Mantenimiento - Signature Hardware 948049 Manual Del Usuario

A C R Y L I C B AT H T U B
BAÑERA ACRÍLICA
BAIGNOIRE EN ACRYLIQUE
SKU: 948049, 948261, 948047, 948260, 948046, 948270, 948268, 948052
MAINTENANCE
The use of bath oils and bath salts is not
recommended due to the di�culty in cleaning the
systems and doing so will void the consumer's
warranty.
Air and Total Massage Baths are equipped with an
Automatic Purge Cycle for the air blower only. The air
blower has a pre-programmed purge cycle built in to
expel the remaining water in the air channels. It
activates within 20 minutes after the Air Bath is turned
o� and then blows for about 2 to 3 minutes. After the
cycle is completed it will shut o� automatically. It is
normal to hear a blowing noise coming from the tub
after the tub has been turned o�. The noise you hear
is the cleaning cycle in operation. It is recommended
to activate the air bath routinely to purge water from
the air channel when tub is used as a soaker or shower
only. Purge cycle is only activated when blower has
been used.
Pump and pipe circulation system should be �ushed
before �rst use and on a monthly basis when product
is under normal use.

MANTENIMIENTO

No se recomienda el uso de aceites y sales de baño,
debido a la dificultad para la limpieza de los sistemas, y al
hacerlo anulará la garantía del consumidor.
Las bañeras de masaje de aire y masaje total están
equipadas con un ciclo de limpieza automático
únicamente para las salidas de aire. Las salidas de aire
tienen un ciclo integrado de limpieza preprogramado
para expulsar el agua remanente en los canales de aire.
Se activa dentro de los 20 minutos posteriores a haber
apagado la bañera de masaje de aire y funciona por cerca
de 2 a 3 minutos. Después que el ciclo se ha completado
se apagará automáticamente. Es normal escuchar un
soplido que proviene de la bañera después de haberla
apagado. El ruido que escucha es el ciclo de limpieza en
operación. Se recomienda que active las salidas de aire
de su bañera rutinariamente, para purgar el agua del
canal del aire cuando la tina se usa como un remojador o
únicamente como regadera. El ciclo de purga solo se
activa cuando se ha usado la salida de aire. El sistema de
circulación de la bomba y la tubería se deberían enjuagar
antes de usarlos por primera vez y mensualmente
cuando el producto se usa regularmente.
El sistema de circulación de la bomba y la tubería se
deberían enjuagar antes de usarlos por primera vez y en
forma mensual cuando el producto se usa regularmente.
26
1.855.715.1800