Manuales relacionados para Sharp XE-A137
Resumen de contenidos para Sharp XE-A137
- Página 1 CAJA REGISTRADORA ELECTRONICA MODELO XE-A137 XE-A147 MANUAL USUARIO BÁSICO SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Postbox 105504 20038 Hamburg, Germany Impreso en China...
- Página 2 CAUTION: The cash register should be securely fitted to the supporting platform to avoid instability when the drawer is open. CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. ATTENTION: La prise de courant murale devra être installée à...
-
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN Muchas gracias por haber adquirido la Caja registradora electrónica SHARP, Modelo XE-A137/XE-A147. Le rogamos que lea atentamente este manual antes de utilizar la máquina con el objeto de conocer perfectamente cuáles son sus funciones y características. Conserve este manual para futuras consultas. Le servirá para poder localizar los problemas de funcionamiento. -
Página 4: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ............................1 IMPORTANTE ............................... 1 ÍNDICE ............................... 2 PARTES Y SUS FUNCIONES ........................3 1 Vista exterior ............................3 2 Impresora .............................. 3 3 Selector de modo y Llave de modo ...................... 4 4 Teclado ..............................4 5 Visualizador ............................5 6 Llave de la cerradura del cajón ...................... -
Página 5: Partes Y Sus Funciones
PARTES Y SUS FUNCIONES Vista exterior Enchufe el conector del adaptador de CA en Tapa de pila opcional el toma del adaptador de CA, luego enchufe (Modelo:XE-A1BT) (Sólo para el XE-A147) el adaptador de CA en un toma de corriente de pared. -
Página 6: Selector De Modo Y Llave De Modo
Selector de modo y Llave de modo Inserte la llave de modo (la misma llave que la llave de la cerradura del cajón) en el selector de modo y mueva la llave para establecer un modo apropiado. Apaga el visualizador No es posible el funcionamiento. REG: Permite registrar una transacción. -
Página 7: Visualizador
Visualizador ■ Visualizador del operador Su caja registradora está equipada con un visualizador de LED (diodo emisor de luz) delantera, para facilitar al operador la lectura con 9 dígitos durante una transacción. Código PLU/Subsección Código departamento Repetición Sin recibo (“.”) Mayúscula para introducir carácter ("_") DC para entrada de carácter ("_") Importe:... -
Página 8: Preparación De La Caja Registradora
PREPARACIÓN DE LA CAJA REGISTRADORA Desembalaje la caja registradora y asegúrese de que no falte ninguno de los accesorios suministrados. Para los detalles sobre los accesorios, consulte la sección “ESPECIFICACIONES”. Para instalar la caja registradora, busque una superficie estable cerca de una toma de corriente de CA donde la caja registradora no pueda quedar expuesta al agua ni a la luz directa del sol. -
Página 9: Instalación De Las Pilas
Instalación de las pilas Es preciso instalar tres pilas alcalinas nuevas LR6 (tamaño “AA”) en la caja registradora para evitar que los datos y ajustes programados por el usuario se borren de la memoria, cuando se desenchufe accidentalmente el enchufe del adaptador de CA, o en caso de un corte de corriente. Una vez colocadas, las pilas durarán aproximadamente un año, antes de que deban ser cambiadas. -
Página 10: Instalación De Un Rollo De Papel
Instalación de un rollo de papel La caja registradora puede imprimir tickets. Para imprimir, es necesario instalar los rollos de papel que se suministran con la caja registradora. Instale el rollo de papel en la impresora. Coloque el rollo y corte el extremo del papel correctamente. NOTA (Forma de colocar el rollo de papel) (Forma de cortar el extremo del papel) -
Página 11: Función De Ayuda
FUNCIÓN DE AYUDA La función de ayuda permite imprimir mensajes de guía para los procedimientos de programación básica de la caja registradora. Esta función está disponible en cualquier posición del selector distinta de “ ”. Para más detalles sobre cada programación, consulte “ PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES BÁSICAS” en las páginas 10 a 20. -
Página 12: Programación De Las Funciones Básicas
PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES BÁSICAS Antes de iniciar los registros de ventas, deberá programar primero los elementos necesarios de modo que la caja registradora se adapte a su forma de vender. En este manual, hay tres secciones, PROGRAMACIÓN DE LAS FUNCIONES BÁSICAS (páginas 10 a 20) donde se deben programar los artículos requeridos, “PROGRAMACIÓN DE FUNCIONES AUXILIARES”... -
Página 13: Guía Para La Programación De Texto
■ Guía para la programación de texto La caja registradora permite programar textos para nombres de artículos de secciones, nombres de artículos de PLU/subsecciones, mensajes de membretes, símbolos de monedas y funciones. Hay dos formas de programar el texto; con las teclas de caracteres o mediante códigos de caracteres con las teclas numéricas. -
Página 14: Selección Del Idioma
Selección del idioma Procedimiento Para ajustar “0” *Idioma (0 - 4) *Idioma: 0: Inglés 1: Alemán 2: Francés 3: Español 4: Sueco El idioma predeterminado es el inglés. Ejemplo de operación de teclas Impresión Precaución: Al cambiar el idioma, textos en mensajes de membretes y funciones que haya programado el usuario, se repondrán a los ajustes predeterminados. -
Página 15: Programación De Impuestos
Programación de impuestos Si programa IVA o impuestos, la caja registradora puede calcularlos. En el sistema del IVA, el impuesto se incluye en el precio que introduzca en la caja registradora, y su importe se calcula a la entrega según la tasa del IVA programada. -
Página 16: Programación De Secciones
Programación de secciones La mercancía se puede clasificar en un máximo de 8 secciones. Los artículos vendidos usando las teclas de secciones se pueden imprimir posteriormente en un informe, mostrados con las cantidades vendidas y los importes de las ventas clasificados por secciones. Estos datos son útiles para la reposición de artículos y otras tareas de administración. -
Página 17: Precio Unitario Preajustado
■ Precio unitario preajustado Procedimiento Para secciones 5 a 8 Para programar cero Precio unitario Tecla de (máx. 8 dígitos) sección Para programar otra sección Ejemplo de operación de teclas Impresión 1000 Precio unitario Si no se programa una sección para permitir el registro de precios unitarios preajustados en la NOTA programación funcional, se cambia automáticamente la sección para permitir el registro de precios unitarios preajustados mediante este registro de programación. -
Página 18: Texto De Sección (Etiqueta De Artículo)
■ Texto de sección (etiqueta de artículo) Procedimiento Para secciones 5 a 8 Para mantener el ajuste vigente Tecla de Entrada de caracteres sección (máx. 12 caracteres) Para programar otra sección Ejemplo de operación de teclas Impresión FRUIT Texto programado para la sección 1 (Programación de FRUIT para sección 1) -
Página 19: Programación De Plu (Codificación De Precios) Y Subsección
Programación de PLU (codificación de precios) y subsección La función de PLU permite realizar registros rápidos con las teclas en los que el precio se busca automáticamente al introducir un código. La subsección es una especie de “PLU abierta”, que requiere que usted introduzca un precio detrás del código de PLU. -
Página 20: Texto De Plu (Etiqueta De Artículo)
■ Texto de PLU (etiqueta de artículo) Procedimiento Para mantener el ajuste vigente Código Entrada de caracteres de PLU (máx. 12 caracteres) Para programar el código de PLU siguiente Para programar otro código PLU Ejemplo de operación de teclas Impresión MELON Texto programado para el código de...