Xpelair Premier CF40 Instrucciones De Instalación página 26

Ocultar thumbs Ver también para CF40:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
Big bra nds, small prices
FREE UK DELIVERY*
for orders over £35
Multi AwArd winning CoMpAny...
Sette opp de elektriske koblingene
Sette opp de elektriske koblingene
1. Isoler strømtilførselen og fjern alle sikringer.
1. Isoler strømtilførselen og fjern alle sikringer.
Kabler på opp til 2,5 mm
Kabler på opp til 2,5 mm
terminalblokken.
terminalblokken.
2. Bruk
en
2. Bruk
en
2. En måte å frakoble alle poler må innlemmes
kontaktavstand på minst 3 mm i begge poler.
kontaktavstand på minst 3 mm i begge poler.
i det faste ledningsnettet i samsvar med
3. Bruke egnet 3-core- eller 4-core-ledning avhengig
3. Bruke egnet 3-core- eller 4-core-ledning avhengig
koplingsforskriftene.
av bruksområde.
av bruksområde.
4. Koble opp viften som vist i
4. Koble opp viften som vist i
medfølgende kabelklemmen for å sikre kabelen.
medfølgende kabelklemmen for å sikre kabelen.
Kontroller viftemodell mot diagram. DX400: "LH"
Kontroller viftemodell mot diagram. DX400: "LH"
= Live (high speed)(strømførende/høy hastighet)/
= Live (high speed)(strømførende/høy hastighet)/
"LL" = Live (Low speed)(strømførende lav
"LL" = Live (Low speed)(strømførende lav
hastighet).
hastighet).
5. Sett terminaldekselet
5. Sett terminaldekselet
festeskruen.
festeskruen.
6. Se avsnitt om "Brukertilpasninger" hvis du vil
6. Se avsnitt om "Brukertilpasninger" hvis du vil
bruke andre innstillinger enn de som er innstilt fra
bruke andre innstillinger enn de som er innstilt fra
fabrikken.
fabrikken.
7. Sett frontdekselet
7. Sett frontdekselet
8. Koble til kabelen fra isoleringsbryteren til
8. Koble til kabelen fra isoleringsbryteren til
ledningsnettet for strømforsyningen, og kontroller
ledningsnettet for strømforsyningen, og kontroller
installasjonen igjen.
installasjonen igjen.
9. Sett sikringen på plass igjen før du slår på
9. Sett sikringen på plass igjen før du slår på
strømforsyningen.
strømforsyningen.
10. For faste kretser må sikringen ikke overstige 5 A.
10. For faste kretser må sikringen ikke overstige 5 A.
Brukertilpasninger
Brukertilpasninger
Før du gjør noen brukertilpasninger må du isolere
Før du gjør noen brukertilpasninger må du isolere
viften fullstendig fra strømnettet og kontrollere
viften fullstendig fra strømnettet og kontrollere
spesifikasjonene nedenfor for å se hvilke
spesifikasjonene nedenfor for å se hvilke
funksjoner som er relevante for din vifte.
funksjoner som er relevante for din vifte.
1. Ta av frontdekselet og sett det på plass igjen
1. Ta av frontdekselet og sett det på plass igjen
etter tilpasningen (Fig. C)
etter tilpasningen (Fig. C)
DX400 / DX400PC / DX400RS
DX400 / DX400PC / DX400RS
Det finnes ingen brukertilpasninger for disse viftene.
Det finnes ingen brukertilpasninger for disse viftene.
DX400T
DX400T
1. Buffertidsinnstillingen kan stilles inn til mellom 30
1. Buffertidsinnstillingen kan stilles inn til mellom 30
sekunder og 20 minutter. Bruk et
sekunder og 20 minutter. Bruk et
elektrikerskrujern og skru skruen "T" (Fig.
elektrikerskrujern og skru skruen "T" (Fig.
med klokken for å øke tiden og mot klokken for å
med klokken for å øke tiden og mot klokken for å
redusere tiden. Fabrikkinnstillingen er på ca. 10
redusere tiden. Fabrikkinnstillingen er på ca. 10
minutter).
minutter).
CF40
CF40
1. Innstillingen for luftfuktighet kan stilles inn til
1. Innstillingen for luftfuktighet kan stilles inn til
mellom 50 % og 90 % relativ luftfuktighet.
mellom 50 % og 90 % relativ luftfuktighet.
Bruk et elektrikerskrujern og skru skruen "RH
Bruk et elektrikerskrujern og skru skruen "RH
(RF)" (Fig.
(RF)" (Fig.
luftfuktigheten, og mot klokken for å redusere den
luftfuktigheten, og mot klokken for å redusere den
relative luftfuktigheten. (Merk: viften er mer
relative luftfuktigheten. (Merk: viften er mer
sensitiv ved 50 % RF enn ved 90 %).
sensitiv ved 50 % RF enn ved 90 %).
CF40TD / CF40RSTD
CF40TD / CF40RSTD
1. Buffertidsinnstillingen kan stilles inn til mellom 30
1. Buffertidsinnstillingen kan stilles inn til mellom 30
sekunder og 20 minutter. Bruk et elektrikerskrujern
sekunder og 20 minutter. Bruk et elektrikerskrujern
og skru skruen "T" (Fig.
og skru skruen "T" (Fig.
øke tiden og mot klokken for å redusere tiden.
øke tiden og mot klokken for å redusere tiden.
Fabrikkinnstillingen er på ca. 10 minutter).
Fabrikkinnstillingen er på ca. 10 minutter).
2. Innstillingen for luftfuktighet kan stilles inn til
2. Innstillingen for luftfuktighet kan stilles inn til
mellom 50 % og 90 % relativ luftfuktighet.
mellom 50 % og 90 % relativ luftfuktighet.
Bruk et elektrikerskrujern og skru skruen "RH
Bruk et elektrikerskrujern og skru skruen "RH
(RF)" (Fig.
(RF)" (Fig.
luftfuktigheten og mot klokken for å redusere den
luftfuktigheten og mot klokken for å redusere den
relative luftfuktigheten. (Merk: viften er mer
relative luftfuktigheten. (Merk: viften er mer
sensitiv ved 50 % RF enn ved 90 %).
sensitiv ved 50 % RF enn ved 90 %).
Bruke viften
Bruke viften
DX400
DX400
Slå viften på ved hjelp av den eksterne av/på-
Slå viften på ved hjelp av den eksterne av/på-
bryteren. Gjenta for å slå av. Hastigheten på viften
bryteren. Gjenta for å slå av. Hastigheten på viften
* See website for further details.
.co.uk
10,000+ DIY Products
at unbeatable prices
forhåndsinnstilles av installatøren til enten lav eller
forhåndsinnstilles av installatøren til enten lav eller
høy hastighet. (Hvis en bryter for dette er installert
høy hastighet. (Hvis en bryter for dette er installert
kan brukeren skifte mellom høy og lav hastighet.)
kan brukeren skifte mellom høy og lav hastighet.)
kan brukes i
2
DX400PC
kan brukes i
2
DX400PC
to-polig
isoleringsbryter
med
Betjeningsrekkefølge med drasnor:
to-polig
isoleringsbryter
med
Betjeningsrekkefølge med drasnor:
Vifte av (lys av)
Vifte av (lys av)
Dra en gang i snoren, viften går med høy hastighet
Dra en gang i snoren, viften går med høy hastighet
("lys II" er tent – høy intensitet)
("lys II" er tent – høy intensitet)
Dra en gang til i snoren, viften går med lav hastighet
og bruk den
Dra en gang til i snoren, viften går med lav hastighet
("lys II" er tent – lav intensitet)
og bruk den
F
("lys II" er tent – lav intensitet)
Dra en gang til i snoren, viften slås av (lys av)
F
Dra en gang til i snoren, viften slås av (lys av)
En intern bryter kan stilles inn av installatøren for å gi
En intern bryter kan stilles inn av installatøren for å gi
sammenhengende bakgrunnsavtapning når viften er
sammenhengende bakgrunnsavtapning når viften er
slått av.
slått av.
DX400T
på plass igjen og stram
DX400T
på plass igjen og stram
5
Slå viften på ved hjelp av av/på-bryteren.
5
Slå viften på ved hjelp av av/på-bryteren.
Når bryteren slås på vil viften gå med høy hastighet.
Når bryteren slås på vil viften gå med høy hastighet.
Når bryteren slås av vil viften forsette å gå med lav
Når bryteren slås av vil viften forsette å gå med lav
hastighet i det innstillbare buffertidsrommet. ("Lys I"
hastighet i det innstillbare buffertidsrommet. ("Lys I"
tennes og angir at viften går i manuelt modus).
på plass igjen (Fig.C).
tennes og angir at viften går i manuelt modus).
på plass igjen (Fig.C).
En intern bryter kan stilles inn av installatøren for å
2
En intern bryter kan stilles inn av installatøren for å
gi sammenhengende bakgrunnsavtapning når viften
2
gi sammenhengende bakgrunnsavtapning når viften
er slått av.
er slått av.
Tidsforsinkelse av oppstart av eller på.
Tidsforsinkelse av oppstart av eller på.
Installatøren stiller denne inn til å gi en tidsforsinkelse
Installatøren stiller denne inn til å gi en tidsforsinkelse
på to minutter når viften slås på ved hjelp av den
på to minutter når viften slås på ved hjelp av den
eksterne av/på-bryteren.
eksterne av/på-bryteren.
DX400RS
DX400RS
Slå viften på ved hjelp av av/på-bryteren.
Slå viften på ved hjelp av av/på-bryteren.
Velg høy eller lav hastighet ved hjelp av fjernbryteren.
Velg høy eller lav hastighet ved hjelp av fjernbryteren.
En intern bryter kan stilles inn av installatøren for å gi
En intern bryter kan stilles inn av installatøren for å gi
sammenhengende bakgrunnsavtapning når viften er
sammenhengende bakgrunnsavtapning når viften er
slått av.
slått av.
Det øverste lyset "I" er tent med høy intensitet når
Det øverste lyset "I" er tent med høy intensitet når
viften går med høy hastighet, og med lav intensitet
viften går med høy hastighet, og med lav intensitet
når viften går med lav hastighet. Lyset er slukket når
når viften går med lav hastighet. Lyset er slukket når
viften er slått av eller går på dryppeavtapning.
viften er slått av eller går på dryppeavtapning.
CF40 / CF40TD
CF40 / CF40TD
Bruk med bryter
Bruk med bryter
Viften kan kobles opp med en separat av/på-bryter.
Viften kan kobles opp med en separat av/på-bryter.
Viften går på kondenseringshastighet når den slås
Viften går på kondenseringshastighet når den slås
på. Det øverste lyset "I" tennes når den separate
på. Det øverste lyset "I" tennes når den separate
av/på-bryteren slås på. Når den slås av vil viften
av/på-bryteren slås på. Når den slås av vil viften
forsette å gå hvis luftfuktigheten er høyere enn det
)
forsette å gå hvis luftfuktigheten er høyere enn det
)
som er stilt inn med justeringsskruen "RH" (RF). Kun
D
som er stilt inn med justeringsskruen "RH" (RF). Kun
CF40TD: Når viften slås av vil den forsette å gå på
D
CF40TD: Når viften slås av vil den forsette å gå på
lav hastighet i det innstillbare buffertidsrommet.
lav hastighet i det innstillbare buffertidsrommet.
Bruk med kondensering
Bruk med kondensering
Viften går på kondenseringskontrollhastighet når den
Viften går på kondenseringskontrollhastighet når den
relative luftfuktigheten overskrider det innstilte nivået,
relative luftfuktigheten overskrider det innstilte nivået,
og slår seg av når luftfuktigheten reduseres.
og slår seg av når luftfuktigheten reduseres.
Bruk med forsterkning
Bruk med forsterkning
Rekkefølge for drasnor:
) med klokken for å øke den relative
Rekkefølge for drasnor:
) med klokken for å øke den relative
Automatisk kondenseringskjøring (begge lys av).
D
Automatisk kondenseringskjøring (begge lys av).
Dra en gang i snoren, viften går med høy hastighet
D
Dra en gang i snoren, viften går med høy hastighet
("det nederste lyset II" er tent – høy intensitet).
("det nederste lyset II" er tent – høy intensitet).
Dra en gang til i snoren, viften går på manuell
Dra en gang til i snoren, viften går på manuell
kondenseringshastighet ("det nederste lyset II" er tent
kondenseringshastighet ("det nederste lyset II" er tent
– lav intensitet).
– lav intensitet).
Dra en gang til i snoren, viften går på automatisk
Dra en gang til i snoren, viften går på automatisk
kondenseringshastighet (begge lys av).
kondenseringshastighet (begge lys av).
Dryppefunksjon av eller på
Dryppefunksjon av eller på
Dette stilles inn av installatøren for å gi
) med klokken for å
Dette stilles inn av installatøren for å gi
) med klokken for å
sammenhengende bakgrunnsavtapning når
D
sammenhengende bakgrunnsavtapning når
luftfuktigheten er under det som er stilt inn ved hjelp
D
luftfuktigheten er under det som er stilt inn ved hjelp
av justeringsskruen "RH" (RF), og viften er i
av justeringsskruen "RH" (RF), og viften er i
automatisk kondenserings-modus.
automatisk kondenserings-modus.
Kun CF40TD
) med klokken for å øke den relative
Kun CF40TD
) med klokken for å øke den relative
D
Tidsforsinkelse av oppstart av eller på.
D
Tidsforsinkelse av oppstart av eller på.
Installatøren stiller denne inn til å gi en tidsforsinkelse
Installatøren stiller denne inn til å gi en tidsforsinkelse
på to minutter når viften slås på ved hjelp av en
på to minutter når viften slås på ved hjelp av en
separat av/på-bryter.
separat av/på-bryter.
CF40RSTD
CF40RSTD
Bruk med kondensering
Bruk med kondensering
Viften går på kondenseringskontrollhastighet når den
Viften går på kondenseringskontrollhastighet når den
relative luftfuktigheten overskrider det innstilte nivået,
relative luftfuktigheten overskrider det innstilte nivået,
og slår seg av når luftfuktigheten reduseres.
og slår seg av når luftfuktigheten reduseres.
DIY
For expert advice please speak to a specialist on
Mon-Fri: 8:30am - 6:30pm | Sat & Sun: 11am - 5pm
Price Promise Guarantee*
we won't be beaten on price
FamilyBusinessAwards
Bruk med forsterkning
Bruk med forsterkning
Slå viften på ved hjelp av av/på-bryteren.
Slå viften på ved hjelp av av/på-bryteren.
Velg høy eller lav hastighet ved hjelp av fjernbryteren.
Velg høy eller lav hastighet ved hjelp av fjernbryteren.
Når viften slås av vil den forsette å gå på lav
Når viften slås av vil den forsette å gå på lav
hastighet i det innstillbare buffertidsrommet.
hastighet i det innstillbare buffertidsrommet.
En intern bryter kan stilles inn av installatøren for å gi
En intern bryter kan stilles inn av installatøren for å gi
sammenhengende bakgrunnsavtapning når viften er
sammenhengende bakgrunnsavtapning når viften er
slått av.
slått av.
Det øverste lyset "I" er tent med høy intensitet når
Det øverste lyset "I" er tent med høy intensitet når
viften går med høy hastighet, og lav intensitet når
viften går med høy hastighet, og lav intensitet når
den går på lav hastighet. Lyset er av når viften er
den går på lav hastighet. Lyset er av når viften er
slått av eller går på dryppeavtapning.
slått av eller går på dryppeavtapning.
Rengjøring
Rengjøring
1. Før rengjøring må viften isoleres fullstendig
1. Før rengjøring må viften isoleres fullstendig
fra strømnettet.
fra strømnettet.
2. Rengjør kun den utvendige overflaten på viften,
2. Rengjør kun den utvendige overflaten på viften,
ved hjelp av en fuktig lofri klut.
ved hjelp av en fuktig lofri klut.
3. Ikke bruk sterke vaskemidler, løsninger eller
3. Ikke bruk sterke vaskemidler, løsninger eller
kjemikalier.
kjemikalier.
4. La viften tørke ordentlig før den tas i bruk.
4. La viften tørke ordentlig før den tas i bruk.
5. Annet vedlikehold enn rengjøring er ikke
5. Annet vedlikehold enn rengjøring er ikke
nødvendig.
nødvendig.
Nøkkel
Nøkkel
Se diagram E
Se diagram E
1. Skjermplate
1. Skjermplate
2. Frontdeksel
2. Frontdeksel
3. Viftehjul
3. Viftehjul
4. Festeskruer
4. Festeskruer
5. Terminaldeksel
5. Terminaldeksel
6. Vifteboks
6. Vifteboks
7. Sirkelformet tapp
7. Sirkelformet tapp
8. Klemmeskruer og veggplugger – 3 stk.
8. Klemmeskruer og veggplugger – 3 stk.
9. Klemmer til viftekropp – 3 stk.
9. Klemmer til viftekropp – 3 stk.
10. Innfatning
10. Innfatning
11. Takskruer, 25 mm lange, 4 stk. (Diagram B)
11. Takskruer, 25 mm lange, 4 stk. (Diagram B)
12. Skumtape
12. Skumtape
LA DETTE HEFTET LIGGE SAMMEN MED VIFTEN
LA DETTE HEFTET LIGGE SAMMEN MED VIFTEN
TIL NYTTE FOR BRUKEREN.
TIL NYTTE FOR BRUKEREN.
250,000 Happy Customers
five star customer reviews
S
S
VIKTIGT
VIKTIGT
VIKTIGT
1. LÄS IGENOM ALLA DESSA INSTRUK
1. LÄS ALLA ANVISNINGAR OCH V
2. INSTALLATIONER OCH LEDNINGS
1. LÄS ALLA ANVISNINGAR OCH V
2. INSTALLATIONER OCH KOPPLIN
TILLÄMPLIGA REGLER (ANDRA LÄN
2. INSTALLATIONER OCH KOPPLIN
INSTALLATIONEN.
GÄLLANDE REGLER (ÖVRIGA L
GÄLLANDE REGLER (ÖVRIGA L
3. EN UTBILDAD ELEKTRIKER MÅSTE
3. EN KVALIFICERAD ELEKTRIKER
3. EN KVALIFICERAD ELEKTRIKER
4. DESSA APPARATER ÄR AVSEDDA FÖ
4. DEN HÄR UTRUSTNINGEN ÄR A
5. KONTROLLERA ATT MÄRKDATAN PÅ
4. DEN HÄR UTRUSTNINGEN ÄR A
5. KONTROLLERA ATT FLÄKTENS
6. VARNING: DESSA APPARATER MÅS
5. KONTROLLERA ATT FLÄKTENS
6. VARNING! DEN HÄR UTRUSTNIN
7. INSTALLERA PÅ BEHÖRIGT AVSTÅ
6. VARNING! DEN HÄR UTRUSTNIN
7. PLACERAS PÅ AVSTÅND FRÅ
OMGIVNINGSTEMPERATUREN KAN
7. PLACERAS PÅ AVSTÅND FRÅ
8. OM FLÄKTEN INSTALLERAS I ETT R
TEMPERATUREN KAN ÖVERSTI
TEMPERATUREN KAN ÖVERSTI
FÖR ATT UNDVIKA GASFLÖDEN UT
8. NÄR FLÄKTEN ÄR INSTALLERA
9. KONTROLLERA ATT TILLÄMPLIGA S
8. NÄR FLÄKTEN ÄR INSTALLERA
SE TILL ATT LUFTTILLFÖRSELN
DRIFT OCH UNDERHÅLL AV FLÄKTE
SE TILL ATT LUFTTILLFÖRSELN
9. SE TILL ATT ALLA RELEVANTA
10. ALLMÄNNA ANVISNINGAR FÖR UTP
9. SE TILL ATT ALLA RELEVANTA
FÖRE INSTALLTIONEN, ANVÄND
11. OM NÅGON DEL AV RÖRSYSTEMET
FÖRE INSTALLTIONEN, ANVÄND
10. ALLMÄNNA ANVISNINGAR FÖR
FLÄKTEN SOM MÖJLIGT.
10. ALLMÄNNA ANVISNINGAR FÖR
12. DENNA APPARAT ÄR INTE AVSED
SOM MÖJLIGT.
SOM MÖJLIGT.
SINNESMÄSSIG ELLER MENTAL F
11. OM NÅGON DEL AV RÖREN H
TILLRÄCKLIG ÖVERVAKNING ELLER
11. OM NÅGON DEL AV RÖREN H
MONTERAS SÅ NÄRA FLÄKTEN
DESSA PERSONERS SÄKERHET. BA
MONTERAS SÅ NÄRA FLÄKTEN
För att installationen ska gå så snabbt och enkel
För att installationen ska gå så snabbt och enkel
möjligt kan det hända att du behöver några av
möjligt kan det hända att du behöver några av
tillbehören som finns listade under
tillbehören som finns listade under
"Tillbehörsalternativ".
"Tillbehörsalternativ".
Vid montering i vägg (yttre montering)
Vid montering i vägg (yttre montering)
1. Gör en markering för trummans mitt A på vägg
1. Gör en markering för trummans mitt A på vägg
2. Använd mittenmarkeringen när du ska göra en ö
2. Använd mittenmarkeringen när du ska göra en ö
på 117 mm i diameter genom väggen, något vinkla
på 117 mm i diameter genom väggen, något vinkla
3. Fixera trumman, medföljer ej, med hjälp av murb
3. Fixera trumman, medföljer ej, med hjälp av murb
att den sitter på plats.
att den sitter på plats.
Vid montering i vägg (inre montering)
Vid montering i vägg (inre montering)
1. Gör en markering för trummans mitt A på vägg
1. Gör en markering för trummans mitt A på vägg
borra ett pilothål genom båda väggarna.
borra ett pilothål genom båda väggarna.
2. Använd mitten för att göra en markerin
2. Använd mitten för att göra en markerin
innerväggens rektangulära hål med måtten A.
innerväggens rektangulära hål med måtten A.
3. Ta hål efter den rektangulära markeringe
3. Ta hål efter den rektangulära markeringe
innerväggen.
innerväggen.
4. Gå ut och ta ett hål på 117 mm i diameter i ytterv
4. Gå ut och ta ett hål på 117 mm i diameter i ytterv
med hjälp av de små hålen som markörer för m
med hjälp av de små hålen som markörer för m
5. Mät väggens tjocklek.
5. Mät väggens tjocklek.
Kapa av trumman (WD100), medföljer ej, så att
Kapa av trumman (WD100), medföljer ej, så att
85 mm kortare än väggens tjocklek.
85 mm kortare än väggens tjocklek.
Vid montering på tak (yttre montering)
Vid montering på tak (yttre montering)
För den här metoden krävs att det finns utrymme ov
För den här metoden krävs att det finns utrymme ov
taket, t. ex. ett vindsutrymme eller ett loft, för att trum
taket, t. ex. ett vindsutrymme eller ett loft, för att trum
med 100 mm inre diameter ska få plats, eller ett utry
med 100 mm inre diameter ska få plats, eller ett utry
på minst 70 mm för platt trumma.
på minst 70 mm för platt trumma.
1. Gör en markering för trummans mitt A på
1. Gör en markering för trummans mitt A på
Undvik takbjälkar och dolda kablar osv.
Undvik takbjälkar och dolda kablar osv.
2. Ta ett hål på 117 mm i diameter med markeringen so
2. Ta ett hål på 117 mm i diameter med markeringen so
Vid montering på tak (inre montering)
Vid montering på tak (inre montering)
För en trumma på 100 mm.:
För en trumma på 100 mm.:
För den här metoden krävs att det finns utrymme o
För den här metoden krävs att det finns utrymme o
taket, t.ex. ett vindsutrymme eller ett loft, för att tru
taket, t.ex. ett vindsutrymme eller ett loft, för att tru
med 100 mm inre diameter ska få plats.
med 100 mm inre diameter ska få plats.
1. Gör en rektangulär markering med måtten B.
1. Gör en rektangulär markering med måtten B.
2. Ta hål efter markeringarna. Undvik takbjälka
2. Ta hål efter markeringarna. Undvik takbjälka
dolda kablar osv.
dolda kablar osv.
För platt trumma:
För platt trumma:
• Den här fläkten kan installeras i ett utrymme på 1
• Den här fläkten kan installeras i ett utrymme på 1
med den runda tappen 7.
med den runda tappen 7.
Förberedelse av fläkt före installation
Förberedelse av fläkt före installation
1. Ta bort frontpanelen 2 (bild.C)
1. Ta bort frontpanelen 2 (bild.C)
2. Sätt fast skumtejpen !™ som finns runt den rund
2. Sätt fast skumtejpen !™ som finns runt den rund
tappen 7 (bild E).
tappen 7 (bild E).
3. Ta bort elskyddet 5 (bild .E).
3. Ta bort elskyddet 5 (bild .E).
BigOnDIY.co.uk is a Love Shopping Direct website
loading

Este manual también es adecuado para:

Cf40tdCf40rstdDx400Dx400pcDx400tDx400rs