Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
GA335
1. CONTROL DE NIVEL DE ENTRADA: Estas dichas perillas controlan
los niveles de la señal de entrada para los canales correspondientes.
2. CONTOL DE NIVEL PRINCIPAL (MASTER): Este control ajusta el
nivel final antes de que ese, sea enviado a los conectores de salida.
3. INDICADORES DE SALIDA PRINCIPAL (MASTER): El LED verde
situado en la parte superior frontal del mezclador CMx, se iluminara
cuando ese haya detectado una señal que sea más alto que -40dB,
indicándole que una señal está presente. El LED rojo se ilumina si esta
dicha señal alcanza niveles que podría distorsionar su audio.
4. CONTROL DE GAVES (BASS): Cuando girado hacia la derecha,
este control aumentara la respuesta de las señales de audio de baja
frecuencia (100Hz). Si al contrarió usted gira ese dicho control hacia
la izquierda la respuesta de las señales de audio de baja frecuencia
será reducida.
5. CONTROL DE AGUDAS (TREBLE): Cuando girado hacia la
derecha, este control aumentara la respuesta de las señales de
audio de alta frecuencia (10kHz). Si al contrario usted gira ese dicho
control hacia la izquierda la respuesta de las señales de audio de alta
frecuencia será reducida.
6. TECLA DE ENCENDIDO E INDICADOR: Esta tecla enciende el
Mezclador amplificado CMx. Cuando activado, el LED de encendido
situado arriba de esta dicha tecla se iluminara para indicarle que su
aparato se ha encendido correctamente. Asegúrese que se haya
encendido todas las fuentes auxiliares antes de activar su mezclador
amplificado CMx. (El CMx tiene que encenderse en último).
7. INTERRUPTORES DE CONFIGURACION DIP DE ENTRADA
AMP: Estos interruptores tienen diversas funciones. Ver la sección
correspondiente en este manual para detalles adiciónales.
8. ENTRADA DEL TERMINAL 1: Este conector de tipo Phoenix de 5
pines; 3 balanceados para las señales de entrada y 2 para la función
de prioridad de la señal de micrófono "push-to-talk". Esta dicha entrada
acepta una conexión linear directa o entradas para micrófonos, eso
según seleccionado por el interruptor "Mic/Line".
9. CONTROL DEL UMBRAL VOX DE LA ENTRADA 1: Ese control
ajusta el nivel de envió de la señal de la entrada 1, cuando las otras
13
14
12
GA335
Este manual fue diseñado para indicar como hacer una configuración inmediata. Para obtener instrucciones de funcionamiento más detalladas
sobre su GA, por favor encuentra la edición completa de este manual en nuestro sitio web:
http://www.phonic.com/amplifiers/commercial/ga335/
3
6
2
4
5
7
10
8
11
9
http://www.phonic.com
MANUAL EN BREVE GA335 / GA460
1
GA460
señales han sido silenciadas (muted). Ese ajuste solamente funciona
cuando el interruptor "CH1 VOX DIP" haya sido activado.
10. ENTRADAS RCA: Estas entradas son compatibles con señales
estéreo lineares de nivel RCA no balanceadas. Las señales de entrada
recibidas a través de estos conectores se cumulan.
11. CONTROL Y SALIDA "TELEPHONE (MOH)": Este conector
Euroblock de 4 pines puede proporcionar dos diferentes salidas. La
parte de 8 Ohmios se utiliza para altavoces externos con una potencia
de salida de 1W, mientras que los conectores de 600 Ohmios se utilizan
para conectar el sistema telefónico "PBX Private Branch exchange" o
"centralita secundaria privada" la Cual permite introducir una música
de espera en su sistema de respuesta automático telefónico. Para más
información sobre el cableado de este dicho sistema le rogamos que
consulte la sección "Cableado de Salida".
12. TERMINAL DE SALIDA PREAMPLIFICADO: Este conector
balanceado Phoenix de 3 pines envía la señal principal a dispositivos
externos. La señal de entrada depende del nivel en el cual se
haya ajustado el control principal (Master level control). Para más
información sobre el cableado de esta dicha característica, consulte la
sección "Cableado de Salida".
13. SALIDA DEL AMPLIFICADOR: Los altavoces se pueden conectar
a este terminal de salida. Las opciones de conexiones disponibles
incluyen COM (Común), 70V, 100V y 8 Ohmios. Estas dichas opciones
de conexión son compatibles con terminales de hasta 10 AWG. Para
más información sobre el cableado de esta dicha característica, consulte
la sección "Cableado de Salida". El GA335 le propone 35 Vatios de
potencia mientras que el GA460 le propone 60 Vatios de potencia.
14. TOMA DE ALIMENTACION PRINCIPAL: Esta toma se utiliza
para enchufar cables de alimentación estándar IEC. Es esencial que
conecte un cable de alimentación de CA apropiado. Los Mezcladores/
Amplificadores de la serie GA ofrecen opciones de CA universal, sin
embargo debe estar absolutamente seguro de que el nivel de voltaje
local sea apropiado antes de enchufar el aparato a esa dicha toma.
13
14
12
GA460
http://www.phonic.com/amplifiers/commercial/ga460/
3
6
2
4
5
7
10
8
11
9
