassa
De waarde exclusief
belastingtarief
V æ rdien undtagen
skatteprocent
сумма без нало г а
Ekskluzywna wysokość
podatku
‫اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻣﻦ د و ن اﻟ ﻀ ﺮﻳﺒﺔ‬
Nilai di luar pajak
不含税值
Αξία άνευ φόρου