Página 1 Windows verdie die u gebruikt. Tip: De firmware van de Conceptronic Full HD Media Player kan worden bijgewerkt. Om uw apparaat bij te werken met de nieuwste firmware-versie gaat u naar de Conceptronic website, of gebruikt u de optie Firmware Upgrade in het instellingenmenu van de CFULLHDMAi.
Página 2 Harde schijf vereist, geformatteerd met NTFS of EXT2 en aangesloten via USB. ** Conceptronic C300RU Wireless USB adapter vereist, aangesloten via USB. De Conceptronic Full HD Media Player is ontworpen voor het afspelen van HD/Full HD mediabestanden. Het beste resultaat krijgt u met een 16:9 HD-Ready of Full HD televisie.
Página 3: Productbeschrijving
NEDERLANDS 3. Productbeschrijving Voorzijde Beschrijving van de nummers: 1. Infrarood ontvanger 3. Spannings-LED 2. Lampje netwerkactiviteit (voor UPnP activiteit) Achterzijde Beschrijving van de nummers: 1. Standby knop 6. Geluidsuitgang – Linker kanaal 2. HDMI uitgang 7. Digitale coaxiale uitgang 3. S-Video / Component (YPbPr) Video uitgang * 8.
Página 4: Beschrijving Van De Afstandsbediening
NEDERLANDS 4. Beschrijving van de afstandsbediening De afstandsbediening wordt gebruikt om het apparaat te kunnen bedienen. Op de omslag van deze handleiding vindt u een afbeelding van de afstandsbediening. De nummers bij de knoppen komen overeen met de nummers in de onderstaande tabel om de functies van de afstandsbediening uit te leggen. Knop Beschrijving POWER (...
Página 5: De Cfullhdmai Aansluiten
Om gebruik te kunnen maken van streaming mogelijkheden zoals het luisteren naar een online radio station is een breedband internet verbinding benodigd. NB: De Conceptronic CFULLHDMAi gebruikt een UPnP A/V client om media af te spelen. U heeft een apparaat met UPnP A/V Server functies, een alternatief UPnP A/V server softwarepakket of de meegeleverde Conceptronic HD Media Server software (zie hoofdstuk 13) nodig om media te kunnen afspelen.
Página 6 NEDERLANDS HDMI: • Sluit de HDMI kabel aan op de HDMI uitgang [2] van het apparaat. • Sluit de andere kant van de HDMI kabel aan op een vrije HDMI aansluiting op uw TV. Composiet: • Sluit de Composiet kabel (Geel, Rood en Wit) aan op de Composiet aansluiting [4 , 5 , 6] van het apparaat.
Página 7 NEDERLANDS Aansluiten van de spanningsadapter Wanneer het apparaat is aangesloten op uw audio/video apparatuur kunt u de spanningsadapter aansluiten op het apparaat. • Sluit de meegeleverde spanningsadapter aan op het apparaat [10] en op een vrij stopcontact. De spannings-LED van het apparaat zal ROOD worden om aan te geven dat het apparaat in standby mode staat.
Página 8 NEDERLANDS 6. In gebruik nemen en configureren De mediaspeler moet worden geconfigureerd wanneer u hem voor het eerst aanzet. • Selecteer de juiste input ingang op de tv waarop de mediaspeler is aangesloten (composiet, SCART, s- video, component of HDMI). NB: In de rest van deze gebruiksaanwijzing wordt er van uit gegaan dat uw tv staat ingesteld op de ingang waarop de mediaspeler is aangesloten.
Página 9: Network Setup
(netwerkwizard), ‘Wireless Setup’ (draadloos netwerk), ‘BitTorrent Setup’ en ‘Share hard disk’ (harde schijf delen). Deze menukeuzes worden toegevoegd wanneer de CFULLHDMAi wordt gebruikt in combinatie met een Conceptronic C300RU Wireless USB adapter of met een USB opslagapparaat, zoals beschreven in de hoofdstukken 10, 11 en 12.
Página 10 De volgende video afspelen wanneer een video is afgelopen (Enable/Aan, Disable/Uit). - Advance In het menu Advance kunt u het netwerklampje van de CFULLHDMAi aanzetten (Enable) of uitzetten (Disable). Wanneer u klaar bent met de instellingen, drukt u op de ‘Back’ (8) toets van de afstandsbediening om...
Página 11 NEDERLANDS 6.3 Version In het menu ‘Version’ ziet u de huidige firmware-versie en kunt u de firmware van de speler bijwerken. Druk na afloop op de ‘Back’ (8) toets van de afstandsbediening om naar het Setup-menu terug te gaan. Reset To Default De mediaspeler terugzetten op de standaard fabrieksinstellingen.
Página 12 NB: Met de blauwe (11), groene (10), gele (21) en rode (20) toets van uw afstandsbediening kunt u makkelijk en snel omschakelen tussen de verschillende weergave-opties van de CFULLHDMAi. Druk op de blauwe toets voor video, de groene toets voor muziek, de gele toets voor afbeeldingen of de rode toets voor internetmedia.
Página 13 Druk op de ‘Play/OK’ (19) toets om de weergave van het geselecteerde videobestand te starten. Hierna wordt het bestand geladen door de Conceptronic CFULLHDMAi. Dit kan enkele seconden duren. NB: Zorg ervoor dat u de inhoud van de media server vernieuwd heeft wanneer u de Media Server via het menu selecteert.
Página 14 NEDERLANDS Als een videobestand of codec niet wordt ondersteund, ziet u de volgende melding op uw scherm: Videoweergavefuncties Tijdens het afspelen van videobestanden kunt u de volgende functies gebruiken: • Pauze : Druk tijdens de weergave op de ‘Play/OK’ (19) toets om de video te pauzeren.
Página 15 Druk vervolgens op de ‘Play/OK’ (19) toets van de afstandsbediening om naar het ingegeven percentage te springen. Voorbeeld: Als u naar de helft van de huidige film wilt gaan, drukt u achtereenvolgens op ‘5’, ‘0’ en ‘Play / OK’. De CFULLHDMAi springt nu naar het tijdstip op de helft van de huidige film.
Página 16 Druk op de ‘Play/OK’ (19) toets om de weergave van het geselecteerde muziekbestand te starten. Hierna wordt het bestand door de Conceptronic CFULLHDMAi geladen. Dit kan enkele seconden duren. NB: Zorg ervoor dat u de inhoud van de media server vernieuwd heeft wanneer u de Media Server via het menu selecteert.
Página 17 Druk drie keer op de ‘Repeat’ (24) toets om de herhaalstand uit te schakelen (herhalen uit). Album Art (albumafbeelding) De CFULLHDMAi kan de afbeelding weergeven van de hoes van het album of het boekje van de cd waarvan de afgespeelde muziekbestanden afkomstig zijn.
Página 18 NEDERLANDS Achtergrondmuziek (BGM, BackGround Music) Met de BGM-keuze kunt u muziek afspelen terwijl u door mediabestanden bladert of een diashow bekijkt. Als u in een lijst met beschikbare muziekbestanden op de ‘BGM’ (2) toets van de afstandsbediening drukt, kunt u het volgende doen: •...
Página 19 NEDERLANDS 7.3 Photo Wanneer de keuze ‘Photo’ wordt geselecteerd in het mediakeuzescherm, geeft de mediaspeler de browse/navigatie-opties van de gekozen UPnP A/V-server of usb-opslagapparaat weer. [ Mediakeuze – Foto ] [ Fotokeuzelijst ] De weergegeven mappen worden door de Media Server ter beschikking gesteld. Het is mogelijk dat in sommige situaties niet alle zichtbare mappen gebruikt kunnen worden.
Página 20 NEDERLANDS Als een afbeeldingbestand niet wordt ondersteund, ziet u de volgende melding op uw scherm: Fotoweergavefuncties Wanneer u fotobestanden bekijkt, kunt u de volgende functies gebruiken: • Diashow : Druk op de ‘Play/OK’ (19) toets terwijl er een foto op het scherm staat om een diashow van alle foto's te starten.
Página 21 Uw eigen/voorgedefinieerde internet media streams en NFS-shares 8.1 Live365 We hebben de Live365.com internet radiomuziekdienst in de Conceptronic CFULLHDMAi gezet. Via het iMedia-menu kunt u de optie ‘Live365’ kiezen. U kunt een genre selecteren uit een lijst of een van de andere beschikbare mogelijkheden kiezen. U kunt een radiostation kiezen uit een lijst en op de ‘Play/OK’...
Página 22 Tip: U kunt audio en video URL’s toevoegen via de HD Media Server software. Zie hoofdstuk 14: Systeem voor het toevoegen van URL’s op de mediaspeler. NB: De Conceptronic CFULLHDMAi heeft een virtueel schermtoetsenbord waarmee u de URL’s en namen van radiostations kunt ingeven.
Página 23: Nfs Client - Configuratie En Gebruik
De makkelijkste manier om NFS-shares toe te voegen aan uw CFULLHDMAi is via uw computer, door middel van de ingebouwde web-interface van de CFULLHDMAi. • Schakel uw CFULLHDMAi speler in en ga naar het ‘iMedia’ gedeelte. In de rechter onderhoek wordt het IP-adres van uw speler aangegeven.
Página 24 NEDERLANDS • Klik op de knop ‘New Station’. • Geef een naam in voor de NFS-share, bijvoorbeeld: ‘Mijn NFS-share’. • Geef de volgende URL in: nfs://<IP-VAN-NFS-APPARAAT>:/mnt/HD_a2 (hierbij moet <IP-VAN-NFS-APPARAAT> worden vervangen door het IP-adres van uw NFS-server). Voorbeeld: Als uw NFS-server het IP-adres 192.168.0.20 heeft, geeft u in: nfs://192.168.0.20:/mnt/HD_a2 Zorg ervoor dat u ook de dubbele punt achter het ip-adres van uw NFS-share ingeeft! Het gedeelte ‘/mnt/HD_a2’...
Página 25 NEDERLANDS Wanneer de NFS-share is toegevoegd onder iMedia, kunt u door de share bladeren in het ‘iMedia’ gedeelte van de speler. [ Hoofdmenu ] [ iMedia menu ] • Selecteer ‘iMedia’ in het hoofdmenu. • Selecteer ‘My Media’ in het iMedia menu. [ iMedia menu –...
Página 26: Bittorrent Client - Configuratie En Gebruik
Wanneer de CFULLHDMAi wordt aangezet en tijdens het opstarten een externe harde schijf detecteert, wordt de BitTorrent functie beschikbaar gemaakt. NB: Als u de harde schijf aansluit wanneer de CFULLHDMAi al aan staat, wordt de BitTorrent functie niet beschikbaar gemaakt. Als u de CFULLHDMAi aanzet, moet de harde schijf al zijn aangesloten om gebruik te kunnen maken van de BitTorrent functie.
Página 27 NB: Als de keuze BitTorrent niet beschikbaar is, of als deze keuze grijs is en niet kan worden gekozen, is de harde schijf niet of onjuist aangesloten op de CFULLHDMAi. Sluit de harde schijf opnieuw aan en zet de CFULLHDMAi uit en weer aan.
Página 28 Tip: Om makkelijk torrentbestanden op een USB opslagapparaat te zetten, kunt u gebruik maken van de functie voor delen via het netwerk van de CFULLHDMAi. Delen via het netwerk wordt beschreven in hoofdstuk 11. In het BitTorrent menu kunt u een torrent selecteren, waarvoor u vervolgens verschillende instellingen kunt aanpassen door op de ‘Menu’...
Página 29: Delen Via Netwerk - Configuratie En Gebruik
NB: Als u de harde schijf aansluit wanneer de CFULLHDMAi al aan staat, wordt de functie voor het delen via het netwerk niet beschikbaar gemaakt. Als u de CFULLHDMAi aanzet, moet de harde schijf al zijn aangesloten om de functie voor het delen via het netwerk te kunnen gebruiken.
Página 30 11.2 Delen via netwerk - gebruik Wanneer de instellingen van de CFULLHDMAi voor het delen via het netwerk zijn geconfigureerd, kunt u de gedeelde locatie benaderen vanuit computers binnen uw netwerk. NB: De onderstaande stappen geven aan hoe u de gedeelde netwerklocatie van de CFULLHDMAi kunt benaderen met de standaardinstellingen van een computer met Windows Vista.
Página 31 USB opslagapparaat dat op uw CFULLHDMAi is aangesloten. Tip: U kunt de functie voor het delen via het netwerk gebruiken om torrentbestanden op de externe harde schijf van de CFULLHDMAi te zetten, waarna u deze torrents kunt laden in de BitTorrent client van de CFULLHDMAi.
Página 32: Draadloos Netwerk - Configuratie En Gebruik
Voordat u de CFULLHDMAi met een draadloos netwerk kunt verbinden, moet u de Conceptronic C300RU Wireless USB adapter aansluiten op de USB poort van de CFULLHDMAi. Als de C300RU wordt aangesloten op de USB poort van de CFULLHDMAi, wordt het Setup instellingenmenu uitgebreid met enkele nieuwe keuzes.
Página 33 De instellingen voor het geselecteerde netwerk worden op uw scherm getoond: [ Setup instellingenmenu ] Als uw netwerk beveiligd is door middel van encryptie, detecteert de CFULLHDMAi automatisch het beveiligingstype. • Controleer of de instellingen ‘Authentication’ (authenticatie) en ‘Key format’ (indeling sleutel) overeenkomen met de beveiligingsinstellingen van uw netwerk.
Página 34 De keuze ‘Wireless Setup’ is standaard grijs en niet toegankelijk als er nog geen draadloze verbinding is geconfigureerd op uw CFULLHDMAi. Om het menu ‘Wireless Setup’ toegankelijk te maken, moet u eerst onder ‘Wireless Client’ de netwerkverbinding instellen. Selecteer de keuze ‘Network Setup’. Het Network Setup menu wordt op uw scherm weergegeven.
Página 35 NEDERLANDS 13. HD Media Server installeren Voordat u gebruik kunt maken van de Conceptronic CFULLHDMAi, moet u een UPnP A/V compatibele server installeren, zoals de Conceptronic CH3SNAS of CH3WNAS mediaspeler met netwerkopslag, of een ander UPnP A/V-apparaat of een computer waarop een UPnP A/V-server programma draait.
Página 36: Hd Media Server - Configuratie En Gebruik
NEDERLANDS 14. HD Media Server – configuratie en gebruik Wanneer u de Conceptronic HD Media Server software start, verschijnt het hoofdvenster op uw computerscherm. NB: Als u Windows XP of Windows Vista gebruikt, toont de ingebouwde firewall een venster waarin u toestemming voor de verbinding moet geven.
Página 37 NEDERLANDS Systeem Het tweede venster van de Conceptronic HD Media Server is ‘Setup’. In de ‘System’ lijst kunt u de naam van uw HD Media Server wijzigen. Klik op de ‘Change’ knop om de naam te wijzigen. Dit is de naam die op het scherm verschijnt wanneer de CFULLHDMAi naar beschikbare UPnP A/V-servers zoekt.
Página 38 NEDERLANDS Uw webbrowser wordt geopend met de koppeling naar de mediaspeler in de adresbalk. • Gebruik de knop ‘New Folder’ om een nieuwe submap in de mediaspeler te maken. • Gebruik de knop ‘New Station’ om een nieuwe snelkoppeling naar uw media-URL te maken.
Página 39 : Transcoderen aan- of uitzetten. NB: Met ‘transcoderen’ is het mogelijk om inhoud af te spelen die niet rechtstreeks door de hardware van uw CFULLHDMAi wordt ondersteund. De kwaliteit van de getranscodeerde inhoud kan wisselen. • Video Quality : Wanneer transcoderen aan staat, kunt u de kwaliteit van de getranscodeerde video instellen.
Página 40: Internetmedia
NEDERLANDS Internetmedia Het laatste venster van de Conceptronic HD Media Server is ‘Internet Media’. In het venster ‘Internet Media’ kunt u audio en video URL’s toevoegen op uw HD Media Server. Deze URL’s worden door de mediaspeler getoond wanneer u ‘Internet Videos’ kiest in het menu ‘Video’...
Página 41 NB: Als een Media Server (hardware of software) niet door de Conceptronic CFULLHDMAi wordt herkend, moet u de mogelijkheden en instellingen van het betreffende apparaat/programma controleren. Wanneer het apparaat compatibel is en goed is ingesteld, toont onze CFULLHDMAi de server op uw tv als te kiezen apparaat.
Página 42 NEDERLANDS 16. Uw mediabestanden delen onder Windows Als u uw mediabestanden wilt afspelen van een computer of NAS zonder UPnP av-server, kunt u de Samba- client van de speler gebruiken. De Samba-client van de speler is ondergebracht in het ‘My Media’ onderdeel van het hoofdmenu.
Página 43 NEDERLANDS [ Eigenschappen – tabblad Delen ] [ Eigenschappen – tabblad Delen ] • Wanneer de wizard Netwerkinstellingen al eens is uitgevoerd, kunt u uw map delen door op ‘Deze map delen’ te klikken. • Geef in het tekstveld een naam in voor de gedeelde locatie en klik op ‘Toepassen’. •...
Página 44 NEDERLANDS 16.2 Bestanden delen onder Windows Vista • Open ‘Deze computer’ vanuit het Windows Startmenu en ga naar de map met de mediabestanden die u wilt delen. • Klik eenmaal op de map met mediabestanden en selecteer in de werkbalk bovenin het venster de keuze ‘Delen’.
Página 45 Samba-shares onder de UPnP av-servers, aangeduid met een bijpassend pictogram: [ Media Server lijst ] U kunt nu door uw mediabestanden bladeren en deze afspelen zoals beschreven in hoofdstuk 7. Veel plezier met uw Conceptronic Full HD mediaspeler!
Página 46: Package Contents
Congratulations on the purchase of your Conceptronic Full HD Media Player. This User Manual gives you a step-by-step explanation of how to install the Conceptronic Full HD Media Media Player. When problems occur, we advise you to go to our support-site (go to www.conceptronic.net and click ‘Support’).
Página 47 ** Requires Conceptronic C300RU Wireless USB adapter, connected to USB. The Conceptronic Full HD Media Player is designed to play HD / Full HD media. For optimal usage of this unit, a 16:9 TV with HD-Ready or Full-HD support is advised.
Página 48: Product Overview
ENGLISH 3. Product overview Front View Description of the numbers: 1. Infrared Receiver 3. Power LED 2. Network activity LED (for UPnP activity) Rear view Description of the numbers: 1. Standby button 6. Audio output – Left channel 2. HDMI output 7.
Página 49 ENGLISH 4. Remote control explanation The remote control is used to control the unit. On the inside cover of this manual you will find a picture of the remote control. The numbers of the buttons correspond with the table below, to explain each function of the remote control.
Página 50 • Connect the supplied network cable to the unit [8] and to your network device (switch, router, etc.) Note: The CFULLHDMAi can also be used wireless. In order to establish a wireless network connection, you need to use a Conceptronic C300RU wireless USB adapter. For more information how to use the CFULLHDMAi wireless, see chapter 12.
Página 51 ENGLISH HDMI: • Connect the HDMI cable to the HDMI output [2] of the unit. • Connect the other end of the HDMI cable to a free HDMI input on your TV. Composite: • Connect the Composite cable (Yellow, Red, and White) to the corresponding Composite jacks [4 , 5 , 6] on the unit.
Página 52 ENGLISH Connecting the Power Adapter When the unit is connected to your Audio/Video equipment, you can connect the power adapter to the unit. • Connect the included power supply to the unit [10] and to a free wall socket. The power LED of the unit will turn RED, indicating that the unit is in stand-by mode. Preparing the Remote Control The remote control is using 2x AAA batteries (provided with the package).
Página 53 ENGLISH 6. First-Time use & configuration The unit needs to be configured when you turn it on the first time. • Select the correct input channel on your TV where the unit is connected to. (Composite, SCART, S- Video, Component or HDMI). Note: From this point, the manual is based on the fact that your TV is set to the input channel of the unit.
Página 54: Network Setup
The Setup Menu can be extended with more options, like ‘Network Wizard’, ‘Wireless Setup’, ‘BitTorrent Setup’ and ‘Share hard disk’. These setup items are added when the CFULLHDMAi is used in combination with the Conceptronic C300RU wireless USB adapter, or an USB storage device and will be explained in chapters 10, 11 and 12.
Página 55 Play the next video when a video is finished. (Enable, Disable) - Advance In the ‘Advance’ menu, you can enable or disable the Network LED of the CFULLHDMAi. When the settings are changed, press the ‘Back’ (8) button on the remote control to return to the main Setup menu.
Página 56 UPnP playback), or your media shared on a computer or NAS device. If you don’t have a Media Server running, please proceed to chapter 13 for the Conceptronic Media Server Installation. If you don’t have media files shared (for Samba playback), proceed to chapter 15 for an explanation how you can share your files.
Página 57 ‘Prev’ (6) or ‘Next’ (23) buttons. Press the ‘Play / OK’ (19) button to start the playback of the selected movie file. After starting the movie, the Conceptronic CFULLHDMAi will load the movie. This can take a few seconds. Note: Make sure you have refreshed the content of the media server when selecting the Media Server through the menu.
Página 58 ENGLISH Video playback functions During the playback of video files, you can use the following functions: • Pause : During playback, press the ‘Play / OK’ (19) button to pause the video. Press the ‘Play / OK’ (19) button again to resume the playback. •...
Página 59 For example: If you want to jump to 1 hour 30 minutes , press ‘0’, ‘1’, ‘3’, ‘0’ and ‘Play / OK’. The CFULLHDMAi will now jump to 1 hour and 30 minutes of the current movie. Percentage: During playback, enter the percentage of the movie you want to jump to.
Página 60 ENGLISH 7.2 Music When the option ‘Music’ is selected from the media selection screen, the unit will show the browsing / navigation options of the chosen UPnP A/V server or USB storage device. [ Media Selection - Music ] [ Music Selection List ] The folders shown are provided by the Media Server.
Página 61 This file should be a JPG file and the advised maximum resolution is 500x500. When you start the playback of a music file, the CFULLHDMAi will check the folder for a JPG file to display as album art.
Página 62 ENGLISH BGM (BackGround Music) You can use the BGM option to play music while you are navigating though the unit, or when you are watching a photo slideshow. If you have an overview of available music you can press the ‘BGM’ (2) button the remote control to do the following: •...
Página 63 ENGLISH 7.3 Photo When the option ‘Photo’ is selected from the media selection screen, the unit will show the browsing / navigation options of the chosen UPnP A/V server or USB storage device. [ Media Selection – Photo ] [ Photo Selection List ] The folders shown are provided by the Media Server.
Página 64 ENGLISH If an image file is not supported you will see the following message on your screen: Photo-view functions During the viewing of photo files, you can use the following functions: • Slideshow : Press the ‘Play / OK’ (19) button when a picture is loaded to start a slideshow of all pictures.
Página 65 Your / Predefined internet media streams and created NFS shares 8.1 Live365 We have added the Live365.com internet radio music service into the Conceptronic CFULLHDMAi. Through the iMedia menu you can select the ‘Live365’ option. You can select a genre from the list or select any of the other available options. You can select a radio station from the list and press the ‘Play / OK’...
Página 66 URL’s to the unit. Note: The Conceptronic CFULLHDMAi has a built in On Screen Keyboard which can be used to enter the URL’s and names of radio stations. Only basic Latin characters are supported. Special characters from Latin Extended character...
Página 67 The easiest way to add NFS shares to your CFULLHDMAi is by your computer, through the embedded web interface of the CFULLHDMAi. • Turn on your CFULLHDMAi unit and go to the ‘iMedia’ section. In the lower right corner, the IP address of your unit is shown.
Página 68 ENGLISH • Click the button ‘New Station’. • Enter a name for the NFS share, for example: ‘My NFS Share’. • Enter the following URL: nfs://<IP-OF-NFS-DEVICE>:/mnt/HD_a2 (where <IP-OF-NFS-DEVICE> should be replaced by the IP address of your NFS Server). For example: If the IP address of your NFS Server is: 192.168.0.20, you should enter: nfs://192.168.0.20:/mnt/HD_a2 Note:...
Página 69 ENGLISH When the NFS share is added to your iMedia section, you can browse the share through the ‘iMedia’ section of the unit. [ Main Menu ] [ iMedia Menu ] • Select ‘iMedia’ in the Main Menu. • Select ‘My Media’ in the iMedia Menu. [ iMedia Menu –...
Página 70 The Conceptronic CFULLHDMAi can be used as BitTorrent client to download (and/or upload) files through the BitTorrent P2P network. Before you can use the CFULLHDMAi as BitTorrent client, you need to connect a NTFS or EXT2 formatted harddisk to the USB port of the CFULLHDMAi.
Página 71 By default, the torrent list is empty. When you select the option ‘Add New Torrent’, you can load a torrent file into the CFULLHDMAi. The file browser will be shown on your screen, allowing you to navigate to a folder on your USB storage device, containing torrent files.
Página 72 If you have added torrent files to the BitTorrent menu and you leave the Bittorrent menu, the downloads will still continue on the background. Warning: If you disconnect the harddisk from the CFULLHDMAi before turning off the device completely, your active BitTorrent downloads will be deleted.
Página 73 USB storage device. Before you can use the network sharing feature, you need to connect a USB storage device to the USB port of the CFULLHDMAi. The USB storage device can be formatted with the FAT32, NTFS or EXT2 file system. Note: If another file system than FAT32, NTFS or EXT2 is used, the network sharing feature will not be available.
Página 74 The steps below show how you can access the CFULLHDMAi network share with the default settings on a computer running Windows Vista. By default, the network name of the CFULLHDMAi is ‘CFULLHDMAi’. With this name, you can reach the network share of the device in the network.
Página 75 ENGLISH When the username and password are correct, you will see the shares of the CFULLHDMAi. Note: In Windows, the share ‘Printers’ is automatically added to every Samba server in the network, but the CFULLHDMAi cannot function as print server.
Página 76 Before you can connect the CFULLHDMAi to a wireless network, you need to connect the Conceptronic C300RU wireless USB adapter to the USB port of the CFULLHDMAi. When the C300RU is connected to the USB port of the CFULLHDMAi, the Setup menu will be extended with some extra features.
Página 77 • When you have entered the encryption key, select ‘Next’ and press the ‘Play / OK’ (19) button. The CFULLHDMAi will save your network settings. After saving the network settings, the Network Wizard is complete. • Select ‘Done’ and press the ‘Play / OK’ (19) button to close the Network Wizard.
Página 78 With the new option ‘Wireless Setup’, you can configure manually your wireless connection. By default, the option ‘Wireless Setup’ is grayed out if no wireless configuration is configured yet on the CFULLHDMAi. To enable the ‘Wireless Setup’ menu, you need to set the network connection to ‘Wireless Client’ first.
Página 79 ENGLISH 13. HD Media Server installation Before you can use the Conceptronic CFULLHDMAi you need to install an UPnP A/V compatible Server such as the Conceptronic CH3SNAS or CH3WNAS network storage device, any other UPnP A/V device or a computer running a UPnP A/V Server software package.
Página 80 ENGLISH 14. HD Media Server configuration & usage When you run the Conceptronic HD Media Server software, the main software window will appear on your screen. Note: If you are using Windows XP or Windows Vista, the build-in firewall will show a connection popup.
Página 81 ENGLISH System The second page of the Conceptronic HD Media Server is the ‘Setup’ page. On the ‘System’ list, you can change the name of your HD Media Server. Click the ‘Change’ button to change the name.This name will be shown on the screen when the CFULLHDMAi is searching for available UPnP A/V Servers.
Página 82 ENGLISH Your webbrowser will be opened, with the link to the unit in the address bar. • Use the ‘New Folder’ button to create a new subfolder in the unit. • Use the ‘New Station’ button to create a new shortcut for your media URL.
Página 83 ENGLISH Options The thirth page of the Conceptronic HD Media Server is the ‘Options’ page. On the ‘Media List’ page, you can set / change the following options: • Start with Windows : Start the Media Server when Windows is starting.
Página 84 ENGLISH Internet Media The last page of the Conceptronic HD Media Server is the ‘Internet Media’ page. On the ‘Internet Media’ page, you can add Audio and Video URL’s to your HD Media Server. These URL’s are shown on the unit, when selecting ‘Internet Videos’ in the ‘Video’ section of the HD Media Server.
Página 85 ENGLISH 15. Alternative UPnP Media Servers You can use alternative media servers with the Conceptronic CFULLHDMAi if the server is UPnP A/V 1.0 compatible. Microsoft Windows XP and Windows Vista Microsoft Windows XP and Windows Vista offer a Media Server through the Windows Media Player.
Página 86 ENGLISH 16. Sharing your Media Files in Windows If you want to play your media files from a computer or NAS without UPnP AV server, you can use the Samba client feature of the unit. The Samba client of the unit is combined in the ‘My Media’ section of the main menu.
Página 87 ENGLISH [ Properties – Sharing Page ] [ Properties – Sharing Page ] • When the Network Setup Wizard is already finished previously, you can share your folder by clicking ‘Share this folder on the network’. • Enter a name for the share in the textfield and click ‘Apply’. •...
Página 88 ENGLISH 16.2 File sharing in Windows Vista • Open ‘Computer’ with the shortcut in the Start menu and navigate to the folder with media files you want to share. • Single click on the folder with media files and select the option ‘Share’ in the top menu bar of the window.
Página 89 Samba shares will be listed below the UPnP AV servers, indicated with a different icon: [ Media Server List ] You can now browse and play your media files as desribed in the chapter 7. Enjoy the use of your Conceptronic Full HD Media Player...
Página 90: Felicidades Por La Compra De Su Reproductor Multimedia Full Hd De Conceptronic
El Reproductor multimedia Full HD de Conceptronic puede actualizarse mediante firmware. Para actualizar la unidad a la última versión de firmware, visite el sitio web de Conceptronic o utilice la función de actualización de firmware en el menú de configuración del CFULLHDMAi.
Página 91: Características
Para reproducir archivos multimedia la unidad debe estar conectada a una red que disponga de un servidor multimedia. El Reproductor multimedia Full HD de Conceptronic es compatible con los formatos de archivos siguientes: • Archivos de vídeo y audio comprimidos MPEG 1, 2 y 4.
Página 92: Resumen Del Producto
ESPAÑOL 3. Resumen del producto Vista delantera Descripción de los números: 1. Receptor de infrarrojos 3. LED de encendido 2. LED de actividad de la red (para actividad UPnP) Vista trasera Descripción de los números: 1. Botón Standby 6. Salida de audio – Canal izquierdo 2.
Página 93: Descripción Del Mando A Distancia
ESPAÑOL 4. Descripción del mando a distancia El mando a distancia se utiliza para controlar la unidad. En la parte interior de la cubierta de este manual encontrará una ilustración del mando a distancia. Los números de los botones corresponden a la tabla siguiente y explican cada función del mando a distancia.
Página 94: Conectar El Cfullhdmai
Nota: El CFULLHDMAi de Conceptronic utiliza un cliente UPnP A/V para reproducir archivos de audio y vídeo. Asimismo, necesitará disponer de hardware con la función de servidor UPnP A/V, una aplicación de servidor UPnP A/V de una tercera persona o instalar el software de servidor multimedia de Conceptronic que incluye el producto (véase apartado 13).
Página 95 ESPAÑOL Conectar el cable o cables de vídeo Puede conectar el CFULLHDMAi a su televisor de 5 maneras diferentes: - HDMI - Composite - SCART (utilizando el cable Composite y el adaptador Scart) - S-Vídeo (utilizando el cable de conexión Component y S-Vídeo) ** - Component (utilizando el cable de conexión Component y S-Vídeo) **...
Página 96 ESPAÑOL Conectar el cable o cables de audio Puede conectar la unidad a su televisor y a su sistema de home cinema de 2 maneras diferentes: - De forma analógica, mediante las clavijas RCA de audio de la unidad. - De forma digital, mediante la salida S/PDIF coaxial digital de la unidad. Analógico: •...
Página 97: Primer Uso Y Configuración
ESPAÑOL 6. Primer uso y configuración Es necesario configurar la unidad al encenderla por primera vez. • Seleccione el canal de entrada correcto de su televisor al que está conectado la unidad (Composite, SCART, S-Vídeo, Component o HDMI). Nota: Desde este punto el manual se basa en el hecho de que su televisor está configurado como canal de entrada de la unidad.
Página 98: Configuración De Red
El menú de configuración puede ampliarse con opciones adicionales, como el “Asistente de red”, la “Configuración inalámbrica”, la “Configuración BitTorrent” y la función “Compartir disco duro”. Estas opciones de configuración se añaden cuando el CFULLHDMAi se utiliza en combinación con el adaptador C300RU USB inalámbrico de Conceptronic o con un dispositivo de almacenamiento USB, lo cual se explica en los apartados 10, 11 y 12.
Página 99 Reproduce el vídeo siguiente cuando termina un vídeo (habilitar, deshabilitar) - Avance En el menú “Avance”, puede habilitar o deshabilitar el LED de red del CFULLHDMAi. Una vez modificadas las opciones, pulse el botón “Back” (8) del mando a distancia para volver al menú de configuración.
Página 100 ESPAÑOL 6.3 Versión En el menú “Versión” podrá ver la versión del firmware actual o actualizarla. Volver a las opciones predeterminadas Configura la unidad de acuerdo con las opciones predeterminadas de fábrica. Actualización del firmware - Actualizar (Internet) Actualiza el firmware por internet. Si está conectada a internet, la unidad buscará...
Página 101: Mis Archivos Multimedia
NAS. En caso de no utilizar un servidor multimedia, pase al apartado 13 sobre la Instalación de un servidor multimedia de Conceptronic. Si no tiene archivos multimedia compartidos (para la reproducción Samba), pase al apartado 16 para conocer cómo puede compartir sus archivos.
Página 102 “Prev” (6) o “Next” (23). Pulse el botón “Play / OK” (19) para iniciar la reproducción del archivo de vídeo seleccionado. Una vez iniciada la reproducción, el CFULLHDMAi de Conceptronic cargará la película, lo cual lleva unos segundos. Nota: Asegúrese de que ha actualizado el contenido del servidor multimedia al seleccionar el Servidor...
Página 103: Archivo Anterior
ESPAÑOL En caso de que un archivo de vídeo o codec no sea compatible, en pantalla aparecerá el mensaje siguiente (ERROR [301]: archivo no compatible): Funciones de reproducción de vídeo Durante la reproducción de archivos de vídeo podrá utilizar las funciones siguientes: •...
Página 104 Por ejemplo: Si desea pasar a 1 hora 30 minutos, pulse “0”, “1”, “3”, “0” y “Play / OK”. A continuación, el CFULLHDMAi pasará al punto de la reproducción correspondiente a 1 hora y 30 minutos de la película. Porcentaje: Durante la reproducción, introduzca el porcentaje de la película al que desea pasar.
Página 105 ESPAÑOL 7.2 Música Si selecciona la opción “Música” en la pantalla de selección de archivos multimedia, la unidad mostrará las opciones de navegación del servidor UPnP A/V o dispositivo de almacenamiento USB elegido. [ Selección de archivos multimedia – Música ] [ Lista de selección de música ] Las carpetas que aparecen en pantalla proceden del servidor multimedia, aunque es posible que en algunas situaciones no todas las carpetas ofrecidas estén operativas, lo cual depende del servidor...
Página 106 Este archivo debe tener un formato JPG y una resolución máxima recomendada de 500x500. Cuando inicie la reproducción de un archivo de música, el CFULLHDMAi buscará en la carpeta un archivo JPG para mostrar la carátula del disco.
Página 107 ESPAÑOL BGM (música de fondo) Puede utilizar la opción BGM para reproducir música mientras navega por la unidad o mientras visualiza una presentación de fotografías. Si tiene un resumen de la música disponible, puede pulsar el botón “BGM” (2) del mando a distancia para hacer las siguientes acciones: •...
Página 108 ESPAÑOL 7.3 Foto Si selecciona la opción “Foto” en la pantalla de selección de archivos multimedia, la unidad mostrará las opciones de navegación del servidor UPnP A/V o dispositivo de almacenamiento USB elegido. [Selección de archivos multimedia – Foto ] [ Lista de selección de fotos ] Las carpetas que aparecen en pantalla proceden del servidor multimedia, aunque es posible que en algunas situaciones no todas las carpetas ofrecidas estén operativas, lo cual depende del servidor...
Página 109 ESPAÑOL En caso de que un archivo de imagen no sea compatible, en pantalla aparecerá el mensaje siguiente (ERROR [301]: archivo no compatible): Funciones de visualización de fotografías Durante la visualización de archivos de imagen podrá utilizar las funciones siguientes: •...
Página 110 NFS creados. 8.1 Live365 Hemos añadido el servicio musical de radio por internet Live365.com al CFULLHDMAi de Conceptronic, en el que podrá seleccionar la opción “Live365” en el menú iMedia. Puede seleccionar un género de la lista o cualquiera de las demás opciones disponibles. Si lo desea, puede seleccionar una emisora de radio de la lista y pulsar el botón “Play / OK”...
Página 111 - << Añadir nueva entrada >> Crear su propio acceso directo a un archivo Nota: Los accesos directos de vídeo y audio predefinidos no son propiedad de Conceptronic y, por tanto, Conceptronic no es responsable del contenido que se reproduce en los accesos directos predefinidos.
Página 112: Reproducción Multimedia A Través De Nfs
El modo más sencillo para añadir recursos compartidos NFS a su CFULLHDMAi es mediante su ordenador, a través de la interfaz web incrustada del CFULLHDMAi. • Apague la unidad CFULLHDMAi y vaya a la sección “iMedia”. En la esquina inferior derecha aparecerá la dirección IP de la unidad.
Página 113 ESPAÑOL A continuación, aparecerá en pantalla la página de configuración iMedia del CFULLHDMAi. • Haga clic en el botón “Nueva estación”. • Introduzca un nombre para el recurso compartido NFS, por ejemplo “Mi recurso compartido NFS”. • Introduzca la URL siguiente : nfs://<IP-OF-NFS-DEVICE>:/mnt/HD_a2...
Página 114 ESPAÑOL Cuando haya añadido el recurso compartido NFS a la sección iMedia, podrá buscar dicho recurso en la sección “iMedia” de la unidad. [ Menú principal ] [ Menú iMedia ] • Seleccione “iMedia” en el menú principal. • Seleccione “Mis archivos multimedia” en el menú principal. [ Menú...
Página 115: Cliente Bittorrent: Configuración Y Uso
El CFULLHDMAi de Conceptronic puede utilizarse como cliente BitTorrent para descargar y/o cargar archivos a través de la red P2P BitTorrent. Antes de utilizar el CFULLHDMAi como cliente BitTorrent, deberá conectar un disco duro NTFS o EXT2 formateado al puerto USB del CFULLHDMAi.
Página 116 En este menú hay una opción adicional llamada “BitTorrent”. Nota: Si la opción BitTorrent no está disponible o está inactiva, significará que el disco duro no está conectado correctamente al CFULLHDMAi. Vuelva a conectar el disco duro y apague y encienda el CFULLHDMAi. [ Menú iMedia ] [ Menú...
Página 117 Consejo: Si ha añadido archivos torrente al menú BitTorrent y sale del menú, las descargas no se detendrán. Atención: Si desconecta el disco duro del CFULLHDMAi antes de apagar el dispositivo completamente, las descargas BitTorrent que estén activas se borrarán.
Página 118: Recurso Compartido: Configuración Y Uso
Nota: Si conecta el disco duro al CFULLHDMAi cuando éste ya esté encendido, la función de recurso compartido no funcionará. Para poder utilizar la función de recurso compartido es necesario que encienda el CFULLHDMAi cuando el disco duro ya esté conectado.
Página 119 ESPAÑOL 11.2 Recurso compartido: uso Una vez configurada la función de recurso compartido del CFULLHDMAi, podrá acceder a dicho recurso con un ordenador conectado a su red. Nota: Los pasos que indicamos a continuación muestran cómo acceder al recurso compartido del CFULLHDMAi con las opciones de configuración predeterminadas en un ordenador que disponga de...
Página 120 En el entorno Windows, el recurso compartido “Impresoras” se añade automáticamente a todos los servidores Samba de la red, pero el CFULLHDMAi no funciona como servidor de impresora. Al seleccionar el recurso compartido, podrá copiar, eliminar, reproducir y añadir archivos al disco duro USB que esté...
Página 121: Red Inalámbrica: Configuración Y Uso
ESPAÑOL 12. Red inalámbrica: configuración y uso El CFULLHDMAi de Conceptronic puede conectarse a una red inalámbrica cuando se utilice en combinación con el adaptador C300RU USB inalámbrico de Conceptronic. Antes de conectar el CFULLHDMAi a una red inalámbrica, deberá conectar el adaptador C300RU USB inalámbrico de Conceptronic al puerto USB del CFULLHDMAi.
Página 122 • Una vez introducida la clave de cifrado, seleccione “Siguiente” y pulse el botón “Play / OK” (19). El CFULLHDMAi guardará las opciones de configuración de la red. Una vez guardada la configuración, el Asistente de red habrá finalizado.
Página 123 Por defecto la opción “Configuración inalámbrica” está inactiva si todavía no se ha configurado ninguna configuración inalámbrica en el CFULLHDMAi. Para habilitar el menú “Configuración inalámbrica”, en primer lugar deberá configurar la conexión de red en “Cliente inalámbrico”. Seleccione la opción “Configuración de red” y el menú de esta opción aparecerá en pantalla.
Página 124: Instalación Del Software Servidor Multimedia Hd
ESPAÑOL 13. Instalación del software Servidor Multimedia HD Antes de utilizar el CFULLHDMAi de Conceptronic deberá instalar un servidor UPnP A/V compatible, como el dispositivo de almacenamiento en red CH3SNAS o CH3WNAS de Conceptronic, cualquier otro dispositivo UPnP A/V o un ordenador equipado con un paquete de software de servidor UPnP A/V.
Página 125: Configuración Y Uso Del Servidor Multimedia Hd
“Desbloquear”. Lista de archivos multimedia La primera página de configuración del Servidor Multimedia HD de Conceptronic es la página de la “Lista de archivos multimedia”. En la página de la “Lista de archivos multimedia” puede configurar / cambiar las opciones siguientes: •...
Página 126 ESPAÑOL Sistema La segunda página del Servidor Multimedia HD de Conceptronic es la página de “Configuración”. En la lista “Sistema” puede cambiar el nombre del Servidor Multimedia HD. Haga clic en el botón “Modificar” para cambiar el nombre. Este nuevo nombre aparecerá en pantalla cuando el CFULLHDMAi busque servidores UPnP A/V disponibles.
Página 127 ESPAÑOL A continuación, se abrirá su navegador web con el enlace a la unidad en la barra de direcciones. • Utilice el botón “Nueva carpeta” para crear una nueva subcarpeta en la unidad. • Utilice el botón “Nueva emisora” para crear un nuevo acceso directo para sus URLs multimedia.
Página 128 ESPAÑOL Opciones La tercera página del Servidor Multimedia HD de Conceptronic es la página de “Opciones”. En la página “Lista de archivos multimedia” puede configurar / cambiar las opciones siguientes: • Iniciar con Windows : Iniciar el servidor multimedia cuando se inicie Windows.
Página 129: Publicados Recientemente
ESPAÑOL Archivos multimedia de Internet La última página del Servidor Multimedia HD de Conceptronic es la página de “Archivos multimedia de internet”. En la página “Archivos multimedia de internet” puede añadir URLs de audio y de vídeo a su Servidor Multimedia HD.
Página 130: Servidores Multimedia Upnp Alternativos
: http://fuppes.ulrich-voelkel.de/ Nota: En caso de que el CFULLHDMAi de Conceptronic no detecte ningún servidor multimedia o paquete de software, compruebe las características y configuración de ese dispositivo o paquete de software. Si el dispositivo es compatible y está configurado correctamente, el CFULLHDMAi...
Página 131: Compartir Sus Archivos Multimedia En Windows
ESPAÑOL 16. Compartir sus archivos multimedia en Windows Si desea reproducir sus archivos multimedia desde un ordenador o NAS sin servidor UPnP AV, puede utilizar la característica de cliente Samba de la unidad. El cliente Samba de la unidad está combinado en la sección “Mis archivos multimedia”...
Página 132 ESPAÑOL [ Propiedades – Página “Compartir” ] [ Propiedades – Página “Compartir” ] • Cuando el Asistente de configuración de la red haya terminado, podrá compartir la carpeta deseada haciendo clic en “Compartir esta carpeta en la red”. • Introduzca un nombre para el recurso compartido en el campo de texto y haga clic en “Aplicar”. •...
Página 133 ESPAÑOL 16.2 Compartir archivos en Windows Vista • Abra “Equipo” con el acceso directo del menú de inicio y vaya a la carpeta que contiene los archivos multimedia que desea compartir. • Haga clic una vez en la carpeta de los archivos multimedia y seleccione la opción “Compartir” en el menú...
Página 134: Buscar Los Archivos Multimedia Compartidos
UPnP AV, con un icono diferente: [ Lista de servidores Multimedia ] Ahora ya puede navegar y reproducir sus archivos multimedia tal y como se describe en el apartado 7. Disfrute de su Reproductor multimedia Full HD de Conceptronic!
Página 135 Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Conceptronic Full HD Media Players. In diesem Benutzerhandbuch wird Ihnen Schritt für Schritt gezeigt, wie der Conceptronic Full HD Media Player installiert werden muss. Wenn Probleme auftreten sollten, besuchen Sie unsere Support-Seite (unter www.conceptronic.net) und klicken Sie auf ‚Support’.
Página 136 ** Erfordert einen Conceptronic C300RU Wireless USB-Adapter, der an USB angeschlossen ist. Der Conceptronic Full HD Media Player ist konzipiert für die Wiedergabe von HD- / Full HD-Medien. Um einen optimalen Betrieb dieses Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwendung eines 16:9 Fernsehers, der HD-Ready oder Full-HD unterstützt.
Página 137 DEUTSCH 3. Gerätekomponenten Vorderseite Legende: 1. Infrarotempfänger 3. Power LED-Anzeige 2. LED zur Anzeige der Netzwerkaktivität (für UPnP-Aktivität) Rückseite Legende: 1. Standby-Taste 6. Audioausgang – linker Kanal 2. HDMI-Ausgang 7. Digitaler Koaxialausgang 3. S-Video- / Component- (YPbPr) Videoausgang * 8. RJ45-Ethernetanschluss 4.
Página 138 DEUTSCH 4. Erläuterungen zur Fernbedienung Die Fernbedienung wird zur Steuerung des Geräts verwendet. Im inneren Einband dieses Handbuchs finden Sie ein Bild der Fernbedienung. Die Zahlen der Tasten entsprechen denen der nachfolgenden Tabelle mit Erklärungen aller Funktionen der Fernbedienung. Taste Beschreibung POWER ( Einschalten des Geräts oder Umschalten in den Standby-Modus...
Página 139 Wenn Sie Streaming-Dienste nutzen und z.B. Radiosender hören möchten, die über das Internet ausgestrahlt werden, ist es vorteilhaft, wenn Sie eine Breitband-Internetverbindung haben. Hinweis: Der CFULLHDMAi von Conceptronic verwendet einen UPnP A/V-Client für die Wiedergabe von Audio und Video. Sie benötigen Hardware mit UPnP A/V-Server-Funktion oder eine UPnP A/V-Server Anwendung von einem anderen Unternehmen oder müssen die im Lieferumfang enthaltene Conceptronic...
Página 140 DEUTSCH Anschluss des/der Videokabel/s Sie haben 5 Möglichkeiten, den CFULLHDMAi an Ihren Fernseher anzuschließen: - HDMI - Composite - SCART (mithilfe des Composite-Kabels & Scart-Adapters) - S-Video (mithilfe des Component- & S-Video-Anschlusskabels) ** - Component (mithilfe des Component- & S-Video-Anschlusskabels) ** Wenn Sie S-Video oder Component verwenden, wird nur das Videosignal an Ihren Fernseher gesendet.
Página 141 DEUTSCH Anschluss des/der Audiokabel/s Sie haben 2 Möglichkeiten für den Anschluss des Geräts an Ihren Fernseher / Ihr Heimkinosystem. - Analog, über die RCA-Audiobuchsen des Geräts - Digital, über den digitalen koaxialen S/PDIF-Ausgang des Geräts. Analog: • Schließen Sie die Audiostecker (rot, weiß) des Composite-Kabels an den RCA-Audiobuchsen [5 , 6] des Geräts an.
Página 142 DEUTSCH 6. Erste Inbetriebnahme & Konfiguration Das Gerät muss konfiguriert werden, wenn Sie es zum ersten Mal einschalten. • Wählen Sie den korrekten Eingangskanal an Ihrem Fernseher, an den das Gerät angeschlossen ist. ((Composite, SCART, S-Video, Component oder HDMI). Hinweis: Von dieser Stelle an basiert das Handbuch auf der Annahme, dass Ihr Fernseher auf den Eingangskanal des Geräts eingestellt ist.
Página 143: Netzwerk-Einstellungen
Das Einstellungsmenü kann um weitere Funktionen wie ‚Netzwerkassistent’, ‚Wireless- Einstellungen’, ‚BitTorrent-Einstellungen’ und ‚Festplattenfreigabe’ erweitert werden. Diese Einstellungsoptionen werden hinzugefügt, wenn der CFULLHDMAi zusammen mit dem Conceptronic C300RU Wireless USB-Adapter oder einem USB-Speichergerät verwendet wird. Erklärungen dazu finden Sie in den Kapiteln 10, 11 und 12.
Página 144 Das nächste Video wiedergeben, wenn ein Video beendet ist. (Aktiveren, Deaktivieren) - Erweitert Im Menü ‚Advance [Erweitert]’ können Sie die Netzwerk-LED des CFULLHDMAi aktivieren oder deaktivieren. Sobald Sie die Einstellungen geändert haben, drücken Sie die ‚Zurück’-Taste (8) auf der Fernbedienung, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
Página 145 DEUTSCH 6.3 Version Das Menü ‚Version’ enthält Informationen über die aktuelle Firmwareversion oder Upgrades Ihrer Firmware. Rücksetzen auf Standard Zum Zurücksetzen des Geräts auf die Werkseinstellungen. Firmware Upgrade - Internet Upgrade Upgrade der Firmware über das Internet. Das Gerät sucht automatisch online nach einer neuen Version, wenn es mit dem Internet verbunden ist.
Página 146 Media Server laufen haben (für die UPnP-Wiedergabe) oder die betreffenden Medien auf einem Computer oder NAS-Gerät freigegeben sind. Wenn kein Media Server installiert ist, gehen Sie bitte weiter zu Kapitel 13, in dem die Installation des Conceptronic Media Servers beschrieben ist. Wenn Sie keine freigegebenen Mediendateien haben (für die Samba- Wiedergabe), gehen Sie weiter zu Kapitel 16.
Página 147 Sie die Seiten durchblättern, indem Sie die Tasten ‚Prev’ (6) oder ‚Next’ (23) verwenden. Drücken Sie die Taste ‚Play / OK’ (19), um die Wiedergabe der ausgewählten Filmdatei zu starten. Nachdem Sie den Film gestartet haben, lädt der Conceptronic CFULLHDMAi diesen. Dies kann ein paar Sekunden dauern.
Página 148 DEUTSCH Wenn eine Video-Datei oder ein Codec nicht unterstützt werden, erscheint die folgende Meldung auf Ihrem Bildschirm: Videowiedergabefunktionen Während der Wiedergabe von Videodateien können Sie die folgenden Funktionen verwenden: • Pause : Um das Video während der Wiedergabe anzuhalten, drücken Sie die Taste ‚Play / OK’...
Página 149 Drücken Sie die ‚Play / OK’-Taste (19), um zum eingegebenen Prozentsatz zu springen. Zum Beispiel: Wenn Sie zur Mitte des gegenwärtig wiedergegebenen Films springen möchten, drücken Sie ‚5’, ‚0’ und ‚Play / OK’. Daraufhin springt der CFULLHDMAi zur 50%-Stelle des gegenwärtig wiedergegebenen Films.
Página 150 DEUTSCH 7.2 Musik Wenn die Option ‚Musik’ auf dem Medienauswahlbildschirm gewählt wird, zeigt das Gerät die Browse- /Navigationsoptionen des gewählten UPnP A/V-Servers oder USB-Speichergeräts an. [ Medienauswahl - Musik ] [ Musik-Auswahlliste ] Die angezeigten Ordner stammen vom Media Server. Es kann vorkommen, dass nicht alle verfügbaren Ordner eine Funktionalität haben.
Página 151 Musikdateien, die Sie wiedergeben möchten. Diese Datei sollte eine JPG-Datei mit empfohlener Höchstauflösung von 500x500 sein. Wenn Sie die Wiedergabe einer Musikdatei starten, sucht der CFULLHDMAi im Ordner nach einer JPG- Datei, die er als Album Art anzeigen kann.
Página 152 DEUTSCH Hintergrundmusik (HGM) Sie können über die HGM-Option Musik abspielen, während Sie durch das Gerät navigieren oder wenn Sie eine Fotodiashow anschauen. Wenn ein Überblick über die verfügbaren Musikdateien angezeigt wird, können Sie die Taste ‚BGM’ (2) auf der Fernbedienung drücken, um Folgendes auszuführen: •...
Página 153 DEUTSCH 7.3 Foto Wenn die Option ‚Foto’ auf dem Medienauswahlbildschirm gewählt wird, zeigt das Gerät die Browse- /Navigationsoptionen des gewählten UPnP A/V-Servers oder USB-Speichergeräts an. [ Medienauswahl - Foto ] [ Foto-Auswahlliste ] Die angezeigten Ordner stammen vom Media Server. Es kann vorkommen, dass nicht alle verfügbaren Ordner eine Funktionalität haben.
Página 154 DEUTSCH Wenn eine Bild-Datei nicht unterstützt wird, erscheint die folgende Meldung auf Ihrem Bildschirm: Fotoanzeigefunktionen Während der Wiedergabe von Fotodateien können Sie die folgenden Funktionen verwenden: • Diashow : Drücken Sie die Taste ‚Play / OK’ (19), wenn ein Bild geladen wurde, um die Diashow aller Bilder zu starten.
Página 155 Ihre / vordefinierte Internetmedienstreams und erstellte NFS-Freigaben 8.1 Live365 Wir haben die Option Internetradio Live365.com dem Conceptronic CFFULLHDMA hinzugefügt. Sie können die Option ‚Live365’ über das iMedia-Menü auswählen. Sie können aus der Liste ein Genre oder eine der anderen verfügbaren Optionen wählen. Sie können einen Radiosender aus der Liste wählen und dann die Taste ‚Play / OK’...
Página 156 Kapitel 14: Dort wird beschrieben, wie dem Gerät URLs hinzugefügt werden. Hinweis: Der Conceptronic CFULLHDMAi hat eine integrierte Onscreen-Tastatur, über die Sie die URLs und Namen der Radiosender eingeben können. Es werden nur lateinische Grundbuchstaben unterstützt. Sonderzeichen aus den erweiterten...
Página 157 Die einfachste Art, Ihrem CFULLHDMAi NFS-Freigaben hinzuzufügen, ist mithilfe des Computers über die im CFULLHDMAi integrierte Webschnittstelle. • Schalten Sie Ihren CFULLHDMAi ein und gehen Sie zu ‚iMedia’. In der unteren rechten Ecke wird die IP- Adresse Ihres Gerätes angezeigt.
Página 158 DEUTSCH • Klicken Sie auf die Schaltfläche ‚New Station [Neuer Sender]’. • Geben Sie einen Namen für die NFS-Freigabe ein. Zum Beispiel: 'Meine NFS-Freigabe’. • Geben Sie die folgende URL ein: nfs://<IP-OF-NFS-DEVICE>:/mnt/HD_a2 (wobei anstelle von <IP-OF-NFS DEVICE> die IP-Adresse Ihres NFS Servers eingegeben werden muss). Zum Beispiel: Wenn die IP-Adresse Ihres NFS Servers 192.168.0.20 ist, müssen Sie Folgendes eingeben: nfs://192.168.0.20:/mnt/HD_a2...
Página 159 DEUTSCH Sobald die NFS-Freigabe unter iMedia hinzugefügt ist, können Sie die Freigabe unter ‚iMedia’ auf Ihrem Gerät durchsuchen. [ Hauptmenü ] [ iMedia-Menü ] • Wählen Sie im Hauptmenü ‚iMedia’. • Wählen Sie im iMedia-Menü ‚Meine Medien’. [ iMedia-Menü – Meine Medien ] •...
Página 160 Der Conceptronic CFULLHDMAi kann als BitTorrent-Client zum Herunterladen (und/oder Hinaufladen) von Dateien über das BitTorrent P2P-Netzwerk verwendet werden. Bevor Sie den CFULLHDMAi als BitTorrent-Client verwenden können, müssen Sie eine NTFS- oder EXT2- formatierte Festplatte an den USB-Port des CFULLHDMAi anschließen.
Página 161 Im iMedia-Menü ist jetzt eine zusätzliche Option mit dem Namen ‚BitTorrent’ verfügbar. Hinweis: Wenn die BitTorrent-Option nicht verfügbar oder ausgegraut ist, ist die Festplatte nicht richtig am CFULLHDMAi angeschlossen. Schließen Sie die Festplatte erneut an und schalten Sie den CFULLHDMAi aus und wieder ein. [ iMedia-Menü ] [ BitTorrent-Menü...
Página 162 ‚BT’ im Root des angeschlossenen USB-Speichergeräts gespeichert. Tipp: Wenn Sie dem BitTorrent-Menü Torrent-Dateien hinzugefügt haben und das BitTorrent-Menü schließen, werden die Downloads im Hintergrund fortgesetzt. Warnung: Wenn Sie die Festplatte vom CFULLHDMAi trennen, bevor Sie das Gerät vollständig ausgeschaltet haben, werden Ihre aktiven BitTorrent-Downloads gelöscht.
Página 163 Computern auf die Daten im USB-Speichergerät zugegriffen werden kann. Bevor Sie die Netzwerkfreigabefunktion verwenden können, müssen Sie ein USB-Speichergerät am USB- Port des CFULLHDMAi anschließen. Das USB-Speichergerät kann mit dem FAT32-, NTFS- oder EXT2- Dateisystem formatiert sein.
Página 164 Standardmäßig sind Benutzername und Passwort ‘admin’ und ‘admin’, diese können jedoch geändert werden (siehe Kapitel 11.1). • Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie auf ‚OK’. Wenn der Benutzername und das Passwort korrekt sind, werden die Freigaben des CFULLHDMAi angezeigt.
Página 165 Das Auswählen der Netzwerkfreigabe ermöglicht das Kopieren, Löschen, die Wiedergabe und das Hinzufügen von Dateien auf die an Ihren CFULLHDMAi angeschlossene USB-Festplatte. Tipp: Sie können die Netzwerkfreigabefunktion für das Hinzufügen von Torrent-Dateien auf Ihre Festplatte verwenden, damit Sie diese Dateien auf den BitTorrent-Client des CFULLHDMAi laden können.
Página 166 DEUTSCH 12. Drahtloses Netzwerk – Konfiguration und Verwendung Sie können den Conceptronic CFULLHDMAi mit einem drahtlosen Netzwerk verbinden, wenn das Gerät zusammen mit dem Conceptronic C300RU Wireless USB-Adapter verwendet wird. Bevor Sie den CFULLHDMAi mit einem drahtlosen Netzwerk verbinden können, müssen Sie den Conceptronic C300RU Wireless USB-Adapter an den USB-Port des CFULLHDMAi anschließen.
Página 167 (19). Auf Ihrem Bildschirm werden die Netzwerkeinstellungen des gewählten Netzwerks angezeigt: [ Einstellungsmenü ] Wenn Ihr Netzwerk mit Verschlüsselung gesichert ist, erkennt der CFULLHDMAi automatisch die Art der Verschlüsselung. • Überprüfen Sie, ob die Einstellungen ‚Authentication [Authentifizierung]’ und ‚Key format [Schlüsselformat]’...
Página 168 Standardmäßig ist die Option ‚Wireless Setup’ ausgegraut, wenn noch keine drahtlose Konfiguration auf dem CFULLHDMAi konfiguriert ist. Um das Menü ‚Wireless Setup [Wireless-Einstellungen]’ zu aktivieren, müssen Sie zuerst die Netzwerkverbindung auf ‚Wireless Client’ einstellen. Wählen Sie die Option ‚Netzwerk-Einstellungen’. Daraufhin wird das Netzwerkeinstellungsmenü auf Ihrem Bildschirm angezeigt.
Página 169 Es erscheint eine entsprechende Meldung, sobald die Installation fertig gestellt wurde. Klicken Sie auf „Fertigstellen“, um das Installationsprogramm zu schließen. Damit ist die Conceptronic Media Software auf Ihrem Computer installiert. Sie können auf diese über den Conceptronic-Ordner unter Programme im Startmenü zugreifen.
Página 170 Verbindungs-Popup. Gestatten Sie der Software, mit dem Netzwerk zu kommunizieren, indem Sie auf ‚Freigeben’ klicken. Medienliste Die erste Konfigurationsseite des Conceptronic HD Media Servers ist die Seite mit der ‚Medienliste’. Auf der Seite ‚Medienliste’ können Sie Folgendes einstellen / ändern: • Dienst starten : Den Media Server starten.
Página 171 DEUTSCH System Die zweite Konfigurationsseite des Conceptronic HD Media Servers ist die ‚Einstellungs’-Seite. In der ‚System'-Liste können Sie den Namen Ihres HD Media Servers ändern. Klicken Sie auf die Schaltfläche ‚Ändern’, um den Namen zu ändern. Dieser Name wird auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der CFULLHDMAi nach verfügbaren UPnP A/V-Servern sucht.
Página 172 DEUTSCH Ihr Webserver wird mit dem Link zum Gerät im Adressfeld geöffnet. • Erstellen Sie über die Schaltfläche ‚Neuer Ordner’ einen neuen Unterordner im Gerät. • Erstellen Sie über die Schaltfläche ‚Neuer Sender’ einen neuen Shortcut für Ihren Medien-URL.
Página 173 DEUTSCH Optionen Die dritte Konfigurationsseite des Conceptronic HD Media Servers ist die ‚Optionen’-Seite. Auf der Seite ‚Optionen’ können Sie Folgendes einstellen / ändern: • Mit Windows starten : Starten des Media Servers, wenn Windows gestartet wird • Minimierter Start : Starten des Media Servers als Symbol in der Taskleiste anstelle eines Programmfensters •...
Página 174 DEUTSCH Internetmedien Die letzte Konfigurationsseite des Conceptronic HD Media Servers ist die ‚Internetmedien’-Seite. Auf der ‚Internetmedien’-Seite können Sie Ihrem HD Media Server Audio- und Video-URLs hinzufügen. Diese URLs werden auf dem Gerät gezeigt, wenn unter ‚Video’ auf dem HD Media Server ‚Internetvideos’...
Página 175 DEUTSCH 15. Alternative UpnP Media Server Sie können mit dem Conceptronic CFULLHDMAi auch andere Media Server verwenden, vorausgesetzt, diese sind UPnP A/V 1.0-kompatibel. Microsoft Windows XP und Windows Vista Microsoft Windows XP und Windows Vista bieten einen Media Server über den Windows Media Player.
Página 176 DEUTSCH 16. Freigabe von Mediendateien in Windows Wenn Sie Ihre Mediendateien von einem Computer oder NAS ohne UPnP AV-Server wiedergeben möchten, können Sie die Samba Client-Funktion des Gerätes verwenden. Der Samba Client des Gerätes ist mit ‚Meine Medien’ des Hauptmenüs kombiniert. Mit den folgenden Schritten in diesem Kapitel können Sie Ihre Mediendateien auf Ihrem Windows- Computer freigeben.
Página 177 DEUTSCH [ Eigenschaften – Registerkarte Freigabe ] [ Eigenschaften – Registerkarte Freigabe ] • Wenn der Netzwerkinstallationsassistent bereits zuvor ausgeführt wurde, können Sie den Ordner freigeben, indem Sie auf ‚Diesen Ordner freigeben’ klicken. • Geben Sie im Textfeld einen Freigabenamen ein und klicken Sie auf ‚Übernehmen’. •...
Página 178 DEUTSCH 16.2 Dateifreigabe unter Windows Vista • Öffnen Sie über den Schnellzugriff im Startmenü den ‚Arbeitsplatz’ und navigieren Sie zu dem Ordner mit Mediendateien, den Sie freigeben möchten. • Klicken Sie auf den Ordner mit den Mediendateien und wählen Sie die Option ‚Freigeben’ in der oberen Menüleiste des Fensters.
Página 179 Innerhalb weniger Sekunden werden die Samba-Freigaben unter den UPnP AV-Servern mit einem unterschiedlichen Symbol angezeigt: [ Media Server-Liste ] Jetzt können Sie Ihre Mediendateien durchsuchen und wiedergeben (siehe Beschreibung in Kapitel 7). Viel Spaß mit Ihrem Conceptronic Full HD Media Player!
Página 180: Contenu Du Coffret
En cas de problème, nous vous conseillons de vous rendre sur notre site de support technique (rendez- vous sur le site de www.conceptronic.net et cliquez sur « Support ». Vous y trouverez la Base de données de la Foire aux Questions).
Página 181 ** Nécessite l'adaptateur USB sans fils C300RU de Conceptronic connecté sur USB. Le Lecteur Multimédia Full HD de Conceptronic a été conçu pour lire les fichiers multimédias HD / Full HD. Pour une utilisation optimale de l'appareil, nous vous conseillons d'utiliser un poste de télévision 16:9 qui supporte HD-Ready ou Full-HD.
Página 182: Aperçu Du Produit
FRANÇAIS 3. Aperçu du Produit Vue de la façade avant. Description des numéros : 1. Récepteur Infrarouge 3. Led d'Alimentation 2. Led d'activité du réseau (pour activité UPnP) Vue de la partie arrière Description des numéros : 1. Touche de pause 6.
Página 183: Explication De La Télécommande
FRANÇAIS 4. Explication de la Télécommande La télécommande est utilisée pour commander l'appareil. Vous trouverez dans la page de couverture intérieure de ce manuel une illustration graphique de la télécommande. Les chiffres indiqués sur les boutons correspondent au tableau ci-après, pour expliquer chaque fonction de la télécommande. Nº...
Página 184 Il est utile de disposer d'une connexion à Internet sur Bande Large si vous souhaitez utiliser des services en-ligne comme écouter une station de radio diffusée sur Internet. Remarque : Le CFULLHDMAi de Conceptronic utilise un client A/V UPnP pour lire les fichiers audio et vidéo.
Página 185 FRANÇAIS HDMI: • Branchez la câble HDMI sur la sortie HDMI [2] de l'appareil. • Branchez l'autre extrémité du câble HDMI sur une entrée HDMI libre de votre TV. Composite : • Branchez le câble Composite (Jaune, Rouge et Blanc) sur les connecteurs Composite correspondants [4, 5, 6] de l'appareil.
Página 186 FRANÇAIS Connexion de l'Adaptateur Électrique. Lorsque l'appareil est branché sur votre équipement Audio/Vidéo, vous pouvez brancher l'adaptateur électrique sur l'appareil. • Branchez l'alimentation électrique fournie sur l'appareil [10] et sur une prise murale libre. La LED d'alimentation électrique de l'appareil s'éclaire en ROUGE pour indiquer que l'appareil est en mode pause.
Página 187 FRANÇAIS 6. Première Utilisation & configuration Vous devez configurer l'appareil lorsque vous l'allumez pour la première fois. • Sélectionnez le canal d'entrée correct sur la TV à laquelle l'appareil est connecté. (Composite, Péritel, S-Vidéo, Composant ou HDMI). Remarque : À partir d'ici, le manuel est basé sur l'hypothèse que votre poste de TV est configuré sur la chaîne d'entrée de l'appareil.
Página 188 [Assistant de Réseau], Wireless Setup’ [Configuration sans fil], ‘BitTorrent Setup’ [Configuration BitTorrent] et ‘Share hard disk’ [Partager disque dur]. Ces éléments sont ajoutés lorsque le CFULLHDMAi est utilisé en combinaison avec l'adaptateur USB sans fil C300RU de Conceptronic, ou avec un dispositif de stockage USB et seront expliqués aux chapitres 10, 11 et 12.
Página 189 - Advance [Avancer] Dans le menu "Advance" vous pouvez activer ou désactiver la Led de Réseau du CFULLHDMAi. Lorsque vous avez fini de modifier les paramètres, appuyez sur la touche "Back" (8) de la télécommande pour revenir au menu de configuration principal.
Página 190 FRANÇAIS 6.3 Version Dans le menu "Version", vous pouvez voir la version actuelle du microprogramme ou mettre à jour votre microprogramme. Restore to Default [Réinitialiser aux paramètres par Défaut] Pour restituer les paramètres par défaut de l'appareil. Firmware Upgrade [Mise à jour du Microprogramme] Internet Upgrade [Mise à...
Página 191 Remarque : Avec les touches Bleue (11), Verte (10), Jaune (21) et Rouge (20) de votre télécommande vous pouvez facilement passer d'une option de lecture à une autre sur le CFULLHDMAi. Appuyez sur la touche bleue pour la vidéo, sur la touche verte pour la musique, sur la jaune pour les photos et sur la rouge pour le multimédia sur Internet.
Página 192 Appuyez sur la touche "Play / OK" (19) pour lancer la lecture du fichier de film sélectionné. Lorsque le film a démarré, le CFULLHDMAi de Conceptronic charge le film. Ceci peut prendre quelques instants. Remarque : Vérifiez que le contenu du serveur multimédia a bien été rafraîchi lorsque vous sélectionnez le Serveur Multimédia dans le menu.
Página 193 FRANÇAIS Si un fichier vidéo ou un codec n'est pas supporté, vous verrez le message suivant à l'écran : Fonctions de Lecture Vidéo Pendant la lecture des fichiers vidéos, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : • Pause : En cours de lecture appuyez sur la touche "Play / Ok"...
Página 194 Par exemple : Si vous souhaitez passer à 1 heure 30 minutes, appuyez sur "0", "1", "3" et "Play / OK". Le CFULLHDMAi passé alors à 1 heure et 30 minutes du film actuel. Pourcentage : Pendant la lecture, indiquez le pourcentage du film auquel vous voulez passer.
Página 195 FRANÇAIS 7.2 Music Lorsque l'option "Music" est sélectionnée dans l'écran de sélection multimédia, l'appareil affiche les options de navigation du serveur UPnP A/V choisi ou du dispositif de stockage USB. [Sélection Multimédia - Musique] [Liste de Sélection de Musique] Les répertoires affichés sont fournis par le Serveur Multimédia. Il est possible que dans certains cas tous les répertoires présentés n'aient pas cette fonction.
Página 196 FRANÇAIS Si un fichier de musique n'est pas supporté, vous verrez le message suivant à l'écran : Fonctions de Lecture de Musique Pendant la lecture des fichiers de musique, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : • Pause : En cours de lecture appuyez sur la touche "Play / Ok"...
Página 197 FRANÇAIS Images de l'Album Le CFULLHDMAi peut afficher les images de l'album des fichiers de musique lus. Pour afficher les images de l'album pendant la lecture, placez une image contenant l'image de la pochette de l'album dans le répertoire où les fichiers de musique que vous voulez lire sont enregistrés.
Página 198 FRANÇAIS 7.3 Photo Lorsque l'option "Photo" est sélectionnée dans l'écran de sélection multimédia, l'appareil affiche les options de navigation du serveur UPnP A/V choisi ou du dispositif de stockage USB. [Choix Multimédia - Photos] [Liste de Sélection de Photos] Les répertoires affichés sont fournis par le Serveur Multimédia. Il est possible que dans certains cas tous les répertoires présentés n'aient pas cette fonction.
Página 199 FRANÇAIS Si un fichier d'images n'est pas supporté, vous verrez le message suivant à l'écran : Fonctions de visualisation de photos Pendant la visualisation des fichiers photos, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : • Slideshow [présentation de diapositives] : Appuyez sur la touche "Play / OK" (19) pour lancer la lecture en diapositives de toutes les images.
Página 200 Vos transmissions multimédias par Internet, vos transmissions prédéfinies et vos partages NFS créés. 8.1 Live365 Nous avons ajouté le service de musique par radio sur internet Live365.com dans le CFULLHDMAi de Conceptronic. Dans le menu iMedia, vous pouvez sélectionner l'option "Live365".
Página 201 Multimédia HD. Voir chapitre 14 : système pour savoir comment ajouter les URL dans l'appareil. Remarque : Le CFULLHDMAi de Conceptronic a un Clavier intégré à l'Écran qui peut être utilisé pour saisir les URL et les noms des stations de radio.
Página 202 La façon la plus simple d'ajouter des partages NFS sur votre CFULLHDMAi est d'utiliser votre ordinateur, par l'interface web intégrée du CFULLHDMAi. • Allumez le CFULLHDMAi et allez dans la section "iMedia". Dans le coin inférieur droit, l'adresse IP de votre appareil s'affiche.
Página 203 FRANÇAIS • Cliquez sur le bouton "New Station" [Nouvelle Station] • Entrez un nom pour le partage NFS, par exemple : ‘My NFS Share’. • Entrez l'URL suivante : nfs://<IP-OF-NFS-DEVICE>:/mnt/HD_a2 (où <IP-OF-NFS-DEVICE> doit être remplacé par l'adresse IP de votre serveur NFS). Par exemple : Si l'adresse IP de votre Serveur NFS est : 192.168.0.20, vous devez saisir : nfs://192.168.0.20:/mnt/HD_a2...
Página 204 FRANÇAIS Lorsque le partage NFS est ajouté à votre section iMedia, vous pouvez naviguer dans le partage grâce à la section "iMedia" de l'appareil. [ Menu Principal ] [ Menu iMedia ] • Sélectionnez "iMedia" dans le Menu Principal. • Sélectionnez "My Media" dans le Menu iMedia. [ Menu iMedia –...
Página 205 Lorsque le CFULLHDMAi est allumé et détecte le disque dur connecté pendant l'opération d'initialisation, les fonctions de BitTorrent sont disponibles. Remarque : Si vous connectez le disque dur sur le CFULLHDMAi alors que le CFULLHDMAi est déjà allumé, les fonctions de BitTorrent ne sont pas disponibles. Vous devez allumer le CFULLDHMAi lorsque le disque dur est déjà...
Página 206 Dans le menu iMedia, une option supplémentaire appelée "BitTorrent" est à présent disponible. Remarque : Si l'option BitTorrent n'est pas disponible, ou si l'option BitTorrent est affichée en gris, le disque dur n'est pas correctement connecté sur le CFULLHDMAi. Connectez à nouveau le disque dur et éteignez le CFULLDHMAi puis rallumez-le.
Página 207 FRANÇAIS Remarque : Il n'est possible que de décharger des fichiers torrent à partir d'un dispositif de stockage USB. Il n'est pas possible de décharger des fichiers torrent à partir d'un dispositif de partage en réseau. Astuce : Pour ajouter facilement des fichiers torrent sur le dispositif de stockage USB connecté, vous pouvez utiliser la fonction de partage en réseau du CFULLDHMAi.
Página 208 Vous devez allumer le CFULLDHMAi lorsque le disque dur est déjà connecté pour utiliser les fonctions de partage en réseau. Remarque : Si le CFULLHDMAi n'est pas connecté à un réseau, la fonction de partage en réseau n'est pas disponible. 11.1 Partage en réseau - configuration...
Página 209 Par exemple : Si le CFULLDHMAi est configure avec les paramètres par défaut, le nom du réseau est "CFULLHDMAi" et vous devez indiquer : \\CFULLHDMAi\ Le partage en réseau du CFULLDHMAi vous demande votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Le nom d'utilisateur par défaut et le mot de passé...
Página 210 FRANÇAIS Lorsque le nom d'utilisateur et le mot de passe sont corrects, vous verrez les partages du CFULLHDMAi. Remarque : Dans Windows, les "Imprimantes" partagées sont automatiquement ajoutées à chaque serveur Samba dans le réseau, mais le CFULLHDMAi ne peut pas fonctionner comme serveur d'imprimante.
Página 211 Avant de connecter le CFULLDHMAi sur un réseau sans fil, vous devez connecter l'adaptateur USB sans fil C300RU de Conceptronic sur le port USB du CFULLDHMAi. Lorsque le C300RU est connecté sur le port USB du CFULLDHMAi, le menu Configuration contiendra des fonctions supplémentaires.
Página 212 FRANÇAIS [Menu de Configuration] Remarque : Si votre réseau sans fil n'est pas détecté, sélectionnez "Refresh" [Rafraîchir] pour rechercher à nouveau des réseaux sans fil. • Sélectionnez le réseau sur lequel vous souhaitez vous connecter et appuyez sur la touche "Play / OK" (19).
Página 213 FRANÇAIS Le CFULLDHMAi enregistre les paramètres de votre réseau. Après avoir enregistré les paramètres du réseau, l'Assistant de Réseau est terminé. • Sélectionnez "Done" et appuyez sur la touché "Play / OK" (19) pour terminer l'Assistant de Réseau. 12.2 Configuration Sans Fil Avec la nouvelle option "Wireless Setup"...
Página 214 FRANÇAIS 13. Installation du Serveur Multimédia HD Avant d'utiliser le CFULLHDMAi de Conceptronic, vous devez installer un Serveur UPnP A/V compatible tels que les boîtiers de disque dur CH3SNAS ou CH3WNAS, un autre dispositif UPnP A/V, ou un ordinateur avec le pack de softwares de Serveur UPnP A/V.
Página 215 Permettez au software de communiquer avec le réseau en cliquant sur "Unblock" [Débloquer] Media List [Liste Multimédia] La première page de configuration du Serveur Multimédia HD de Conceptronic est la page de "Media List" [Liste Multimédia]. Sur la page "Media List" vous pouvez paramétrer / modifier les options suivantes : •...
Página 216 La deuxième page du Serveur Multimédia HD de Conceptronic est la page de "Setup" [Configuration]. Dans la liste "System" vous pouvez changer le nom de votre Serveur Multimédia HD. Cliquez sur le bouton "Change" pour modifier le nom. Ce nom sera affiché à l'écran lorsque le CFULLHDMAi recherche des serveurs UPnP A/V disponibles.
Página 217 FRANÇAIS Votre navigateur Web sera ouvert, avec le lien vers l'appareil dans la barre d'adresse. • Utilisez le bouton "New Folder" [Nouveau Répertoire] pour créer un nouveau sous-répertoire dans l'appareil. • Utilisez le bouton "New Station" [Nouvelle Station] pour créer un nouveau raccourci pour votre URL multimédia.
Página 218 FRANÇAIS Options La troisième page du Serveur Multimédia HD de Conceptronic est la page de "Options". Sur la page "Media List" vous pouvez paramétrer / modifier les options suivantes : • Start with Windows [Commencer avec Windows] : Lancer le Serveur Multimédia lorsque Windows démarre...
Página 219 FRANÇAIS Internet Media [Multimédia Internet] La dernière page du Serveur Multimédia HD de Conceptronic est la page de "Internet Media" [Multimédia internet]. Sur la page "Internet Media" [Multimédia Internet] vous pouvez ajouter des URL audio et vidéo sur votre Serveur Multimédia HD.
Página 220 FRANÇAIS 15. Serveurs Multimédias UpnP Alternatifs Vous pouvez utiliser des serveurs multimédias alternatifs avec le CFULLHDMAi de Conceptronic si le serveur est compatible UPnP A/V 1.0. Microsoft Windows XP et Windows Vista Microsoft Windows XP et Windows Vista offrent un Serveur Multimédia avec le Windows Media Player.
Página 221 FRANÇAIS 16. Partager vos Fichiers Multimédias sur Windows Si vous souhaitez lire vos fichiers multimédias d'un ordinateur ou NAS sans serveur UPnP AV, vous pouvez utiliser la fonction de client Samba de l'appareil. Le client Samba de l'appareil est combiné dans la section "My Media"...
Página 222 FRANÇAIS [ Propriétés - Page de Partage ] [ Propriétés - Page de Partage ] • Lorsque l'Assistant de Configuration de Réseau a terminé, vous pouvez partager votre répertoire en cliquant sur "Partager ce répertoire dans le réseau". • Entrez un nom pour le partage dans la case de texte et cliquez sur "Appliquer". •...
Página 223 FRANÇAIS 16.2 Partage des fichiers dans Windows Vista • Ouvrez "Mon Ordinateur" avec le raccourci du menu de démarrage et naviguez dans le répertoire qui contient les fichiers multimédias que vous voulez partager. • Cliquez une fois sur le répertoire qui contient les fichiers multimédias et sélectionnez l'option "Partager"...
Página 224 : [Liste de Serveur Multimédia] Vous pouvez à présent naviguer dans votre dispositif et lire vos fichiers multimédias indiqués au chapitre Vous pouvez dès à présent profiter de votre Lecteur Multimédia Full HD de Conceptronic !
Página 225: Contenuto Della Confezione
Vi ringraziamo per aver acquistato questo Media Player Full HD di Conceptronic. Il presente Manuale d’uso spiega passo a passo come installare il Media Player Full HD di Conceptronic. In caso di problemi, si consiglia di consultare la pagina web di supporto (collegandovi con www.conceptronic.net e facendo clic su “Support”), dove troverete il database con le domande e i quesiti...
Página 226: Caratteristiche
** È necessario un adattatore USB Wireless C300RU di Conceptronic, collegato via USB. Il Lettore multimediale Full HD di Conceptronic è strato concepito per riprodurre media in alta definizione (HD o Full HD). Per un uso ottimale dell’unità, si consiglia di usare una TV 16:9 con supporto HD Ready o Full HD.
Página 227: Vista Frontale
ITALIANO 3. Spiegazione del prodotto Vista frontale Descrizione dei numeri: 1. Ricevitore a infrarossi 3. LED di alimentazione 2. LED di attività di rete (per attività UPnP) Vista posteriore Descrizione dei numeri: 1. Pulsante Standby 6. Uscita Audio – canale sinistro 2.
Página 228 ITALIANO 4. Spiegazione del telecomando Il telecomando serve per controllare l’unità. Nella retrocopertina del presente Manuale appare un’immagine del telecomando. I numeri che appaiono sui pulsanti corrispondono alla tabella riportata qui di seguito, e servono per spiegare tutte le funzioni del telecomando. Pulsante Descrizione POWER (...
Página 229 • Collegare il cavo di rete in dotazione all’unità [8] e al dispositivo di rete (switch, router, ec.) Nota: Il CFULLHDMAi si può anche usare senza fili. Per poter stabilire una connessione senza fili, sarà necessario ricorrere a un adattatore USB wireless C300RU di Conceptronic. Per maggiori informazioni su come usare il CFULLHDMAi senza fili, consultare il capitolo 12.
Página 230 ITALIANO HDMI: • Collegare il cavo HDMI all’uscita HDMI [2] dell’unità. • Collegare l’altro estremo del cavo HDMI a un ingresso HDMI della TV. Composito: • Collegare il cavo composito (giallo, rosso e bianco) ai jack compositi corrispondenti [4 , 5 , 6] dell’unità.
Página 231 ITALIANO Come collegare l’adattatore di corrente Quando l’unità è collegata all’impianto audio/video, è possibile collegare l’adattatore di corrente all’unità. • Collegare l’alimentatore di corrente in dotazione all’unità [10] e a una presa di corrente disponibile. Il LED di alimentazione dell’unità diventerà ROSSO, stando a indicare che l’unità è in modo standby. Preparazione del telecomando Il telecomando funziona con due batterie tipo AAA (già...
Página 232 ITALIANO 6. Uso per la prima volta e configurazione Quando viene accesa per la prima volta, sarà necessario configurare l’unità. • Selezionare il canale d’ingresso della TV adeguato a cui è collegata l’unità (composito, SCART, S-Video, componente o HDMI). Nota: A partire da questo punto, il manuale dà...
Página 233 (Configurazione BitTorrent) e lo “Share hard disk” (Condivisione disco rigido). Questi item di configurazione si aggiungono all’unità quando il CFULLHDMAi viene usato in combinazione con l’adattatore USB wireless C300RU di Conceptronic, o un dispositivo di memoria USB, e verranno spiegati nei capitoli 10, 11 e 12.
Página 234 - Advance Nel menu Avanzato (Advance) è possibile attivare o disattivare il LED di rete del CFULLHDMAi. Quando vengono modificati i parametri di configurazione, premere il pulsante ‘Back’ (8) del telecomando per tornare alla videata principale del Menu di configurazione.
Página 235 ITALIANO 6.3 Version Nel menu ‘Version’, è possibile consultare la versione del firmware in uso o aggiornare il firmware. Reset To Default Imposta di nuovo l’unità back sui parametri di default. Firmware Upgrade - Internet Upgrade Serve per aggiornare il firmware utilizzando Internet. Nel caso in cui sia collegata a Internet, l’unità...
Página 236 (per riproduzione UPnP) o che i file siano condivisi su computer o dispositivo NAS. Se il Media Server non è attivo, si rinvia al capitolo 13 per l’installazione di Conceptronic Media Server. Se non sono disponibili file multimediali condivisi (riproducibili con Samba), passare al capitolo 15 per ottenere ulteriori informazioni su come condividere i file.
Página 237 ‘Preced’ (6) o ‘Successivo’ (23). Premere il pulsante ‘Play / OK’ (19) per avviare la riproduzione del file video selezionato. Dopo aver selezionato il film, il CFULLHDMAi di Conceptronic lo caricherà. Potrebbero essere necessari alcuni secondi.
Página 238 ITALIANO Nel caso in cui non venga supportato un file video o un codec apparirà il seguente messaggio sullo schermo: Funzioni disponibili per la riproduzione video Durante la riproduzione di un file video, è possibile usare le seguenti opzioni: • Pause : Durante la riproduzione, premere il pulsante ‘Play / OK’...
Página 239 ITALIANO • Goto (Vai): Il CFULLHDMAi contiene una funzione “Vai” (Goto) che funziona in relazione con il tempo o la percentuale, e serve per saltare fino a un determinato punto del film in riproduzione. Tempo: Durante la riproduzione, premere il pulsante “0” del telecomando. Sullo schermo apparirà la barra “Goto”...
Página 240 ITALIANO 7.2 Music Quando viene selezionata l’opzione ‘Music’ nella videata relativa alla selezione dei media, l’unità mostrerà le opzioni di consulta / navigazione del server UPnP A/V o del dispositivo di memoria USB. [Selezione Media - Musica] [Elenco Selezione Musica] Le cartelle mostrate vengono fornite dal Media server.
Página 241 Quando verrà avviata la riproduzione di un file audio, il CFULLHDMAi cercherà nella cartella un file JPG da mostrare come copertina. Nota: Nel caso in cui ci sia più di un file JPG disponibile, il CFULLHDMAi mostrerà il primo file nella cartella.
Página 242 ITALIANO BGM (Musica di sottofondo) È possibile usare l’opzione BGM per riprodurre musica mentre si naviga all’interno dell’unità, o mentre viene visualizzata una presentazione di diapositive. Se si dispone di un elenco di brani audio disponibili, è possibile premere il pulsante ‘BGM’ (2) del telecomando per realizzare quanto segue: •...
Página 243 è possibile visualizzarli per pagina utilizzando i pulsanti ‘Preced’ (6) o ‘Successivo’ (23). Premere il pulsante ‘Play / OK’ (19) per avviare la riproduzione del file video selezionato. Dopo aver selezionato il film, il CFULLHDMAi di Conceptronic lo caricherà. Potrebbero essere necessari alcuni secondi.
Página 244 ITALIANO Nel caso in cui non venga supportata una foto o un’immagine apparirà il seguente messaggio sullo schermo: Funzioni disponibili per la visualizzazione delle foto Quando vengono visualizzati file immagini, è possibile usare le seguenti opzioni: • Ripr. foto in successione : Premere il pulsante ‘Play / OK’ (19) quando viene caricata una foto per avviare la riproduzione di tutte le immagini.
Página 245 Streaming multimediali predefiniti da internet e condivisioni NFS precedentemente create 8.1 Live365 Il CFULLHDMAi di Conceptronic è dotato del servizio di trasmissioni radiofoniche via Internet Live365.com. Nel Menu iMedia selezionare l’opzione ‘Live365’. È possibile selezionare un genere dall’elenco o una qualsiasi delle altre opzioni disponibili. Si può scegliere una stazione radio dall’elenco e premere il pulsante ‘Play / OK’...
Página 246 14 : sistema come aggiungere una URL all’unità. Nota: Il CFULLHDMAi di Conceptronic dispone di una tastiera a schermo integrata che si può usare per introdurre le URL e i nomi delle stazioni radio. Sono supportati esclusivamente i caratteri di base dell’alfabeto latino. Non sono quindi supportati...
Página 247 E’ necessario aggiungere una condivisione NFS alla sezione ‘Imedia’ dell'unità per ricercare la condivisione. Il modo più facile per aggiungere delle condivisioni NFS al proprio CFULLHDMAi è da computer, attraverso l’interfaccia Web incorporata di CFULLHDMAi. • Avviare l'unità CFULLHDMAi e andare alla sezione ‘iMedia’. A destra in basso viene visualizzato l'indirizzo IP dell'unità.
Página 248 ITALIANO • Cliccare su ‘New Station’. • Inserire un nome per la condivisione NFS, per esempio: ‘My NFS Share’. • Inserire l’URL seguente: nfs://<IP-OF-NFS-DEVICE>:/mnt/HD_a2 (la stringa <IP-OF-NFS-DEVICE> deve essere sostituita con l’indirizzo IP del server NFS). Per esempio: Se l’indirizzo IP del server NFS utilizzato è : 192.168.0.20, occorrerà inserire: nfs://192.168.0.20:/mnt/HD_a2 Nota: Accertarsi che l’: corrispondente all’indirizzo IP della condivisione NFS sia presente!
Página 249 ITALIANO Una volta aggiunta la condivisione NFS alla sezione iMedia, è possibile accedere alla condivisione attraverso la stessa sezione ‘iMedia’ dell’unità. [ Menu principale ] [ Menu iMedia] • Selezionare ‘iMedia’ dal menu principale. • Selezionare ‘My Media’ dal menu iMedia. [ Menu iMedia –...
Página 250 Prima di poter usare il CFULLHDMAi come Client BitTorrent, è necessario collegare un disco rigido formattato in NTFS o EXT2 alla porta USB del CFULLHDMAi. Una volta acceso il CFULLHDMAi, e dopo aver rilevato il disco rigido collegato durante il processo di avvio, l’opzione BitTorrent sarà disponibile.
Página 251 Nota: Nel caso in cui l’opzione BitTorrent non sia disponibile, o non è cliccabile, ciò significa che il disco rigido non è collegato correttamente al CFULLHDMAi. Ricollegare il disco rigido, dopo di che spegnere e riaccendere il CFULLHDMAi. [ Menu iMedia ] [ Menu BitTorrent ] Per default, la lista torrent è...
Página 252 Consiglio: Nel caso in cui sia stato aggiunto un file torrent al Menu BitTorrent e si esca dal Menu BitTorrent, i download continueranno a funzionare sullo sfondo. Avviso: Se si scollega il disco rigido dal CFULLHDMAi prima di spegnere completamente il dispositivo, i download BitTorrent attivi verranno eliminati.
Página 253 USB. Prima di poter utilizzare l’opzione di Network sharing, sarà necessario collegare un dispositivo di memoria USB alla porta USB del CFULLHDMAi. Il dispositivo di memoria USB si può formattare utilizzando i file system FAT32, NTFS o EXT2. Nota: Nel caso in cui venga utilizzato un file system diverso da FAT32, NTFS o EXT2, l’opzione di...
Página 254 “CFULLHDMAi” e si dovrà scrivere: \\CFULLHDMAi\ La condivisione di rete del CFULLHDMAi chiederà un nome utente e una password. Il nome utente e la password di default sono “admin” e “admin”, ma si possono modificare seguendo le istruzioni riportate nel capitolo 11.1.
Página 255 Nota: Sebbene in Windows l’elemento condiviso “Printers” (Stampanti) venga aggiunto automaticamente a qualsiasi Samba server in rete, il CFULLHDMAi non si può utilizzare come print server. Selezionando la condivisione di rete, è possibile copiare, eliminare, riprodurre e aggiungere file al disco rigido USB collegato al CFULLHDMAi.
Página 256 ITALIANO 12. Rete senza fili – configurazione e uso Il CFULLHDMAi di Conceptronic si può collegare a una rete senza fili, sempre e quando il CFULLHDMAi venga usato in combinazione con un adattatore USB wireless C300RU di Conceptronic. Prima di poter collegare il CFULLHDMAi a una rete senza fili, sarà necessario collegare l’adattatore USB wireless C300RU di Conceptronic alla porta del CFULLHDMAi.
Página 257 Sullo schermo appariranno i parametri di configurazione della rete selezionata: [ Menu di configurazione ] Nel caso in cui la rete sia protetta mediante codifica, il CFULLHDMAi rileverà automaticamente il tipo di crittografia. • Verificare che “Authentication” (Autentica) e “Key format” (Formato chiave) indichino i parametri di crittografia corretti per la rete.
Página 258 Per default, l’opzione di Configurazione senza fili (Wireless Setup) non è cliccabile, a meno che non sia già stata impostata una configurazione wireless nel CFULLHDMAi. Per attivare il pulsante “Wireless Setup”, prima di tutto sarà necessario impostare la connessione di rete su “Wireless Client”.
Página 259 ITALIANO 13. Installazione HD Media server Prima di poter usare il CFULLHDMAi di Conceptronic sarà necessario installare un server compatibile con UPnP A/V come ad esempio il dispositivo di memoria di rete CH3SNAS o CH3WNAS di Conceptronic, qualsiasi altro dispositivo UPnP A/V o un computer dotato di un pacchetto di software per Server UPnP A/V.
Página 260 ITALIANO 14. Come configurare e usare l’HD Media server Quando verrà aperto il software Media Server HD di Conceptronic, sullo schermo apparirà la videata principale del software. Nota: Se si usano Windows XP o Windows Vista, il firewall integrato mostrerà una finestra a comparsa relativa alla connessione.
Página 261 ITALIANO System La seconda pagina dell’HD Media server di Conceptronic è la pagina ‘Setup’ (Confiogurazione). Nell’elenco ‘System’ (Sistema), è possibile modificare il nome dell’HD Media server. Fare clic sull’opzione ‘Change’ per modificare il nome. Si tratta del nome che verrà mostrato sullo schermo quando il CFULLHDMAi cercherà...
Página 262 ITALIANO Verrà aperto il browse web, con il link all’unità nella barra degli indirizzi. • Usare il pulsante ‘New Folder’ per creare una nuova sottocartella nell’unità. • Usare il pulsante ‘New Station’ per creare una nuova scorciatoia per la URL media.
Página 263 ITALIANO Opzioni La terza pagina dell’HD Media server di Conceptronic è quella relativa alle opzioni ‘Options’. Nella pagina ‘Media List’ (Elenco media), è possibile impostare o modificare le seguenti opzioni: • Start with Windows : Serve per aprire il Media ogni volta che si apre Windows.
Página 264 ITALIANO Internet Media L’ultima pagina dell’HD Media server di Conceptronic è la pagina ‘Internet Media’ (Media Internet). Nella pagina ‘Internet Media’ è possibile aggiungere URL audio e video all’HD Media server. Tali URL vengono mostrate nell’unità, quando viene selezionata l’opzione ‘Internet Videos’ (Video Internet) nella sezione ‘Video’...
Página 265 ITALIANO 15. UPnP Media server alternativi È possibile usare Media server alternativi con il CFULLHDMAi di Conceptronic nel caso in cui il server sia compatibile con UPnP A/V 1.0. Microsoft Windows XP e Windows Vista Microsoft Windows XP e Windows Vista offrono un Media server con Windows Media Player.
Página 266 ITALIANO 16. Condividere file multimediali in Windows Se si vuole riprodurre i propri file multimediali da computer o NAS senza ricorrere al server UPnP AV, è possibile utilizzare la proprietà client Samba dell’unità. Il client Samba dell’unità è integrato nella sezione ‘My Media’...
Página 267 ITALIANO [ Proprietà – Pagina di condivisione ] [ Proprietà – Pagina di condivisione ] • Una volta abilitato il Network Setup Wizard, è possibile condividere la cartella cliccando su “Condividi questa cartella in rete”. • Inserire un nome per la condivisione nel campo di testo e fare click su ‘Applica’. •...
Página 268 ITALIANO 16.2 Condivisione di file in Windows Vista • Aprire ‘Risorse del computer’ dal collegamento presente nel menu di avvio e selezionare la cartella con i file multimediali che si intendono condividere. • Cliccare una sola volta sulla cartella contenente i file multimediali e selezionare l’opzione ‘Condividi’ dalla barra del menu in alto sulla finestra.
Página 269 Samba disponibili sono visualizzate in coda ai server UPnP AV con un’icona diversa: [ Elenco Media Server ] E’ ora possibile selezionare e riprodurre i file multimediali come descritto nel capitolo 7. Buon divertimento con Conceptronic Full HD Media Player!
Página 270: Conteúdo Da Embalagem
Multimédia Full HD da Conceptronic. Quando tiver algum problema, aconselhamo-lo a consultar a nossa página de suporte (vá a www.conceptronic.net) e clicar em ‘Support’ (Suporte). Aí vai encontrar a Base de Dados das Perguntas Mais Frequentes. Quando tiver outras questões sobre o seu produto e não encontrar resposta para elas na nossa página, então contacte-nos por e-mail: [email protected]...
Página 271 ** Requer o adaptador USB sem fios C300RU da Conceptronic, ligado a USB. O leitor de multimédia Full HD da Conceptronic está desenhado para reproduzir multimédia HD / Full HD. Para uma utilização óptima desta unidade, é aconselhável ter uma TV com suporte 16:9 com HD ou Full Para reproduzir ficheiros multimédia, a unidade deve ser ligada a uma rede com um servidor multimédia.
Página 272 PORTUGUÊS 3. O produto Parte da frente Descrição dos números: 1. Receptor de infravermelhos 3. LED de Alimentação 2. Luz de Actividade de rede (para actividade UPnP) Parte de trás Descrição dos números: 1. Botão de standby 6. Saída de áudio – canal esquerdo 2.
Página 273 PORTUGUÊS 4. O comando O comando usa-se para controlar a unidade. Na parte de dentro da capa deste manual pode ver uma imagem do comando. Os números dos botões correspondem aos da tabela abaixo apresentada, a qual exemplifica a função de cada número das teclas do comando. Nº...
Página 274 • Ligue o cabo de rede providenciado à unidade [8] e ao seu dispositivo de rede (switch, router, etc.) Nota: O CFULLHDMAi também pode ser utilizado sem fios. Para estabelecer uma ligação de rede sem fios deve utilizar o adaptador USB sem fios C300RU da Conceptronic. Para mais informação sobre como utilizar o CFULLHDMAi sem fios, consulte o capítulo 12...
Página 275 PORTUGUÊS HDMI: • Ligue o cabo HDMI à saída de HDMI [2] da unidade. • Ligue a outra extremidade do cabo HDMI a uma entrada HDMI livre na sua televisão. Vídeo Composto: • Ligue o cabo de vídeo composto (amarelo, vermelho e branco) aos jacks compostos correspondentes [4, 5, 6] na unidade.
Página 276 PORTUGUÊS Ligar o cabo de alimentação Quando a unidade estiver ligada ao seu equipamento de áudio / vídeo, pode ligar o transformador à unidade. • Ligue o transformador incluído à unidade [10] e a uma tomada que esteja disponível. • LED indicador de estado da unidade fica VERMELHO, indicando que a unidade está em modo de standby.
Página 277 PORTUGUÊS 6. Primeira utilização e configuração A unidade tem de ser configurada quando a ligar pela primeira vez. • Seleccione na sua televisão o canal de entrada correcto a que vai ligar a unidade. (vídeo composto, SCART, S-Video, vídeo componente ou HDMI). Nota: A partir daqui, o manual baseia-se no facto da sua televisão estar sintonizada no canal de entrada da unidade.
Página 278 BitTorrent) e ‘Share hard disk’ (partilha de disco rígido). Estes elementos de configuração são acrescentados quando o CFULLHDMAi é utilizado em conjunto com o adaptador USB sem fios C300RU da Conceptronic ou com um dispositivo de armazenamento USB e serão explicados nos capítulos 10, 11 e 12.
Página 279 Disable - desactivar) - Advance No menu ‘Advance’ (Avançar) pode activar ou desactivar a luz de rede do CFULLHDMAi. Depois de mudar as configurações, pressione o botão ‘Back’ (8) (Atrás) do comando para voltar ao menu de configurações principal.
Página 280 PORTUGUÊS 6.3 Version (versão) No menu “Version” pode ver a versão actual do firmware ou actualizar o seu firmware. Reset To Default Repor a unidade com as configurações predefinidas de fábrica. Firmware Upgrade - Internet Upgrade Actualiza o firmware através da Internet. A unidade vai procurar automaticamente online por uma nova versão, se estiver ligada à...
Página 281 NAS. Se não tiver um Servidor de Media activo, queira por favor prosseguir para o capítulo 13 para a instalação do Conceptronic Media Server. Se não tem ficheiros de media partilhados (para reprodução Samba), prossiga para o capítulo 16 para uma explicação de como partilhar os seus ficheiros.
Página 282 Prev’ (6) (anterior) ou ‘Next’ (23) (seguinte). Carregue no botão ‘Play / OK’ (19) (Reproduzir / OK) para começar a reprodução do ficheiro de vídeo seleccionado. Depois de começar o vídeo, o CFULLHDMAi começa a carregar o filme. Isto pode levar alguns segundos.
Página 283 PORTUGUÊS Se um dado ficheiro de vídeo ou codec não for suportado, aparece a seguinte mensagem no seu ecrã: Video playback functions Durante a reprodução de ficheiros de vídeo pode usar as seguintes funções: • Pause : Durante a reprodução, carregue no botão ‘Play / OK’ (19) (Reproduzir / OK) para fazer pausa no vídeo.
Página 284 Por exemplo: Se quer ir para a 1 hora e 30 minutos, carregue em ‘0’, ‘1’, ‘3’, ‘0’ e depois ‘Play / OK’. O CFULLHDMAi irá para o ponto 1 hora e 30 minutos do filme actual. Percentagem: Durante a reprodução, introduza a percentagem do filme para a qual quer ir.
Página 285 PORTUGUÊS 7.2 Music Quando se selecciona a opção ‘Music’ (música) no ecrã de selecção de multimédia, a unidade mostra as opções de procura / navegação do servidor A/V UPnP ou dispositivo de armazenamento USB escolhido. [ Selecção Multimédia - Música] [ Lista de selecção de música ] As pastas mostradas são providenciadas pelo Media Server.
Página 286 Este ficheiro deverá estar em JPG e a resolução máxima aconselhada é de 500 x 500. Quando começar a reproduzir um ficheiro de música, o CFULLHDMAi irá procurar um ficheiro JPG na pasta para apresentar como imagem do álbum.
Página 287 PORTUGUÊS BGM (BackGround Music - Música de Fundo) Pode usar a opção BGM para reproduzir música enquanto navega pela unidade ou quando está a assistir a uma apresentação de fotografias. Se tiver uma listagem das músicas disponíveis, pode carregar no botão ‘BGM’ (2) do comando para fazer o seguinte: •...
Página 288 PORTUGUÊS 7.3 Photo Quando se selecciona a opção ‘Photo’ (fotografia) no ecrã de selecção de multimédia, a unidade mostra as opções de procura / navegação do servidor A/V UPnP ou dispositivo de armazenamento USB escolhido. [ Selecção multimédia – Fotografia ] [ Lista de selecção de fotografias ] As pastas mostradas são providenciadas pelo Media Server.
Página 289 PORTUGUÊS Se um dado ficheiro de imagem não for suportado, aparece a seguinte mensagem no seu ecrã: Funções de visualização de fotografias Durante a visualização de ficheiros de fotografia, pode usar as seguintes funções: • Slideshow : Carregue no botão ‘Play / OK’ (19) (Reproduzir / OK) quando uma imagem é...
Página 290 Os seus ficheiros de partilha de media /Predefinidos e partilhas NFS criadas. 8.1 Live365 Adicionamos o serviço de rádio da Internet Live365.com ao CFULLHDMAi da Conceptronic. Através do menu iMedia pode seleccionar a opção ‘Live365’. Pode depois seleccionar um género musical da lista ou seleccionar outras opções disponíveis. Pode escolher uma estação de rádio da lista e carregar no botão ‘Play / OK’...
Página 291 14: system (sistema) como adicionar uma URL à unidade. Nota: O CFULLHDMAi da Conceptronic tem um teclado On screen incorporado que pode ser usado para introduzir as URL’s e os nomes das estações de rádio. Apenas são suportados caracteres simples do alfabeto latino. Caracteres especiais do alfabeto...
Página 292 Uma partilha NFS precisa de ser adicionada à secção ‘Imedia da sua unidade para poder procurar na partilha. A forma mais fácil de adicionar partilhas NFS ao seu CFULLHDMAi é através do seu computador, via a interface Web incorporada do CFULLHDMAi.
Página 293 PORTUGUÊS • Clique no botão ‘New Station’. • Digite um nome para a partilha NFS, por exemplo: ‘A Minha Partilha Share’. • Digite o seguinte URL: nfs://<IP-OF-NFS-DEVICE>:/mnt/HD_a2 (em que <IP-OF-NFS-DEVICE> deverá ser substituído pelo endereço IP do seu Servidor NFS). Por exemplo: Se o endereço IP do seu Servidor NFS for: 192.168.0.20, deverá...
Página 294 PORTUGUÊS Quando a partilha NFS estiver adicionada à sua secção iMedia, pode procurar na partilha através da secção ‘iMedia da unidade. [ Menu Principal ] [ Menu iMedia ] • Seleccione ‘iMedia’ no Menu Principal. • Seleccione ‘My Media’ no Menu iMedia. [ Menu iMedia –...
Página 295 Pode manter as configurações pré-definidas para as ‘Listen Port’ e ‘DHT Port’, mas confirme se esta porta é enviada a partir do seu modem / router para o endereço de IP do seu CFULLHDMAi, de modo a obter o melhor desempenho.
Página 296 Nota: Se a opção BitTorrent não estiver disponível, ou se a função BitTorrent estiver a cinzento, então o disco rígido não esta correctamente ligado ao CFULLHDMAi. Volte a ligar o disco rígido e desligue e volte a ligar o CFULLHDMAi.
Página 297 Recomendação: Para adicionar ficheiros facilmente ao dispositivo de armazenamento de massa USB ligado, pode usar a função de partilha de rede do CFULLHDMAi. A função de partilha de rede é descrita no capítulo 11. No menu BitTorrent, pode alterar várias configurações do descarregamento de torrent realçado carregando no botão ‘Menu’...
Página 298 11. Partilha de Rede – configuração e utilização É possível aceder ao CFULLHDMAi da Conceptronic como partilha de rede. Com a função de partilha de rede, pode partilhar o dispositivo de armazenamento de massa USB ligado através da sua rede, para que outros computadores possam aceder aos dados armazenados no seu dispositivo de armazenamento de massa USB.
Página 299 Os passos seguintes mostram como aceder à partilha de rede do CFULLHDMAi, com as configurações predefinidas, num computador a correr em Windows Vista. Por defeito, o nome de rede do CFULLHDMAi é ‘CFULLHDMAi'. Com este nome, pode aceder à partilha de rede do dispositivo na rede.
Página 300 PORTUGUÊS Se o nome de utilizador e a palavra-passe estiverem correctos, irá ver as partilhas do CFULLHDMAi. Nota: No Windows, as impressoras partilhadas são automaticamente adicionadas a todos os servidores Seleccionando a partilha de rede, pode copiar, eliminar, reproduzir e adicionar ficheiros ao disco rígido USB que está...
Página 301: Network Wizard (Assistente De Rede)
USB sem fios C300RU da Conceptronic. Antes de poder ligar o CFULLHDMAi a uma rede sem fios, deve ligar o adaptador USB sem fios C300RU da Conceptronic à porta USB do CFULLHDMAi. Quando o C300RU estiver ligado à porta USB do CFULLHDMAi, serão acrescentadas funções extra ao o Menu de Configuração.
Página 302 As configurações de rede da rede seleccionada serão mostradas no seu ecrã: [ Menu de configuração ] Se a sua rede estiver protegida com encriptação, o CFULLHDMAi irá automaticamente detectar o tipo de encriptação. • Confirme se as configurações de ‘Authentication’ (Autenticação) e ‘Key format’ (Formato de chave) estão a indicar a encriptação correcta para a sua rede.
Página 303 PORTUGUÊS O CFULLHDMAi irá guardar as suas configurações de rede. Depois de guardar as configurações de rede, o assistente de rede está completo. • Seleccione a opção ‘Done’ (Pronto) e carregue no botão ‘Play / OK’ (19) para fechar o assistente de rede.
Página 304 PORTUGUÊS 13. Instalação do HD Media Server Antes de usar o CFULLHDMAi tem de instalar um servidor A/V UPnP compatível, como os dispositivos de armazenamento de rede CH3SNAS ou CH3WNAS da Conceptronic, qualquer outro dispositivo A/V UPnP ou um computador que tenha um pacote de software de servidor A/V UPnP.
Página 305 PORTUGUÊS 14. Configuração e utilização do HD Media Server Ao correr o software do HD Media Server da Conceptronic, a janela principal do software aparecerá no seu ecrã. Nota: Se estiver a usar o Windows XP ou o Windows Vista, o firewall incorporado mostra-lhe um pop-up de ligação.
Página 306 A segunda página do HD Media Server da Conceptronic é a página ‘Setup’ (Configuração). Na lista ‘System’ (Sistema) pode alterar o nome do seu HD Media Server. Clique no botão ‘Change’ (Alterar) para mudar o nome. Este nome aparece no ecrã quando o CFULLHDMAi procurar servidores A/V UPnP disponíveis.
Página 307 PORTUGUÊS O seu navegador abre com a hiperligação à unidade na barra de endereços. • Use o botão ‘New Folder’ (Nova pasta) para criar uma subpasta na unidade. • Use o botão ‘New Station’ (Nova estação) para criar um novo atalho para a URL dos seus ficheiros multimédia.
Página 308 PORTUGUÊS Opções A terceira página do HD Media Server da Conceptronic é a página ‘Options’ (Opções). Na página ‘Media List’ (Lista de Multimédia) pode configurar / alterar as seguintes opções: • Start with Windows : Iniciar o Media Server quando o Windows é iniciado.
Página 309 PORTUGUÊS Multimédia da internet A última página do HD Media Server da Conceptronic é a página ‘Internet Media’ (Multimédia da Internet). Na página ‘Internet Media’ (Multimédia da Internet) pode adicionar URL's de vídeos e áudio ao seu HD Media Server.
Página 310 PORTUGUÊS 15. Servidores multimédia UPnP alternativos Pode usar servidores multimédia alternativos com o CFULLHDMAi da Conceptronic se o servidor for compatível com A/V UPnP 1.0. Microsoft Windows XP e Windows Vista O Microsoft Windows XP e Windows Vista oferecem um servidor multimédia através do Windows Media Player.
Página 311: Partilhar Os Seus Ficheiros De Media No Windows
PORTUGUÊS 16. Partilhar os seus Ficheiros de Media no Windows Se pretender reproduzir os seus ficheiros de media a partir de um computador ou dispositivo NAS sem um servidor UpnP, pode utilizar a funcionalidade cliente Samba da unidade. O cliente Samba da unidade está integrado na secção ‘My Media do menu principal.
Página 312 PORTUGUÊS [ Propriedades – Página de Partilha ] [ Propriedades – Página de Partilha ] • Na eventualidade de o Assistente de Configuração de Rede já tiver sido concluído anteriormente, pode partilhar a sua pasta ao clicar em ‘Partilhar esta pasta na rede. •...
Página 313 PORTUGUÊS 16.2 Partilha de ficheiros no Windows Vista • Abra a janela ‘Computador’ a partir do atalho no menu Iniciar e navegue para a pasta que contém os ficheiros de media que pretende partilhar. • Clique uma vez sobre a pasta que contém os ficheiros de media e seleccione a opção ‘Partilhar’ no menu superior da janela.
Página 314: Procurar Os Seus Ficheiros De Media Partilhados
Samba disponíveis abaixo dos servidores UPnP, indicadas com um ícone diferente: [ Lista de Servidores de Media ] Agora já pode procurar e reproduzir os seus ficheiros de media conforme descrito no capítulo 7. Desfrute da utilização do seu Conceptronic Full HD Media Player!
Página 315: Felhasználói Kézikönyv
Felhasználói kézikönyv Köszönjük, hogy a Conceptronic Full HD Media Player-t választotta. Ez a felhasználói kézikönyv lépésről lépésre elmagyarázza, miként kell a Conceptronic Full HD Media Player-t telepítenie. Ha probléma jelentkezne, azt tanácsoljuk, keresse fel terméktámogatást nyújtó webhelyünket (látogasson el a www.conceptronic.net honlapra, majd ott kattintson a „Support”-ra.) Ott található...
Página 316 USB-hez csatlakozó, NTFS-, illetve EXT2-formázású merevlemez-meghajtót igényel. ** USB-hez csatlakozó, Conceptronic C300RU típusú, vezeték nélküli USB-adaptert igényel. A Conceptronic Full HD médialejátszót HD/Full HD média lejátszására terveztük. Ennek a berendezésnek az optimális kihasználásához javasolt a HD Ready vagy Full HD támogatású, 16:9 arányú tévét használni.
Página 317: A Termék Áttekintése
MAGYAR 3. A termék áttekintése Elölnézet A számok ismertetése: 1. Infravörös vevőkészülék 3. Áramellátást jelző LED 2. A hálózati tevékenységet jelző LED (UPnP tevékenység esetén) Hátulnézet A számok ismertetése: 1. Készenléti üzemmódba kapcsoló gomb 6. Hangkimenet — bal oldali csatorna 2.
Página 318 MAGYAR 4. A távirányítóra vonatkozó magyarázat A távirányítót az egység vezérlésére használjuk. Ennek a kézikönyvnek a belső borítóján talál egy képet a távirányítóról. A gombokon lévő számok — a távirányító egyes funkcióinak magyarázatához — megegyeznek az alábbi táblázattal. Gomb Leírás POWER ( Az egység bekapcsolására vagy annak készenléti üzemmódba kapcsolására szolgál.
Página 319 Hasznos, ha van széles sávú internet-csatlakozás, amennyiben folyamatos adatátviteli (streaming) szolgáltatásokat kíván alkalmazni, például olyan rádióállomás hallgatása formájában, amely az interneten sugároz. Megjegyzés: A Conceptronic CFULLHDMAi éppen UpnP A/V ügyfelet alkalmaz a hang- és a videofelvétel lejátszására. Olyan hardvert kell biztosítani, amelyhez UPnP A/V szerveres célalkalmasság is tartozik, vagy ahol a harmadik fél tulajdonát képező...
Página 320 MAGYAR A videokábel(ek) csatlakoztatása A CFULLHDMAi ötféleképpen csatlakoztatható a tévékészülékhez: - HDMI - Composite (Összetett) - SCART (az összetett kábel és a Scart-adapter alkalmazásával) - S-Video (a komponens és az S-videó csatlakozókábel alkalmazásával) ** - Component (a komponens és az S-videó csatlakozókábel alkalmazásával) ** Ha S-videót vagy komponenst alkalmaz, csak videojel továbbítódik a tévékészülékhez.
Página 321 MAGYAR A hangkábel(ek) csatlakoztatása Az egység kétféleképpen csatlakoztatható tévékészülékéhez és/vagy házimozirendszeréhez: - analóg módon, az egység RCA audió dugaszhüvelyein keresztül, - digitálisan, az egység koaxiális, digitális S/PDIF kimenetén keresztül. Analóg módon: • Csatlakoztassa az összetett kábel audió dugaszait (piros, fehér) az egység RCA audió dugaszhüvelyeihez [5 , 6].
Página 322 MAGYAR 6. Első alkalommal történő használat és konfigurálás Első alkalommal történő bekapcsolásakor az egységet konfigurálni kell. • Jelölje ki a megfelelő bemeneti csatornát a tévékészüléken, ahová az egység csatlakozik. (Összetett, SCART, S-videó, komponens vagy HDMI.) Megjegyzés: Innentől kezdve a kézikönyv arra a tényre hagyatkozik, hogy tévékészüléke az egység bemeneti csatornájára van beállítva.
Página 323 A Beállítások menü további opciókkal bővíthető a „Network Wizard”, a „Wireless Setup”, a „BitTorrent Setup” és a „Share hard disk” formájában. Ezek a beállítási elemek járulékos kiegészítést képeznek, ha a CFULLHDMAi-t a Conceptronic C300RU vezeték nélküli USB-adapterrel vagy USB-s tárolóeszközzel együtt használják, amelynek magyarázatát a 10., 11.
Página 324 A következő videofelvétel lejátszására, ha az adott videofelvétellel végeztek. (Enable, Disable) (bekapcsolás, kikapcsolás) - Advance Az „Advance” menün a CFULLHDMAi hálózati tevékenységet jelző LED-je be-, illetve kikapcsolható. A beállítások megváltoztatásakor — ha vissza kíván térni a Setup (beállítások) főmenühöz — nyomja meg a...
Página 325 MAGYAR 6.3 Version (Verzió) A „Version” menün láthatja az aktuális firmware-verziót, illetve frissítheti firmware-jét. Reset To Default Az egységet a gyári alapértelmezett beállításokra állítja vissza. (Visszaállítás a gyári beállításokra) Firmware Upgrade (Firmware frissítése) - Internet Upgrade A firmware-t az interneten keresztül frissíti. Az egység automatikusan, (Frissítés interneten) on-line keresi az új verziót, ha az egység az internethez csatlakozik.
Página 326 Megjegyzés: A médiafájloknak az egység segítségével történő lejátszása előtt meg kell bizonyosodni arról, hogy valamelyik médiaszerver működik (UPnP-lejátszás esetén), illetve valamilyen média megosztásra került a számítógépen vagy NAS-eszközön. Ha éppen nincs működő médiaszerver, lapozzon a Conceptronic médiaszerver telepítésével kapcsolatban a 13. fejezethez. Ha nincsenek megosztott médiafájljai (a Samba) lejátszáshoz, annak magyarázatával kapcsolatban, hogyan tudja fájljait megosztani, lapozzon a 16.
Página 327 A kijelölt filmfájl lejátszásának elindításához nyomja meg a „Play/OK” (19) gombot. A film elindítása után a Conceptronic CFULLHDMAi betölti a filmet. Ez eltarthat pár másodpercig. Megjegyzés: Bizonyosodjon meg arról, hogy — a médiaszervernek a menü segítségével történő kijelölésekor —a médiaszerver tartalma frissítődik. A tartalom indexelődik, és — frissítés...
Página 328 MAGYAR Ha valamelyik videofájl vagy kodek nem támogatott, a képernyőn az alábbi üzenet látható: Videolejátszási funkciók Videofájlok lejátszásakor az alábbi funkciók vehetők igénybe: • Pause (Szünet) : Lejátszáskor nyomja meg a „Play/OK” (19) gombot, ha a videofelvétel lejátszását szüneteltetni kívánja. Nyomja meg ismét a „Play / OK”...
Página 329 Például: Ha 1 óra 30 perchez kíván ugrani, nyomja meg a következő gombokat: „0”, „1”, „3”, „0” és „Play/OK”. A CFULLHDMAi ezután az adott filmnél 1 óra 30 perchez ugrik. Százalék: Lejátszáskor írja be a filmnek azt az adott százalékát, ahová ugrani kíván.
Página 330 MAGYAR 7.2 Music (Zene) Ha a „Music” opciót jelölik ki a tartalomválasztó képernyőn, az egység a kiválasztott UPnP A/V szervernek vagy USB-tárolóeszköznek a böngésző-/navigációs opcióit fogja megjeleníteni. [ Mediaválasztás – Music (zene) ] [ Zeneválasztási lista ] A megjelenő mappákról a médiaszerver gondoskodik. Lehet, hogy bizonyos helyzetekben nem minden felkínált mappa esetén adott a célalkalmasság.
Página 331 Ez a fájl legyen JPG-fájl, a javasolt maximális felbontás pedig 500x500. Egy adott zenei fájl lejátszásának az elindításakor a CFULLHDMAi ellenőrzi a mappát, hogy van-e benne JPG-fájl a lemezborítóként való megjelenítéshez.
Página 332 MAGYAR BGM (háttérzene) A BGM-opció segítségével azalatt tud zenét lejátszani, amíg az egységben navigál, vagy amikor éppen diavetítést néz. Ha van áttekintése (overview) a rendelkezésre álló zenéről, a „BGM” (2) gombnak a távirányítón való megnyomásával a következőket teheti: • Add this file : Az adott dal hozzáadására a GBM-listához.
Página 333 MAGYAR 7.3 Photo (Fényképek) Ha a „Photo” opciót jelölik ki a tartalomválasztó képernyőn, az egység a kiválasztott UPnP A/V szervernek vagy USB-tárolóeszköznek a böngésző-/navigációs opcióit fogja megjeleníteni. [ Mediaválasztás — Photo (fénykép) ] [ Fényképválogatási lista ] A megjelenő mappákról a médiaszerver gondoskodik. Lehet, hogy bizonyos helyzetekben nem minden felkínált mappa esetén adott a célalkalmasság.
Página 334 MAGYAR Megjegyzés: Ha fájllista helyett saját fényképeinek miniatűrjeit kívánja megtekinteni, változtassa meg a Photo Display Setup opciót a Setup (beállítások) menün (lásd a 6.2. fejezet: Egyéb beállítások c. alatt). Ha valamelyik képfájl nem támogatott, a képernyőn az alábbi üzenet látható: Fényképmegtekintési funkciók Fényképfájlok megtekintésekor az alábbi funkciókat használhatják: •...
Página 335 Saját/előre definiált, internetes médiához kapcsolódó adatfolyamok, valamint elállított NFS-megosztások 8.1 Live365 A Conceptronic CFULLHDMAi-t kibővítettük a Live365.com internetes rádió zenei szolgáltatásával is. Az iMedia menü segítségével kiválasztható a „Live365” opció. Választhat egy műfajt a listáról, illetve kijelölheti a többi, rendelkezésre álló opció bármelyikét.
Página 336 - << Add New Entry >> Saját parancsikon előállítása az adott adatfolyamhoz Megjegyzés: Az előre meghatározott audió és videó parancsikonok nem képezik a Conceptronic tulajdonát, a Conceptronic pedig nem felelős azért a tartalomért, amely — adatfolyam formájában — az előre meghatározott parancsikonokon megjelenik.
Página 337 Ha a CFULLHDMAi-t NFS-megosztásokkal kívánja kiegészíteni, ez legkönnyebben saját számítógéppel történhet, mégpedig a CFULLHDMAi beágyazott webinterfészen keresztül. • Kapcsolja be a CFULLHDMAi egységet, majd ugorjon az „iMedia” részhez. A jobb alsó sarokban látható a saját berendezés IP-címe. [ Főmenü ] [ iMedia menü...
Página 338 MAGYAR A CFULLHDMAi-nak az iMedia-konfigurációs oldala jelenik meg a képernyőn. • Kattintson a „New Station” gombra. • Írjon be egy nevet az NFS-megosztáshoz például: „My NFS Share”. • Írja be az alábbi URL-t: nfs://<IP-OF-NFS-DEVICE>:/mnt/HD_a2 (ahol az <IP-OF-NFS-DEVICE> helyére az NFS-szerver IP-címe kerül).
Página 339 MAGYAR Ha az NFS-megosztást hozzáadta az iMedia részhez, akkor a berendezés „iMedia” részén keresztül böngészhet a megosztásban. [ Főmenü ] [ iMedia menü ] • Jelölje ki az „iMedia”-t a főmenün. • Jelölje ki a „My Media”-t az iMedia menün. [ iMedia menü...
Página 340 Mielőtt a CFULLHDMAi-t BitTorrent ügyfélként használhatná, NTFS-, illetve EXT2-formázású merevlemezt kell csatlakoztatnia a CFULLHDMAi USB-portjához. Ha a CFULLHDMAi-t bekapcsolta már, és az a behívás során érzékeli a csatlakoztatott merevlemezt, a BitTorrent funkciók elérhetők lesznek. Megjegyzés: Ha a merevlemezt akkor csatlakoztatja a CFULLHDMAi-hez, amikor a CFULLHDMAi már be van kapcsolva, a BitTorrent funkciók nem állnak rendelkezésre.
Página 341 [ BitTorrent Menu ] Alapértelmezésben a torrentlista üres. Ha az „Add New Torrent” opciót jelölte ki, betölthet egy torrentfájlt a CFULLHDMAi-be. A fájlböngésző jelenik meg a képernyőn, amelynek segítségével egy a torrentfájlokat tartalmazó mappához navigálhat az USB-s tárolóeszközön. Ha kiválasztott már egy torrentfájlt, rövid ideig „OK”...
Página 342 Ötlet: Ha a BitTorrent menüt már torrentfájlokkal bővítette és kilépett a BitTorrent menüből, a letöltések továbbra is folytatódnak a háttérben. Vigyázat! Ha a merevlemezt azelőtt leválasztja a CFULLHDMAi-ről, hogy teljesen kikapcsolná a berendezést, az aktív BitTorrent-letöltések törlődnek.
Página 343 Megjegyzés: Ha nem FAT32, NTFS, illetve EXT2 fájlrendszert használ, a hálózati megosztás funkciója nem lesz elérhető. Megjegyzés: Ha a merevlemezt azalatt csatlakoztatja a CFULLHDMAi-hez, amikor a CFULLHDMAi már be van kapcsolva, a hálózati megosztás funkciója nem lesz elérhető. A CFULLHDMAi-t akkor kell bekapcsolnia, amikor a merevlemez már csatlakoztatva van, mert a hálózati megosztás...
Página 344 Ha a CFULLHDMAi-t az alapértelmezett beállításokkal konfigurálják, a hálózati név a következő lesz: „CFULLHDMAi” , majd az alábbiakat kell beírni: \\CFULLHDMAi\ A CFULLHDMAi hálózati megosztása kérni fogja a felhasználónevet és a jelszót. Az alapértelmezett felhasználónév, illetve jelszó a következő: „admin” és „admin”, de ez a 11.1. fejezetben említettek szerint megváltoztatható.
Página 345 A hálózati megosztás kijelölésével lehetővé válik a fájlok másolása, törlése, lejátszása, illetve hozzáadása ahhoz az USB-s merevlemezhez, amely a CFULLHDMAi-hez csatlakozik. Ötlet: Torrentfájloknak a merevlemezhez történő hozzáadása érdekében használhatja a hálózati megosztás funkciót, tehát ezeket a fájlokat betöltheti a CFULLHDMAi-nak a BitTorrent ügyfelébe.
Página 346 A Conceptronic CFULLHDMAi csatlakoztatható vezeték nélküli hálózathoz, ha a Conceptronic C300RU vezeték nélküli USB-adapterével együtt használják. Mielőtt a CFULLHDMAi-t vezeték nélküli hálózathoz csatlakoztatná, a Conceptronic C300RU vezeték nélküli USB-adaptert csatlakoztatni kell a CFULLHDMAi-nak az USB-portjához. Amikor a C300RU már csatlakoztatva van a CFULLHDMAi-nak az USB-portjához, a Beállítások menü kibővül néhány további funkcióval.
Página 347 A kijelölt hálózatnak a beállításai jelennek meg a képernyőn: [ Setup Menu ] Ha az adott hálózat titkosítással lett biztosítva, a CFULLHDMAi automatikusan érzékeli a titkosítás típusát. • Ellenőrizze, vajon az „Authentication” (hitelesítés), illetve a „Key format” (kulcsformátum) beállítások az adott hálózatra vonatkozó, megfelelő titkosításbeállításokat jelzik-e.
Página 348 Nyomja meg a „Back” gombot, ha vissza kíván térni az előző oldalra. A CFULLHDMAi kéri majd, hogy mentse el a beállításokat. Jelölje ki a „Save”-et. Amikor újra a Beállítások menüben van, látni fogja, hogy a „Wireless Setup” opció is rendelkezésre áll.
Página 349 Az alkalmazás telepítésének elindításához kattintson az „Install”-ra. Üzenet jelzi majd, ha a telepítés befejeződött. A telepítőprogramból való kilépéshez kattintson a „Finish”-re. A Conceptronic Media Software most már telepítve van a számítógépre. Amelyhez egyébként a Start menünek a Programs szegmensén található Conceptronic mappa segítségével hozzá is férhet.
Página 350 MAGYAR 14. HD médiaszerver konfigurálása és használata A Conceptronic HD Media Server elnevezésű szoftver futtatásakor a fő szoftverablak jelenik meg a képernyőn. Megjegyzés: Ha éppen Windows XP-t vagy Windows Vistát használ, a beépített tűzfal egy a kapcsolat kialakításához szükséges, előugró menüt fog megjeleníteni. Az „Unblock”-ra kattintva hagyja, hogy a szoftver kommunikáljon a hálózattal.
Página 351 MAGYAR System (Rendszer) A Conceptronic HD médiaszerver második oldala a „Setup” (Beállítások) oldal. A „System” listán lehet megváltoztatni a HD médiaszerver nevét. A név megváltoztatásához kattintson a „Change” gombra. Ez a név a képernyőn olyankor jelenik meg, ha a CFULLHDMAi éppen az elérhető UPnP A/V-szervereket keresi.
Página 352 MAGYAR Webböngészője úgy nyílik meg, hogy az egységhez tartozó link megjelenik a címsoron. • Új almappának az egységben történő előállításához használja a „New Folder” gombot. • Ha saját média URL-jéhez új parancsikont kíván előállítani, használja a „New Station” gombot.
Página 353 MAGYAR Options (Opciók) A Conceptronic HD médiaszerver harmadik oldala az „Options” (Opciók) oldal. A „Media List” oldalon az alábbi opciók beállítására/megváltoztatására nyílik lehetőség: • Start with Windows : A médiaszervernek olyankor történő elindítására szolgál, amikor a Windows éppen elindul. • Start Minimized : A médiaszervernek programablak helyett tálcaikonként történő...
Página 354 MAGYAR Internet Media (Internettartalom) A Conceptronic HD Media Server utolsó oldala az „Internet Media” (Internettartalom) oldal. Az „Internet Media” oldalon audió, illetve videó URL-eket adhat hozzá HD médiaszerveréhez. Ezek az URL-ek megjelennek az egységen, amikor az „Internet Videos”-t jelöli ki a HD médiaszervernek a „Video”...
Página 355 MAGYAR 15. Alternatív UPnP médiaszerverek Alternatív médiaszervereket akkor használhat a Conceptronic CFULLHDMAi-val együtt, ha a szerver UPnP A/V 1.0-kompatibilitású. Microsoft Windows XP és Windows Vista A Microsoft Windows XP és Windows Vista a Windows Media Player-en keresztül kínál médiaszervert (Media Server).
Página 356 MAGYAR 16. Médiafájljainak megosztása Windows esetén Ha saját médiafájljait számítógépről vagy NAS-ről UPnP AV-szerver nélkül kívánja lejátszani, használhatja erre a berendezés Samba ügyfélfunkcióját. A Samba beépül a főmenü „My Media” részébe. Az ebben a fejezetben említett lépés segítségével saját Windows-számítógépén oszthatja meg médiafájljait.
Página 357 MAGYAR [ Properties (Tulajdonságok) — Properties (Tulajdonságok) — Sharing Page (Megosztási oldal) ] Sharing Page (Megosztási oldal) ] • Ha a hálózattelepítő varázsló már korábban végzett, mappáját megoszthatja, amennyiben rákattint a „Share this folder on the network”-re. • Írjon be egy a megosztásra utaló nevet a szövegmezőre, majd kattintson az „Apply”-ra. •...
Página 358 MAGYAR 16.2 Fájlmegosztás Windows Vista esetén • Nyissa meg a „Computer”-t a Start menün található parancsikonnal és navigáljon a megosztani kívánt médiafájlokat tartalmazó mappához. • Kattintson egyszer a médiafájlokat tartalmazó mappára, majd jelölje ki a „Share” opciót az ablak felső menüsorán.
Página 359 Samba-megosztások az UPnP AV-szerverek alatt listázódnak, amelyeket egyébként másik ikon jelöl: [ Mediaszerverlista ] Innentől fogva a 7. fejezetben ismertetettek szerint lehet a médiafájlok között böngészni, illetve azokat lejátszani. Kívánjuk, hogy kedvelje meg a Conceptronic Full HD médialejátszóját!
Página 360: Paket İçeriği
Kullanıcı Kılavuzu Conceptronic Full HD Media Player Satın Aldığınız İçin Tebrikler. Bu Kullanıcı Kılavuzu, Conceptronic Full HG Media Player’ın adım adım nasıl kurulacağı konusunda bilgi içermektedir. Problem ortaya çıktığında, destek sitemize gitmenizi (www.conceptronic.net adresine gidin ve ‘Support’ bölümüne tıklayın) tavsiye ederiz. Burada Sıkça Sorulan Sorular Veritabanını bulacaksınız.
Página 361 USB’ye bağlı NTFS veya EXT2 formatlı HDD gerektirir. ** USB’ye bağlı Conceptronic C300RU Kablosuz USB adaptör gerektirir. Conceptronic Full HD Media Player, HD / Full HD ortamlarını oynatmak için tasarlanmıştır. Bu ünitenin en uygun şekilde kullanımı için HD-Ready ya da Full-HD destekli bir 16:9 TV tavsiye edilir.
Página 362: Ürüne Genel Bakış
TÜRKÇE 3. Ürüne Genel Bakış Ön görünüm Rakamların açıklaması: 1. Kızılötesi Alıcı 3. Güç LED’i 2. Ağ işlem LED’i (UPnP işlemleri için) Arka görünüm Rakamların açıklaması: 1. Hazırda bekleme düğmesi 6. Ses çıkışı – Sol kanal 2. HDMI çıkış 7. Dijital koaksiyel çıkış 3.
Página 363 TÜRKÇE 4. Uzaktan Kumandanın Açıklaması Uzaktan kumanda üniteyi kontrol etmek için kullanılır. Bu kılavuzun iç kapağında uzaktan kumandanın bir resmini bulacaksınız. Resimdeki düğme numaraları aşağıdaki tabloda kullanılarak uzaktan kumandanın fonksiyonları açıklanmıştır. Düğme Tanım POWER ( Üniteyi açar ya da hazırda bekleme moduna getirir Arka plan müziği olarak bir müzik dosyası...
Página 364 İnternet bağlantısına sahip olmak yararlı olacaktır. Not: Conceptronic CFULLHDMAi, ses ve video oynatmak için bir UPnP A/V istemci kullanmaktadır. Bunun için UPnP A/V Sunucu özellikli bir donanıma, üçüncü parti bir UPnP A/V Sunucu uygulamasına ya da birlikte verilen Conceptronic Ortam Sunucu yazılımına ihtiyacınız olacaktır.
Página 365 TÜRKÇE HDMI: • HDMI kabloyu ünitenin HDMI çıkışına [2] bağlayın. • HDMI kablonun diğer ucunu TV üzerinde bulunan boş bir HDMI girişe bağlayın. Kompozit: • Kompozit kabloyu (Sarı, Kırmızı ve Beyaz) ünitede karşılık gelen Kompozit jaklarına [4 , 5 , 6] bağlayın. •...
Página 366 TÜRKÇE Güç Adaptörünün Bağlanması Ses/Video cihazınıza ünite bağlı iken güç adaptörünü üniteye bağlayabilirsiniz. • Birlikte verilen güç kaynağını üniteye [10] ve boş bir prize takın. Ünitenin güç LED’i hazırda bekleme modunu gösteren KIRMIZI renkte ışık verecektir. Uzaktan Kumandanın Hazırlanması Uzaktan kumanda için (paketle birlikte verilen) 2x AAA pil kullanılmaktadır. Üniteyi açmak/kapatmak için uzaktan kumadayı...
Página 367 TÜRKÇE 6. İlk Kez Kullanım ve Yapılandırma İlk kez açtığınızda ünitenin yapılandırılması gerekmektedir. • Ünitenin bağlı olduğu televizyondaki doğru giriş kanalını seçin. (Kompozit, SCART, S-Video, Bileşen ya da HDMI). Not: Bu noktadan itibaren televizyonun ünite giriş kanalına ayarlı olduğu kabul edilecektir. Açıklanan adımların tümü...
Página 368 Setup (Ayarlar) Menüsü ‘Network Wizard’ (Ağ Sihirbazı), ‘Wireless Setup’ (Kablosuz Ayarları), ‘BitTorrent Setup’ (BitTorrent Ayarları) ve ‘Share hard disk’ (Sabit disk paylaşımı) gibi seçeneklerle genişletilebilir. Bu ayar öğeleri, CFULLDHMAi’nin Conceptronic C300RU kablosuz USB adaptör veya bir USB depolama aygıtı ile birlikte kullanılması durumunda eklenir ve bölüm 10, 11 ve 12’de açıklanacaktır.
Página 369 - Play Next Video (Sonraki Videoyu Oynat) Bir video sona erdiğinde bir sonraki videoyu oynatır. (Enable/Etkinleştir, Disable/Devre dışı bırak) - Advance (Gelişmiş) ‘Advance’ menüsünde CFULLHDMAi’nin Ağ LED’ini etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Ayarlar değiştirildiğinde, ana Setup menüsüne dönmek için uzaktan kumanda üzerindeki ‘Back’ (8) düğmesine basın.
Página 370 TÜRKÇE 6.3 Version (Sürüm) ‘Version (Sürüm)’ menüsünde geçerli ürün bilgisi sürümünü görebilir ya da ürün bilgisini yükseltebilirsiniz. Reset To Default (Varsayılan ayarlara sıfırlama) Üniteyi fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlar. Firmware Upgrade (Ürün Bilgisi Yükseltme) - Internet Upgrade (İnternetten Yükseltme) Ürün bilgisini İnternetten yükseltin. Ünite İnternete bağlı ise otomatik olarak yeni bir sürüm arayacaktır.
Página 371 Ünite üzerinden fotoğraf / resim görüntülemek isterseniz Photo’yu seçin. Ünitede hangi tür ortam dosyalarını oynatmak istediğinizi seçin. Not: Uzaktan kumandanızın Mavi (11), Yeşil (10), Sarı (21) ve Kırmızı (20) düğmeleri ile CFULLHDMAi’nın çeşitli oynatma seçenekleri arasında kolayca hızlı geçiş yapabilirsiniz.
Página 372 ‘Prev’ (6) ya da ‘Next’ (23) düğmelerini kullanarak sayfalara göz atabilirsiniz. Seçilen film dosyasını oynatmaya başlamak için ‘Play / OK’ (19) düğmesine basın. Filmi başlattıktan sonra Conceptronic CFULLHDMAi filmi yükleyecektir. Bu işlem birkaç saniye sürebilir. Not: Menüden Ortam Sunucusunu seçerken ortam sunucusunun içeriğini yenilediğinizden emin olun.
Página 373 TÜRKÇE Bir video dosyası ya da kodlayıcı-kod çözücü (codec) desteklenmiyorsa ekranınızda aşağıdaki mesajı göreceksiniz: Video oynatma fonksiyonları Video dosyalarının oynatılması sırasında aşağıdaki fonksiyonları kullanabilirsiniz: • Pause (Duraklat) : Video oynatma sırasında videoyu duraklatmak için ‘Play / OK’ (19) düğmesine basın. Oynatma işlemine kaldığı...
Página 374 Girilen zaman noktasına atlamak için ‘Play / OK’ (19) düğmesine basın. Örneğin: 1 saat 30 dakikaya atlamak isterseniz , ‘0’, ‘1’, ‘3’, ‘0’ ve ‘Play / OK’ tuşlarına basın. CFULLHDMAi filmin 1 saat ve 30 dakika anına atlayacaktır. Yüzde: Oynatma işlemi sırasında, atlamak istediğiniz filmin yüzdesini girin.
Página 375 TÜRKÇE 7.2 Music (Müzik) Ortam seçim ekranından ‘Music’ seçeneği seçildiğinde, ünite seçilen UPnP A/V sunucunun ya da USB depolama aygıtının göz atma / gezinti seçeneklerini gösterecektir. [ Ortam Seçimi – Müzik ] [ Müzik Seçim Listesi ] Gösterilen klasörler Ortam Sunucusu tarafından sağlanmaktadır. Bazı durumlarda sunulan tüm klasörlerin işlevsel olmaması...
Página 376 Çalma sırasında albüm fotoğrafını görüntülemek için, çalmak istediğiniz müzik dosyalarının bulunduğu klasöre albüm kapağını içeren bir resim ekleyin. Bu dosya bir JPG dosyası olmalıdır ve tavsiye edilen maksimum çözünürlük 500x500’dür. Bir müzik dosyasını çalmaya başladığınızda CFULLHDMAi tarafından albüm fotoğrafı gösterilmek üzere klasörde bir jpg dosyası aranacaktır. Not:...
Página 377 TÜRKÇE BGM (Arka Plan Müziği) Ünite içinde gezinirken ya da bir fotoğraf slayt gösterisi izlerken müzik çalmak için BGM seçeneğini kullanabilirsiniz. Mevcut müziğin bir özetine sahipseniz aşağıdakileri yapmak için uzaktan kumandadaki ‘BGM’ (2) düğmesine basabilirsiniz: • Add this file (Bu dosyayı ekle) : Şarkıyı...
Página 378 TÜRKÇE 7.3 Photo (Fotoğraf) Ortam seçim ekranından ‘Photo’ seçeneği seçildiğinde, ünite seçilen UPnP A/V sunucunun ya da USB depolama aygıtının göz atma / gezinti seçeneklerini gösterecektir. [ Ortam Seçimi – Fotoğraf ] [ Fotoğraf Seçim Listesi ] Gösterilen klasörler Ortam Sunucusu tarafından sağlanmaktadır. Bazı durumlarda sunulan tüm klasörlerin işlevsel olmaması...
Página 379 TÜRKÇE Bir resim dosyası desteklenmiyorsa ekranınızda aşağıdaki mesajı göreceksiniz: Fotoğraf-görüntüleme fonksiyonları Fotoğraf dosyalarının görüntülenmesi sırasında aşağıdaki fonksiyonları kullanabilirsiniz: • Slideshow (Slayt gösterisi) : Tüm resimlerin slayt gösterisini başlatmak için bir resim yüklendiğinde ‘Play / OK’ (19) düğmesine basın. • Pause (Duraklat) : Slayt gösterisi sırasında slaytı...
Página 380 Ön tanımlı akıcı İnternet ortamı ve oluşturulan NFS paylaşımları 8.1 Live365 Conceptronic CFULLHDMAi içine Live365.com İnternet radyosu müzik servisini eklemiş bulunmaktayız. iMedia menüsünden ‘Live365’ seçeneğini seçebilirsiniz. Listeden bir tür ya da diğer mevcut seçeneklerden birisini seçebilirsiniz. Listeden bir radyo istasyonu seçebilir ve bu radyo istasyonunu dinlemek için uzaktan kumanda üzerinde ‘Play / OK’...
Página 381 - << Add New Entry >> Bir akıcı yayın için kendi kısa yolunuzu oluşturun Not: Önceden tanımlanmış olan ses ve video kısa yolları Conceptronic’e ait değildir ve önceden tanımlanmış kısa yollarda yapılan yayın içeriğinden Conceptronic sorumlu değildir. [ My Media Seçim Listesi ] [ My Media –...
Página 382 Bir NFS paylaşımı, paylaşıma göz atabilmek için ünitenizin ‘Imedia’ bölümüne eklenmelidir. CFULLHDMAi’nıza NFS paylaşımları eklemenin en kolay yolu bilgisayar ile CFULLHDMAi’nın gömülü web ara yüzünü kullanmaktır. • CFULLHDMAi ünitesini açın ve ‘iMedia’ bölümüne gidin. Sağ alt köşede ünitenizin IP adresi gösterilir. [ Ana Menü ] [ iMedia Menüsü ] •...
Página 383 TÜRKÇE CFULLHDMAi’nın iMedia yapılandırma sayfası ekrana gelecektir. • ‘New Station (Yeni İstasyon)’ düğmesine tıklayın. • NFS paylaşımı için bir ad girin, örneğin: ‘My NFS Share’. • Aşağıdaki adresi girin: nfs://<IP-OF-NFS-DEVICE>:/mnt/HD_a2 (<IP-OF-NFS-DEVICE> kısmına NFS Sunucunuzun IP adresi yazılmalıdır). Örneğin: NFS Sunucunuzun IP adresi 192.168.0.20 ise, giriş şöyle yapılmalıdır: nfs://192.168.0.20:/mnt/HD_a2...
Página 384 TÜRKÇE NFS paylaşımı iMedia bölümüne eklendiğinde, paylaşıma ünitenin ‘iMedia’ bölümünden göz atabilirsiniz. [ Ana Menü ] [ iMedia Menüsü ] • Ana Menüden ‘iMedia’yı seçin. • iMedia Menüsünden ‘My Media’yı seçin. [ iMedia Menüsü – My Media ] • Listeden NFS paylaşımınızı seçin (örneğin: Bu bölümde oluşturulan ‘My NFS Share’). Artık NFS paylaşımınıza göz atabilir ve ortam dosyalarınızı...
Página 385 TÜRKÇE 10. BitTorrent istemci – yapılandırma ve kullanım Conceptronic CFULLHDMAi, BitTorrent P2P ağı üzerinden dosya indirmek (ve/veya karşıya yüklemek) için BitTorrent istemci olarak kullanılabilir. CFULLHDMAi’yi BitTorrent istemci olarak kullanmadan önce, CFULLHDMAi’nin USB portuna NTFS veya EXT2 formatlı bir sabit disk bağlamanız gerekir.
Página 386 [ iMedia Menüsü ] [ BitTorrent Menüsü ] Varsayılan olarak, torrent listesi boştur. ‘Add New Torrent’ (Yeni Torrent Ekle) seçeneğini seçtiğinizde, CFULLHDMAi içine bir torrent dosyası yükleyebilirsiniz. Ekranınıza dosyaya göz at penceresi gelir ve torrent dosyalarının olduğu USB depolama aygıtındaki bir klasöre gidebilirsiniz.
Página 387 Torrent dosyaları sadece USB depolama aygıtından yüklenebilir. Torrent dosyaları ağ paylaşımından yüklenemez. İpucu: USB bağlı depolama aygıtına kolayca torrent dosyası eklemek için CFULLHDMAi’nin ağ paylaşım özelliğini kullanabilirsiniz. Ağ paylaştırma özelliği bölüm 11’de açıklanmıştır. BitTorrent menüsünde, uzaktan kumanda üzerindeki ‘Menu’ (25) düğmesine basarak vurgulanan torrent için çeşitli ayarları...
Página 388 TÜRKÇE 11. Ağ paylaşımı – yapılandırma ve kullanım Conceptronic CFULLHDMAi’ya ağ paylaşımı yoluyla erişmek mümkündür. Ağ paylaşım özelliği ile ağ üzerinden USB bağlı depolama aygıtını paylaşabilirsiniz, böylece USB depolama aygıtında saklı verilere diğer bilgisayarlar erişebilmektedir. Ağ paylaşım özelliğini kullanmadan önce USB depolama aygıtını CFULLHDMAi’nin USB portuna bağlamanız gerekir.
Página 389 CFULLHDMAi varsayılan ayarlarla yapılandırılırsa, ağ adı ‘CFULLHDMAi’dir ve aşağıdaki adı girmeniz gerekir: \\CFULLHDMAi\ CFULLHDMAi’nin ağ paylaşımı tarafından bir kullanıcı adı ve parola sorulacaktır. Varsayılan kullanıcı adı ve parola ‘admin’ ve ‘admin’dir, ancak bölüm 11.1'de değiştirilebilir. • Kullanıcı adı ile parolayı girin ve ilerlemek için ‘OK’e tıklayın.
Página 390 Windows’ta paylaşım ‘Yazıcıları’ otomatik olarak ağdaki her Samba sunucusuna eklenir fakat CFULLHDMAi yazdırma sunucusu olarak çalışamaz. Ağ paylaşımını seçerek CFULLHDMAi’ye bağlı USB sabit diske dosya kopyalayabilir, silebilir, oynatabilir ve ekleyebilirsiniz. İpucu: Sabit diskinize torrent dosyaları eklemek için ağ paylaşım özelliğini kullanabilirsiniz, böylece...
Página 391 CFULLHDMAi, Conceptronic C300RU kablosuz USB adaptör ile birlikte kullanıldığında Conceptronic CFULLHDMAi kablosuz bir ağa bağlanabilir. CFULLHDMAi’yi kablosuz bir ağa bağlamadan önce Conceptronic C300RU kablosuz USB adaptörünü CFULLHDMAi’nin USB portuna takmanız gerekir. C300RU, CFULLHDMAi’nin USB portuna bağlandığında Setup menüsüne bazı ilave özellikler eklenecektir.
Página 392 • Şifreleme anahtarını girdiğinizde ‘Next’ (İleri)’yi seçin ve ‘Play / OK’ (19) düğmesine basın. CFULLHDMAi ağ ayarlarınızı kaydedecektir. Ağ ayarlarını kaydettikten sonra Ağ Sihirbazı tamamlanacaktır. • ‘Done’ (Tamamlandı) seçeneğini seçin ve ‘Play / OK’ (19) düğmesine basarak Ağ Sihirbazından çıkın.
Página 393 Kablosuz Ayarları Yeni ‘Wireless Setup' (Kablosuz Ayarlar) seçeneği ile kablosuz bağlantınızı manuel olarak yapılandırabilirsiniz. Varsayılan olarak CFULLHDMAi üzerinde kablosuz yapılandırma yapılmamışsa ‘Wireless Setup’ seçeneği silik görünür. ‘Wireless Setup’ menüsünü etkinleştirmek için önce ağ bağlantısını ‘Wireless Client’ olarak ayarlamanız gerekir. ‘Network Setup’ (Ağ Ayarları) seçeneğini seçin. Ağ Ayarları menüsü ekrana gelecektir.
Página 394 TÜRKÇE 13. HD Ortam Sunucusu kurulumu Conceptronic CFULLHDMAi’i kullanmadan önce Conceptronic CH3SNAS ya da CH3WNAS ağ depolama aygıtı, başka bir UPnP A/V aygıtı ya da UPnP A/V Sunucu yazılım paketi çalıştıran bir bilgisayar gibi bir UPnP A/V uyumlu Sunucu kurmanız gerekir.
Página 395 ‘Unblock (Engellemeyi Kaldır)’ üzerine tıklayarak yazılımın ağ ile haberleşmesine izin verin. Media List (Ortam Listesi) Conceptronic HD Media Server’a ait ilk yapılandırma sayfası ‘Media List (Ortam Listesi)’ sayfasıdır. ‘Media List (Ortam Listesi)’ sayfasında aşağıdaki seçenekleri yapılandırabilir / değiştirebilirsiniz: • Start Service (Hizmeti Başlat) : Ortam Sunucusunu başlatır.
Página 396 Conceptronic HD Media Server’a ait ikinci yapılandırma sayfası ‘System (Sistem)’ sayfasıdır. ‘System’ listesinde HD Media Server (HD Ortam Sunucusu) adını değiştirebilirsiniz. Adı değiştirmek için ‘Change (Değiştir)’ düğmesine tıklayın. Bu ad CFULLHDMAi tarafından kullanılabilir UPnP A/V Sunucuları taranırken ekranda gösterilecektir. Sunucuyu durdurup tekrar başlattığınızda değiştirilen sunucu adı aktif olacaktır.
Página 397 TÜRKÇE Web tarayıcınız adres çubuğunda ünite bağlantı adresi ile birlikte açılacaktır. • Ünitede yeni bir alt klasör oluşturmak için ‘New Folder (Yeni Klasör)’ düğmesini kullanın. • Ortam URL’sine yeni bir kısa yol oluşturmak için ‘New Station (Yeni İstasyon)’ düğmesini kullanın.
Página 398 TÜRKÇE Seçenekler Conceptronic HD Media Server’a ait üçüncü sayfa ‘Options (Seçenekler)’ sayfasıdır. ‘Options (Seçenekler)’ sayfasında aşağıdaki seçenekleri yapılandırabilir / değiştirebilirsiniz: • Start with Windows (Windows ile başlat) : Windows başlatıldığında Media Server’ı çalıştırır. • Start Minimized (Simge durumunda başlat): Media Server’ı program penceresi olarak değil, görev çubuğu simgesi olarak başlatır.
Página 399 TÜRKÇE Internet Media (İnternet Ortamı) Conceptronic HD Media Server’a ait son sayfa ‘Internet Media (İnternet Ortamı)’ sayfasıdır. ‘Internet Media’ sayfasında HD Media Server’ınıza Ses ve Video URL’leri ekleyebilirsiniz. HD Media Server’ın ‘Video’ bölümünde ‘Internet Videos’ seçildiğinde bu URL’ler ünitede gösterilecektir.
Página 400 TÜRKÇE 15. Alternatif UPnP Ortam Sunucuları Sunucu UPnP A/V 1.0 uyumlu ise Conceptronic CFULLHDMAi’li alternatif ortam sunucularını kullanabilirsiniz. Microsoft Windows XP ve Windows Vista Microsoft Windows XP ve Windows Vista, Windows Media Player içinden bir Ortam Sunucusu sunmaktadır. Media Player’ı başlatın, Tools (Araçlar) ve library (kütüphane)’yi seçin ve Paylaştırmayı yapılandırın.
Página 401 TÜRKÇE 16. Ortam Dosyalarınızın Windows’ta Paylaştırılması Ortam dosyalarınızı UPnP AV sunucu olmadan bir bilgisayar ya da NAS’tan oynatmak isterseniz, ünitenin Samba istemci özelliğini kullanabilirsiniz. Ünitenin Samba istemcisi ana menünün ‘My Media’ bölümüyle birleştirilmiştir. Bu bölümdeki adımları izleyerek ortam dosyalarınızı Windows ile çalışan bilgisayarınızda paylaştırabilirsiniz.
Página 402 TÜRKÇE [ Özellikler – Paylaşım Sayfası ] [ Özellikler – Paylaşım Sayfası ] • Ağ Kurulum Sihirbazı daha önceden tamamlandıysa, ‘Share this folder on the network’ (Bu klasörü ağda paylaşıma aç) üzerine tıklayarak klasörünüzü paylaştırabilirsiniz. • Paylaşım için metin alanında bir ad girin ve ‘Apply’ (Uygula) üzerine tıklayın. •...
Página 403 TÜRKÇE 16.2 Windows Vista’da dosya paylaşımı • Başlat menüsünden ‘Computer’ (Bilgisayar)’ın kısa yol tuşunu açın ve paylaştırmak istediğiniz ortam dosyalarını içeren klasöre gidin. • Ortam dosyaları içeren klasöre tek tıklayın ve pencerenin üst menüsünden ‘Share’ (Paylaşım) seçeneğini seçin. [ Bilgisayar – Klasör Paylaştırma ] Varsayılan olarak kendi kullanıcınız klasörün sahibi olarak paylaşım listesindedir.
Página 404 Tüm UPnP AV sunucular ve bağlı USB aygıtlar (varsa) ekranda listelenir. Birkaç saniye içinde mevcut Samba paylaşımları UpnP AV sunucuların altında farklı bir simge ile gösterilerek listelenecektir: [ Ortam Sunucu Listesi ] Artık bölüm 7’de açıklandığı gibi ortam dosyalarınıza göz atabilir ve dosyalarınızı oynatabilirsiniz. Conceptronic Full HD Media Player kullanmanın keyfini çıkarın!
Página 405: Licence Agreement
Availability of source code Conceptronic. has eposed the full source code of the GPL licensed software, including any scripts to control compilation and installation of the object code. All future firmware updates will also be accompanied with their respective source code. For...
Página 406 LICENCE AGREEMENT GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
Página 407 LICENCE AGREEMENT 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's source code as you receive it, in any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty;...
Página 408 LICENCE AGREEMENT If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the source along with the object code.
Página 409 LICENCE AGREEMENT NO WARRANTY 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Página 410 LICENCE AGREEMENT GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2.1, February 1999 Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. [This is the first released version of the Lesser GPL.
Página 411 LICENCE AGREEMENT For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that a free library does the same job as widely used non-free libraries.
Página 412 LICENCE AGREEMENT d) If a facility in the modified Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and performs whatever part of its purpose remains meaningful.
Página 413 LICENCE AGREEMENT Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6. Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
Página 414 LICENCE AGREEMENT 9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
Página 415 LICENCE AGREEMENT NO WARRANTY 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Página 416 Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of Conceptronic nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

Conceptronic CFULLHDMAi Manual Del Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Conceptronic CFULLHDMAi

Resumen de contenidos para Conceptronic CFULLHDMAi

Tabla de contenido