Steinberg Systems SBS-ML-5000 Manual De Instrucciones página 3

g) Das Gerät erzeugt ein magnetisches Feld, das den
Betrieb medizinischer Geräte wie Implantate aus
Metall oder Herzschrittmacher beeinträchtigen
kann. Man darf das Gerät nicht betreiben und
sich dem Gerät nicht nähern, wenn der Hersteller
der medizinischen Geräte oder ein Arzt seine
Zustimmung dafür nicht erteilt hat.
2.3. SICHERE ANWENDUNG DES GERÄTS
a) Nicht verwendete Werkzeuge sind
der Reichweite von Kindern sowie von Personen
aufzubewahren, welche weder das Gerät noch die
Anleitung kennen. In den Händen unerfahrener
Personen können diese Geräte eine Gefahr darstellen.
b) Halten Sie das Gerät stets in einem einwandfreien
Zustand. Prüfen Sie vor jeder Inbetriebnahme, ob
am Gerät und seinen beweglichen Teilen Schäden
vorliegen (defekte Komponenten oder andere
Faktoren, die den sicheren Betrieb der Maschine
beeinträchtigen könnten). Im Falle eines Schadens
muss das Gerät vor Gebrauch in Reparatur gegeben
werden.
c) Reparatur und Wartung von Geräten dürfen
nur von qualifiziertem Fachpersonal und mit
Originalersatzteilen durchgeführt werden.
so wird die Sicherheit während der Nutzung
gewährleistet.
d) Beachten Sie bei Transport zwischen Lager und
Bestimmungsort und Handhabung des Gerätes die
Grundsätze für Gesundheits- und Arbeitsschutz des
Landes, in dem das Gerät verwendet wird. .
DE
e) Lassen Sie dieses Gerät während des Betriebs nicht
unbeaufsichtigt.
f) Das Gerät muss regelmäßig gereinigt werden, damit
sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt.
g) Das Gerät ist kein Spielzeug. Reinigung und Wartung
dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durch eine
erwachsene Person durchgeführt werden..
h) Es ist untersagt, in den Aufbau des Geräts
einzugreifen, um seine Parameter oder Konstruktion
zu ändern.
i) Wurde die Maschine übermäßig belastet bzw.
starken Erschütterungen ausgesetzt,
durch den zuständigen Service-Mitarbeiter vor der
erneuten Inbetriebnahme überprüft werden.
j) Verboten ist die Belastung der Maschine mit einer
Last, die ihre max. Tragfähigkeit überschreitet.
k) Gegen den Heber oder die an ihm befestigte Ladung
darf man nicht schlagen.
l) Verboten ist das Durchgehen und der Aufenthalt
unter der angehängten Last (und in seiner Nähe).
m) Dritte sind vor dem Betrieb der Maschine zu warnen.
Diese Personen sollten sich in sicherer Entfernung
von der Ladung befinden.
n) Verboten ist das Anheben von Menschen oder Tieren
unter Verwendung dieser Maschine.
o) Verboten ist das Lastanheben unter Verwendung der
Maschine über Menschen oder Tieren.
p) Die Last immer beobachten.
q) Verboten ist, die Last ohne Aufsicht zu hinterlassen.
r) Man darf die Maschine nicht mit angehängter Last
lagern.
s) Man sollte das Schwenken der Ladung vermeiden.
t) Man darf nur eine Ladung auf einmal heben.
u) Die Maschine eignet sich nicht zum dauerhaften
Heben von Lasten.
v) Besondere Aufmerksamkeit muss Faktoren gewidmet
werden, die die Magnetkraft einschränken können
(z.B. das magnetische Feld nicht leitende Werkstoffe,
Rauheit und Form der Oberfläche, Temperaturen, das
Verhältnis der ferromagnetischen Stoffe zum Stahl,
und dass das angehobene Material ausreichend dick
sein muss, damit der Strom des magnetischen Feldes
aufgenommen werden kann).
w) Es dürfen keine Modifizierungen an der Maschine
vorgenommen werden.
außerhalb
x) Verboten ist die Durchführung mechanischer oder
ähnlicher Arbeiten (Schweißen, Schneiden etc.) an
der angehängten Last.
y) Nach dem Abschluss des Betriebs ist die Maschine
gegen unbefugte Benutzung abzusichern.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät in Hinblick auf Sicherheit
entworfen wurde und über Schutzmechanismen
sowie zusätzlicher Sicherheitselemente
besteht bei der Bedienung eine geringe Unfall-
oder Verletzungsgefahr. Es wird empfohlen, bei der
Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.
3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Magnetische Hubgeräte erzeugen große magnetische
Nur Hubkraft unter Anwendung eines festen Magnets. Sie sind
zum vorübergehenden Heben und Transport von Lasten,
die aus ferromagnetischen Metallen angefertigt sind,
bestimmt.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG
1
muss sie
4
1. Schekel
2. Verriegelungshebel
3. Griffbegrenzer
4. Magnetische Oberfläche
Zusätzliche Technische Daten
4
Modell
SBS-ML-5000
Umrechnungstabelle der Tragfähigkeit und Stahldicke
Stahldicke [mm]
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
verfügt,
T8
T9
T10
T11
T12
T13
T14
Tragfähigkeit und Stahldicke sowie Luftspalt
2
• STEEL THICKNESS- Stahldicke
• AIR GAP- Luftspalt
Umrechnungstabelle der Tragfähigkeit und Materialart
M1 Kohlenstoffarmes Material
Material mit mittlerem
M2
3
Kohlenstoffgehalt
Material mit hohem
M3
Kohlenstoffgehalt
M4 Niedriglegiertes Material
M5 Gusseisen
3.2. VORBEREITUNG ZUR VERWENDUNG
Vor dem Einbau an der Arbeitsstelle ist die Maschine in
Bezug auf mögliche Beschädigungen zu überprüfen. Man
sollte sich vergewissern, ob die Tragkonstruktion, an der
die Maschine befestigt wird, die Last und das Gewicht der
Maschine aushalten wird. Verboten ist die Befestigung der
Maschine an einer Konstruktion, die sich in Bezug auf ihre
Tragfähigkeit nicht überprüfen lässt. Für die Befestigung an
der Tragkonstruktion und für die Tragkonstruktion selbst ist
der Benutzer verantwortlich. Beim Aufhängen der Maschine
an der Tragkonstruktion ist besondere Vorsicht geboten.
Es sind sichere Arbeitsbedingungen zu gewährleisten,
W L H R
um Gefahren
Personenverletzungen zu vermeiden. Es ist zu überprüfen,
570 230 220 470
ob die Magnete des Hubgeräts nicht verschmutzt sind. Falls
sie es sind, müssen sie vor dem weiteren Betrieb gereinigt
werden. Die gehobene Last muss ebenfalls sauber und ohne
Lastverhältnis
Korrosionsspuren sein.
80
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
1. Stellen
75 100%
angehobenen Objekts sauber und rostfrei ist.
60
2. Setzen Sie den Lasthebemagnet in die Mitte des
Werkstücks.
55 95%
3. Bewegen Sie den Verriegelungshebel in die Position
"ON".
50 85%
4. Nachdem die Ladung transportiert wurde und stabil
45 80%
ist, bewegen Sie den Verriegelungshebel in die
Position "AUS", um den Aufzug zu trennen.
40 75%
ACHTUNG: Stellen Sie den Verriegelungshebel nicht
35 65% auf "ON", wenn sich der Lasthebemagnet nicht auf
der Oberfläche des Werkstücks befindet.
30 55%
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
25 45%
a) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
25 35%
b) Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
15 25%
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
10 15%
c) In Hinblick auf technische Effizienz und zur
5 10% Vorbeugung vor Schäden sollte das Gerät regelmäßig
überprüft werden. Das Gerät sollte einmal im Jahr auf
Funktionstüchtigkeit getestet werden.
d) Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu
verwenden.
e) Zum Reinigen darf man keine scharfen und/
oder Metallgegenstände (z.B. Drahtbürste oder
Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche
des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist,
beschädigen können.
f) Reinigen Sie das Gerät nicht mit säurehaltigen
Substanzen.
Kraftstoff oder andere Chemikalien können das
Gerät beschädigen.
g) Nach Abschluss der Arbeiten wird es empfohlen, den
Lasthebemagnet mit Öl zu schützen.
100%
h) Lagern Sie das Gerät nicht mit angeschlossener Last.
90%
ENTSORGUNG GEBRAUCHTER GERÄTE
Die bei der Konstruktion des Gerätes verwendeten
Kunststoffe können entsprechend ihrer Kennzeichnung
80%
recycelt werden. Mit der Entscheidung für das Recycling
leisten Sie einen wesentlichen Beitrag zum Schutz unserer
70%
Umwelt. Wenden Sie sich an die örtlichen Behörden, um
50%
Informationen über Ihre lokale Recyclinganlagen zu erhalten.
5
im Zusammenhang mit eventuellen
Sie sicher, dass die Oberfläche des
DE
Medizinische Geräte, Verdünner,