Tabla de contenido
Interruptor automático de vacío tipo PV PowlVac
Powell reconoce el uso generalizado de equipos de prueba de alta potencia en CC en campo y el deseo
de utilizar estos equipos para verificar la integridad del vacío. Sin embargo, el componente capacitivo
del interruptor de vacío durante la prueba en CC puede generar resultados negativos falsos, que suelen
malinterpretarse como una falla del interruptor de vacío. Cuando se efectúan pruebas en CC, se puede
aplicar un equipo de prueba con voltaje Hipot de 50 kV en CC con rectificación de onda completa durante
5 segundos como una prueba de "máximo y mínimo".
No es necesario registrar las lecturas de fuga, ya que una ruptura dieléctrica disparará todos los equipos
portátiles de prueba de alta potencia en CC. Si se produce una ruptura en una prueba en CC, la prueba
deberá repetirse después de invertir la conexión de alimentación de la prueba de alto voltaje en CC en el
interruptor de vacío. Sólo se debe cuestionar el funcionamiento de un interruptor de vacío si no aprobó
ninguna de las dos pruebas.
AL rEALIZAr ENSAYOS CON CC, UTILICE UN EQUIPO DE PrUEBA DE ALTO VOLTAJE EN
CC (HIPOT) CON rECTIFICACIÓN DE ONDA COMPLETA. MUCHOS EQUIPOS DE PrUEBA DE
ALTO VOLTAJE EN CC UTILIZAN rECTIFICACIÓN DE DE MEDIA ONDA. NO UTILICE ESTOS
rECTIFICADOrES DE MEDIA ONDA. LA CAPACIDAD DEL INTErrUPTOr AUTOMÁTICO AL
VACÍO EN COMBINACIÓN CON LAS COrrIENTES DE FUGA DE LOS rECTIFICADOrES Y SU
EQUIPO MEDIDOr DE VOLTAJE DE CC PUEDEN PrOVOCAr LA APLICACIÓN DE VOLTAJES
MÁXIMOS DE HASTA EL TrIPLE DEL VALOr MEDIDO. ESTOS VOLTAJES ANOrMALMENTE
ALTOS PUEDEN DAr UNA INDICACIÓN ErrÓNEA DE UN INTErrUPTOr DE VACÍO
DEFECTUOSO Y PUEDEN PrODUCIr rAYOS X FUErA DE LO NOrMAL.
SI FUESE NECESArIO rEALIZAr PrUEBAS CON ALTO VOLTAJE EN CC (HIPOT), EL
EQUIPO DE PrUEBAS DE ALTO VOLTAJE EN CC NO DEBErÁ GENErAr PICOS DE
No se debe tratar de comparar el estado de un interruptor de vacío con el estado de otro, ni correlacionar
el estado de un interruptor de vacío con los valores bajos de la corriente de fuga en CC. No hay una cor-
relación significativa.
Precaución: deSPuÉS de eliminar la alta Potencia, eS Probable que loS
interruPtoreS de vacÍo retengan carga elÉctrica. Si no Se elimina eSta carga
electroStática reSidual, Se Puede Producir un choque elÉctrico. loS SeiS
diSPoSitivoS de deSconeXión PrinciPaleS del interruPtor automático Y el anillo
metálico de banda intermedia (Si eStá PreSente) Se deben conectar a tierra Y
deben Permanecer aSÍ conectadoS durante, al menoS, un minuto a Fin de reducir
eSta carga elÉctrica anteS de entrar en contacto con el circuito Primario.
26
®
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
VOLTAJE INSTANTÁNEOS SUPErIOrES A 50kV.
POWELL ELECTRICAL MANUFACTURING COMPANY, HOUSTON, TEXAS, EE. UU.
IB-60200A
Tabla de contenido
