Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
11038 / 11098
ELECTRIC PEPPER/SALT GRINDER
ELEKTRISCHE PFEFFER-/SALZMÜHLE
MOULIN À POIVRE/SEL ELECTRIQUE
ELEKTRISK PEBER/SALTKVÆRN
MOLINILLO ELÉCTRICO DE PIMIENTA /SAL
MACINASALE/PEPE ELETTRICO
ELEKTRISCHE PEPER-/ZOUTMOLEN
ELEKTRISK PEPPAR-/SALTKVARN
MOINHO ELÉCTRICO PARA PIMENTA/SAL
www.bodum.com
BODUM
®
AG
Kantonsstrasse 100, Postfach 463 CH-6234 Triengen, Switzerland
T +41 41 935 45 00 / F +41 41 935 45 80
Manuales relacionados para Bodum ROUND 11038
Resumen de contenidos para Bodum ROUND 11038
- Página 1 ELEKTRISK PEBER/SALTKVÆRN MOLINILLO ELÉCTRICO DE PIMIENTA /SAL MACINASALE/PEPE ELETTRICO ELEKTRISCHE PEPER-/ZOUTMOLEN ELEKTRISK PEPPAR-/SALTKVARN MOINHO ELÉCTRICO PARA PIMENTA/SAL www.bodum.com BODUM ® Kantonsstrasse 100, Postfach 463 CH-6234 Triengen, Switzerland T +41 41 935 45 00 / F +41 41 935 45 80...
- Página 3 Avoid using old and new batteries grinder from BODUM . We hope you will ® together. enjoy using this BODUM ® product. 3. Clean the exterior of the grinder with a dry cloth. Never put the grinder in the dishwasher Please observe the following instructions and and never immerse it in water.
- Página 4 Sie die Einstellschraube (5) vorne an der Mühle nach rechts. Herzlichen Glückwunsch! Sie sind nun stolze(r) Besitzer(in) einer elektrischen ROUND Pfeffer/Salzmühle von BODUM ® Reinigung und Pflege Wir hoffen, Sie haben Spass an diesem 1. Lassen Sie keine verbrauchten Batterien in Gerät von BODUM...
- Página 5 Nettoyage et entretien Bienvenue dans le monde de BODUM ® 1. Ne laissez pas de piles usées dans le moulin. 2. Remplacez toujours les 6 piles en même Félicitations! Vous êtes l'heureux proprié- temps. Évitez de mélanger des piles anci- taire d'un moulin à...
- Página 6 Velkommen hos BODUM Rengøring og pleje ® 1. Lad ikke opbrugte batterier blive siddende i Tillykke! Du er nu den stolte ejer af en kværnen. elektrisk ROUND peber-/saltkværn 2. Udskift altid alle 6 batterier på samme tid. BODUM . Vi håber, at du vil få glæde af dit ®...
-
Página 7: Bienvenido A Bodum
¡Felicitaciones! Usted es ahora el/la feliz 2. Reemplace siempre las 6 pilas al mismo tiempo. propietario/a de un molinillo eléctrico de Evite el uso de pilas nuevas junto con pilas ya pimienta/ sal ROUND de BODUM . Esperamos ® usadas. - Página 8 1. Non lasciare mai nel macinino le batterie esaurite. Congratulazioni! Adesso siete gli orgogliosi 2. Sostituire sempre tutte e 6 le batterie. Evitare proprietari di un macinino elettrico BODUM ® di usare simultaneamente batterie nuove e Speriamo vivamente che questo utensile vecchie.
- Página 9 1. Laat geen lege batterijen in de molen zitten. ROUND peper/zoutmolen van BODUM . Wij ® 2. Vervang altijd alle 6 batterijen tegelijk. hopen dat u met dit apparaat van BODUM ® Vermijd het oude en nieuwe batterijen veel plezier zult hebben. samen te gebruiken.
- Página 10 1. Låt inga uttjänta batterier sitta kvar i kvarnen. 2. Byt alltid ut alla 6 batterier samtidigt. Undvik Grattis! Nu är du ägare till en elektrisk att blanda gamla och nya batterier. ROUND peppar-/saltkvarn från BODUM ® . Vi 3. Rengör kvarnens utsida med en torr trasa.
- Página 11 ROUND da BODUM . Esperamos ® 3. Limpar o moinho do lado exterior com um que se divirta com este aparelho da BODUM ® pano seco. Nunca colocar o moinho na máquina de lavar loiça e nunca o submergir em água.