Tabla de contenido
Apéndice
Glosario
Reloj
[1]
Unidad de resolución de notas para datos de Secuencia MIDI.
El secuenciador determina la posición de reproducción de la
Canción o el Patrón (datos de secuencia MIDI) mediante los
tres parámetros siguientes: Measure (compás), Beat (tiempo),
y Clock (reloj).
[2]
También se denomina "MIDI Clock" (reloj MIDI), y se define
en MIDI como un Mensaje del sistema en tiempo real. Este
mensaje se transmite a un intervalo fijo (24 veces por cada
cuarto de nota) para sincronizar los instrumentos MIDI
conectados.
En los secuenciadores MIDI, se puede elegir si se utilizará el
reloj interno del instrumento como Timing Clock (reloj de
sincronización) o si se utilizarán mensajes externos de Timing
Clock recibidos
Restablecimiento de ajustes de fábrica
Se refiere a los ajustes originales (programados en la fábrica)
de la memoria de usuario, cargados en el instrumento antes de
su distribución.
Reverb (reverberación)
Designa la energía del sonido que permanece en una
habitación o espacio cerrado después de que cese el sonido
original. Es similar al eco, aunque diferente. La reverberación
es el sonido indirecto, difuso, de las reflexiones en las paredes
y el techo, que acompaña al sonido directo. Las características
de este sonido indirecto dependen del tamaño de la sala o el
espacio, de los materiales y de los muebles de la sala.
Los efectos de tipo reverberación utilizan el procesamiento de
señales digitales para simular estas características.
Revoice (reconfiguración de voces)
Una función que cambia la voz de cada parte o canal del estilo
o canción seleccionados a una de las voces especialmente
creadas del Tyros2.
ROM
Siglas de "Read Only Memory" (memoria de sólo lectura).
Es posible leer datos de este tipo de memoria, pero no se
puede borrar ni escribir información en ella. Todos los datos
predefinidos suministrados con el instrumento se encuentran
almacenados en la memoria ROM.
Ruta
Se refiere a la ubicación de las carpetas y archivos indicados
actualmente en la pantalla LCD.
228
Tyros2 Manual de instrucciones
S
Sección derecha del teclado
La sección de las teclas a la derecha del punto de división,
utilizadas para reproducir las voces RIGHT 1–3 (derecha 1 a 3).
Sección izquierda del teclado
La sección de teclas a la izquierda del punto de división.
Además de utilizarse para tocar la voz LEFT (izquierda),
también se puede utilizar para indicar o reproducir coros de
reproducción de estilos, así como los efectos Harmony
(armonía) y Vocal Harmony (armonía vocal).
Superior
La parte del teclado que se toca en el lado derecho desde el
punto de división para las voces, en lugar de la parte RIGHT
1, 2, y 3.
T
Teclado inferior
La parte del teclado que se toca en el lado izquierdo desde el
punto de división para las voces, en lugar de la parte LEFT.
A esta parte no le influye el estado activado/desactivado del
botón [ACMP] (acompañamiento).
U
User (usuario)
Se refiere a los datos que crea el usuario a través de las
diferentes funciones del Tyros".
Existen diferentes tipos de User data, como User voices
(voces del usuario), User songs (canciones del usuario),
User waves (ondas del usuario), por oposición a Preset data
(datos predeterminados), que son los datos programados en
fábrica e incluidos en el Tyros2.
V
Ventana emergente
Una ventana "pequeña" que aparece en la pantalla LCD
temporalmente.
Velocity (velocidad)
Un parámetro dentro del mensaje MIDI Note On
(activación de nota MIDI) que expresa la fuerza de la nota.
Vibrato
Sonido vibratorio y tembloroso que se produce modulando
periódicamente el tono de la voz.
Tabla de contenido
