(:• درجة احلرارة احمليطة املسموح بها (األداة/الشاحن/البطارية
6 محول فصل آمن من التعطل (يتم فصل مصدر الطاقة عن خرج احملول كهربائ ي ً ا)؛
7 إيقاف التشغيل تلقائ ي ً ا عند تعرض الشاحن لسخونة مفرطة (يتعرض املصهر
8 قد تتسبب القطبية غير الصحيحة في وصلة الشاحن في حدوث خطر (فقط قم
9 ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية
مزي د ً ا من الطاقة بطريقة أقل تلوي ث ً ا للبيئة؛NiMH 0توفر تكنولوجيا
- عادة ما تكون بطارية األدوات اجلديدة غير مكتملة الشحن؛
! قم بإزالة البطارية من الشاحن بعد انتهاء مدة الشحن، بتلك الطريقة
،- بعد ثالث ساعات ستكتمل عملية الشحن، وميكن استخدام البطارية
وبالرغم من ذلك قد يبقى الضوء األحمر مضي ئ ً ا (قد يتطلب الضوء األحمر
- أثناء الشحن، قد يصبح كل من الشاحن والبطارية دافئني بحيث يتعذر
ملسهما ويعتبر هذا أم ر ً ا عاد ي ً ا وال يشير إلى وجود مشكلة؛
- تأكد من نظافة وجفاف السطح اخلارجي للبطارية قبل إدخالها بالشاحن؛
- ال تقم بإزالة البطارية من األداة وهي قيد التشغيل؛
! ال تصل البطارية اجلديدة أو تلك التي لم يتم استخدامها لفترة طويلة
سعتها بالكامل إال بعد 5 دورات شحن/تفريغ شحن تقري ب ًا؛
- ال تقم بإعادة شحن البطارية بصورة متكررة بعد مرور عدة دقائق فقط من
التشغيل؛ فقد يؤدي هذا إلى تقليل زمن التشغيل وكفاءة البطارية؛
،- يجب احلفاظ على بطارية النيكل ميتال هايدريد مبعزل عن البيئة الطبيعية
وال يجب التخلص منها على نفس النحو املستخدم مع النفايات املنزلية
العادية (سيذكرك الرمز 9 بذلك عندما تقتضي احلاجة التخلص من
! قبل التخلص من البطارية، قم بحماية األطراف بشريط قوي ملنع حدوث
- إذا كنت تتوقع عدم استخدام األداة لفترات طويلة، فمن األفضل فصل
- افتح اخلرطوشة القياسية باستخدام سكني متعدد األغراض؛
- اقطع 2 سم على األقل من طرف الفوهة بزاوية 54 درجة، بحيث تكون الفتحة
كبيرة مبا يكفي عند استخدام أعلى إعداد سرعة؛
مرة أخرى إلى وضع البدء اخلاص به حتى ينقفل على نحوB - ادفع املكبس
مطبق (ال ينجم عن القفل على نحو مطبق بعد ذلك تعطل املكبس)؛
؛D - أدخل اخلرطوشة إلى أن تصل قاعدتها على اجلزء اخللفي من إطار النقل
؛E إلى اليمني لفتح مفتاح الزنادA - ادفع املفتاح
؛E - قم بتشغيل/إيقاف تشغيل األداة بالضغط على/حترير مفتاح الزناد
- يتم إيقاف تشغيل األداة عندما تكون اخلرطوشة فارغة؛
في وضع القفل بعد كل استخدام $؛A ! تأكد أن املفتاح
ميكن ضبط خرج تدفق مانع التسرب 6) أوضاع)؛F - باستخدام العجلة
- قبل البدء في إحدى املهام، تعرف على السرعة القصوى بإجراء اختبار على
في الوضع 1، اضبط السرعة أثناء الضغطF ! إذا لم تعمل األداة والعجلة
2 حتى العثور على أفضل إعداد؛E على مفتاح الزناد
- عند الشحن °54+...0 مئوية
- أثناء التشغيل –°05+...02 مئوية
- أثناء التخزين –°05+...02 مئوية
شرح الرموز املوجودة على األداة/الشاحن/البطارية
4 ال تستخدم الشاحن إال في األماكن الداخلية
)5 العزل املزدوج (ال يلزم سلك أرضي
احلراري للتلف ويصبح الشاحن عدمي الفائدة)؛
بشحن البطارية باستخدام الشاحن املزود)؛
! • شحن البطارية
يطول العمر االفتراضي للبطارية؛
أكثر من 3 ساعات لينطفئ)؛
البطارية)؛
دارة قصيرة؛
الشاحن عن مصدر الطاقة؛
• حتميل اخلراطيش @؛
- رك ّ ب الفوهة أعلى اخلرطوشة املفتوحة؛
إلى اليسار؛A - ادفع املفتاح
؛C - افتح غطاء اخلرطوشة
؛C - اغلق غطاء اخلرطوشة
# • التشغيل/إيقاف التشغيل
% • السرعة املتغيرة
إحدى املواد اإلضافية؛
ث) قد يتسرب السائل من املركم عند سوء اإلستعمال. جتنب مالمسته. اشطفه
باملاء في حال مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلى العينني، فراجع الطبيب
.إضافة إلى ذلك. قد يؤدي سائل املركم املتسرب إلى تهيج البشرة أو إلى اإلحتراق
ج) ال تستخدم حزمة بطاريات أو أداة تالفة أو معدلة. قد ت ُظهر البطاريات التالفة أو
املعدلة سلوكيات غير متوقعة ينجم عنها حدوث حريق أو انفجار أو خطر التعرض
ح) جتنب تعريض حزمة البطاريات أو األداة للهب أو درجة احلرارة الزائدة. التعريض
.للهلب أو درجة حرارة أعلى من 031 درجة مئوية قد يتسبب في حدوث انفجار
خ) اتبع كل تعليمات الشحن وال تقم بشحن حزمة البطاريات أو األداة خارج نطاق
درجة احلرارة احملدد في التعليمات. إن الشحن على نحو غير صحيح أو عند درجات
حرارة تتجاوز النطاق احملدد قد يتسبب في تلف البطارية وزيادة خطر حدوث
ا) اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل املتخصصني وفقط
.بإستعمال قطع الغيار األصلية. يؤمن ذلك احملافظة على أمان اجلهاز
االستخدام
ب) جتنب متا م ً ا خدمة حزم بطاريات تالفة. ينبغي إجراء أعمال اخلدمة على حزم
• تأكد دائ م ً ا من أن فولتية اإلمداد هي نفسها املشار إليها على لوحة االسم اخلاصة
:هام
بالشاحن (ميكن أيض ً ا توصيل الشواحن املقدرة 032 فولت أو 042 فولت مبصدر
• في حالة حدوث خلل كهربي أو ميكانيكي، قم في احلال بإيقاف تشغيل األداة أو
، التشغيل السليم لألداة فقط عند استخدام امللحقات الصحيحةSKIL • تضمن
• يمكن استخدام هذا الشاحن بواسطة
األطفال من سن 8 وما فوق ذوي القدرات
البدنية أو الحسية أو العقلية المنخفضة أو
محدودي الخبرة والمعرفة في حالة وجود فرد
مسئول عن سالمتهم يقوم باإلشراف عليهم
أو قام بإرشادهم إلى كيفية التشغيل اآلمن
للشاحن والتأكد من استيعابهم للمخاطر
المقترنة (وإال ؛فسيكون هناك خطر حدوث
• يجب اإلشراف على األطفال (سيضمن هذا
• يجب أال يقوم األطفال بالتنظيف أو أداء
صيانة المستخدم على شاحن البطارية بدون
SKIL فقط 4195930162 وحزمة (حزم) بطارياتSKIL • استخدم شاحن
• قد تنفجر البطاريات عندما تتعرض للنار، لذا ال حترق البطارية ألي سبب؛
SKIL • ال تستخدم الشاحن إذا تعرض للتلف؛ اذهب به إلى أية من محطات خدمة
• ال تستخدم الشاحن إذا تعرض السلك أو القابس للتلف؛ يجب استبدال السلك أو
• ال حتاول إعادة شحن البطاريات غير القابلة إلعادة الشحن بواسطة الشاحن
122
.البطاريات مبعرفة الشركة املصنعة أو مزودي اخلدمة املعتمدين فقط
تعليمات السالمة ملسدسات مانع التسرب الالسلكية
SKIL والتي ميكن احلصول عليها من بائع معدات
)أخطاء في التشغيل والتعرض لإلصابة
)عدم قيام األطفال باللعب بالشاحن
• ال تقم بشحن البطارية إال بالشاحن الذي يرد مع األداة
• ال تلمس نقاط التالمس املوجودة بالشاحن
• ال تقم بشحن البطارية في بيئة رطبة أو مبللة
• ال تعرض األداة/الشاحن/البطارية لألمطار
املسجلة رسم ي ً ا إلجراء فحص األمان
املسجلة رسم ي ً اSKIL القابس على الفور في أي من محطات خدمة
• ال تستخدم البطارية إذا تعرضت للتلف؛ يجب استبدالها على الفور
• ال تقم بتفكيك الشاحن أو البطارية
.لإلصابة
.حريق
٦) اخلدمة
)إمداد 022 فولت
افصل الشاحن عن مصدر الطاقة
شحن/البطاريات
إشراف؛
4067930162 مع هذه األداة