Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Big bra nds, small prices
FREE UK DELIVERY*
for orders over £35
Multi AwArd winning CoMpAny...
Xpelair
Condensation Control Fans
♦ CF40 Pull Cord
♦ CF40TD Pull Cord/Timer
♦ CF40RSTD Remote Switched/Timer
Centrifugal Ducted Fans
♦ DX400 Remote Switched
♦ DX400PC Pull Cord
♦ DX400T Remote Switched/Timer
♦ DX400RS Remote Switched
Installation and maintenance instructions
Retain for future reference
567-2077-01
Revision C
Revision D
* See website for further details.
DIY
.co.uk
10,000+ DIY Products
at unbeatable prices
For expert advice please speak to a specialist on
Mon-Fri: 8:30am - 6:30pm | Sat & Sun: 11am - 5pm
Price Promise Guarantee*
we won't be beaten on price
FamilyBusinessAwards
BigOnDIY.co.uk is a Love Shopping Direct website
250,000 Happy Customers
five star customer reviews
GB
F
D
NL
N
S
I
GR
a
ES
Manuales relacionados para Xpelair Premier CF40
Resumen de contenidos para Xpelair Premier CF40
- Página 1 FamilyBusinessAwards Multi AwArd winning CoMpAny... Xpelair Condensation Control Fans ♦ CF40 Pull Cord ♦ CF40TD Pull Cord/Timer ♦ CF40RSTD Remote Switched/Timer Centrifugal Ducted Fans ♦ DX400 Remote Switched ♦ DX400PC Pull Cord ♦...
- Página 2 For expert advice please speak to a specialist on .co.uk Mon-Fri: 8:30am - 6:30pm | Sat & Sun: 11am - 5pm Big bra nds, small prices FREE UK DELIVERY* 10,000+ DIY Products Price Promise Guarantee* 250,000 Happy Customers for orders over £35 at unbeatable prices we won’t be beaten on price five star customer reviews...
- Página 3 Véase la última página de este folleto para obtener información sobre pedidos: 41761SK Motor (DX400) 41762SK Motor (DX400PC) 41763SK Motor (CF40) 41764SK Conjunto de PCI (DX400T) 41765SK Conjunto de PCI (DX400RS) 41766SK Conjunto de PCI (CF40)
- Página 4 Motore (DX400) Πι� κάτω ανα�έρ�νται µερικά 41766SK PCB-sett (CF40) (DX400RS) 41762SK Motore (DX400PC) απ� τα διαθέσιµα 41767SK PCB-sett 41766SK PCB Assy (CF40) 41763SK Motore (CF40) ανταλλακτικά. Συµ��υλευθείτε (CF40TD) 41767SK 41764SK PCB Assy Gruppo PCB την πίσω �ψη τ�υ παρ�ντ�ς 41768SK...
- Página 5 έσιµα κά. Συµ��υλευθείτε ψη τ�υ παρ�ντ�ς για λεπτ�µέρειες ς: Μ�τέρ (DX400) Μ�τέρ (DX400PC) Μ�τέρ (CF40) Σύν�λ� PCB (DX400T) Σύν�λ� PCB (DX400RS) Σύν�λ� PCB (CF40) Σύν�λ� PCB (CF40TD) Σύν�λ� PCB (CF40RSTD) Μπρ�στιν� κάλυµµα συν�δευ�µεν� απ� εκτρ�πέα (DX400/CF40) �υτ� πλαίσι� (�λ�κληρη σειρά) Σύν�λ�...
- Página 6 In-Line Back Draught Shu LAMP (IF REQUIRED) Easy Fit ON/OFF Termination K SWITCH FUSE (IF REQUIRED ON CF40)) Adaptor PDXGF Grease Filter DOUBLE POLE ISOLATING SWITCH Spares Listed below are some of th spares available. See back of this booklet for ordering...
- Página 7 Sortiment) 41765SK PCB Assy 41767SK Ensemble CCI 41772SK Zugschnur (DX400RS) (Carte de Circuit (Gesamtes Imprimé) (CF40TD) Sortiment) 41766SK PCB Assy (CF40) 41768SK Ensemble CCI 41767SK PCB Assy (Carte de Circuit Imprimé) (CF40TD) (CF40RSTD) 41768SK PCB Assy 41774SK Couvercle Avant avec Chicane...
-
Página 8: El Periodo De Rebase Del Temporizador Puede
FOLLETO CON EL VENTILADOR. 3. Cut the rectangular hole through minutos. Utilice un destornillador de electricista y gire CF40 / CF40TD 4. Go outside and cut a 117mm dia el tornillo “T” (Fig. D), hacia la derecha para Funcionamiento conmutado... - Página 9 Ancillaries indicated in “Ancillary Options”. CF40 / CF40TD / CF40RSTD Only (Fig.D) The surround 0 is not required. Fit the ducting to the 4. The correct condensation control speed should be circular spigot 7.
- Página 10 1. Marque en la pared el centro del orificio del adjustment (Fig. C) 2. Utilice este centro para cortar una abertu CF40 / CF40TD 2. Utilice este centro para cortar una abertu de diámetro a través de la pared, con un...
- Página 11 4 off (Diagram B) que la instalación precise algunos de los equipos auxiliares indicados en el apartado “Opciones CF40 / CF40TD / CF40RSTD solamente (Fig. D) No se necesita el perímetro 0. Coloque el conducto en la auxiliares indicados en el apartado “Opciones CF40 / CF40TD / CF40RSTD solamente (Fig.
- Página 12 For expert advice please speak to a specialist on .co.uk ﻡ ﺎ ﻫ ﺐ ﻴ ﻛ ﺮ ﺘ ﻟ ﺍ ﻲ ﻓ ﺀ ﺪ ﺒ ﻟ ﺍ ﻞ ﺒ ﻗ ﺕ ﺍ ﺮ ﻳ ﺬ ﺤ ﺘ ﻟ ﺍ ﻭ ﺕ...
- Página 13 En cas de montage mural (encastrement) être nécessaire d'utiliser les options auxiliaires indiquées au paragraphe "Options Auxiliaires". CF40 / CF40TD / CF40RSTD Seulement (Fig. D) L'encadrement 0 n'est pas nécessaire. Installez la gaine 4. La vitesse correcte de contrôle de condensation doit sur le centreur cylindrique 7.
- Página 14 7. Centreur Cylindrique 1. L'intervalle de temps de la minuterie peut être réglé entre environ 30 secondes et 20 minutes. Utilisez un CF40 / CF40TD 8. Vis de collier et fiches murales (3) 9. Colliers de Corps du Ventilateur (3) entre environ 30 secondes et 20 minutes.
- Página 15 For expert advice please speak to a specialist on .co.uk Mon-Fri: 8:30am - 6:30pm | Sat & Sun: 11am - 5pm Big bra nds, small prices FREE UK DELIVERY* 10,000+ DIY Products Price Promise Guarantee* 250,000 Happy Customers for orders over £35 at unbeatable prices we won’t be beaten on price five star customer reviews...
- Página 16 �ρίσκεται στην αργή λειτ�υργία. 1. Auf der Wand die Mitte des Kanal Στ�υς ε�αεριστήρες αυτ�ύς δεν υπάρ��υν ρυθµίσεις π�υ CF40 / CF40TD Στ�υς ε�αεριστήρες αυτ�ύς δεν υπάρ��υν ρυθµίσεις π�υ 1. Auf der Wand die Mitte des Kanal γίν�νται απ� τ�ν �ρήστη.
- Página 17 Bei Wandinstallation (Unterputzmontage) möglicherweise einige der Zusatzteile, die unter möglicherweise einige der Zusatzteile, die unter ς “Zusatzteile”aufgeführt sind, benötigt. Nur für CF40 / CF40TD / CF40RSTD (Abb.D) Die Einfassung 0 wird nicht benötigt. Den Kanal am ς µα “Zusatzteile”aufgeführt sind, benötigt.
- Página 18 Ρύθµιση της τα�ύτητας υγρ�π�ίησης DX400 Kondensationsbetrieb Der Ventilator läuft mit niedriger Kondensationsdrehzahl, Μ�ν� για τ�υς CF40 / CF40TD /CF40RS Ventilator mit externem Netzschalter bedienen. Zum wenn die relative Luftfeuchtigkeit den eingestellten Wert 4. Η �ρθή τα�ύτητα ελέγ��υ υγρ� überschreitet. Wenn die Luftfeuchtigkeit abfällt, schaltet Ausschalten diesen Vorgang wiederholen.
- Página 19 Τ�π�θετήστε τ� ε�ωτερικ� κιγκλίδωµα στ�ν ε�ωτερικ� Τ�π�θέτηση µέσα σε τ�ί�� (επίπεδη εγκατάσταση) τ�ί��. Για τ�π�θέτηση σε τα�άνι, �ρησιµ�π�ιήστε Μ�ν� για τ�υς CF40 / CF40TD /CF40RSTD (Σ�. D) κατάλληλα συµπληρωµατικά (π�υ δεν παρέ��νται). 4. Η �ρθή τα�ύτητα ελέγ��υ υγρ�π�ίησης πρέπει να...
- Página 20 1. Teken op de muur het midd DX400 / DX400PC / DX400RS 1. Teken op de muur het midd DX400 / DX400PC / DX400RS CF40 / CF40TD 2. Maak vanuit dit middelpunt CF40 / CF40TD 2. Maak vanuit dit middelpunt doorsnede van 117 mm, s Non ci sono regolazioni dell'utente per questi ventilatori.
- Página 21 “Afwerkingsopties”. Enkel CF40 / CF40TD / CF40RSTD (afb. D) U heeft de montageplaat 0 niet nodig. Monteer het kanaal die vermeld zijn in “Afwerkingsopties”.
- Página 22 1. Segnare sul muro il centro del foro Installazione su parete (montaggio spo CF40 / CF40TD beschrijving van toepassing is voor uw ventilator. terug (afb. C) als de ventilator op lage snelheid draait. De lamp is uit als 2.
- Página 23 25 mm lang 4 stuks (schema B) L’APPARECCHIATURA. sezione "Accessori opzionali". Per velocizzare e facilitare l'installazione, possono Solo per i modelli CF40 / CF40TD / CF40RSTD (Fig. D) Impostare la velocità di condensa BEHOEVE VAN DE GEBRUIKER. essere necessari alcuni degli accessori indicati nella...
- Página 24 1. Marker senteret for kanalhullet på gjort anpassningarna (bild C) 2. Bruk dette senteret til å skjære 2. Bruk dette senteret til å skjære CF40 / CF40TD veggen, med en diameter på 117 DX400/DX400PC/DX400RS CF40 / CF40TD veggen, med en diameter på 117 nedadgående mot utsiden.
- Página 25 Hvis du monterer i en vegg (montering inn i veggen) kan det hende at installasjonen din trenger noe kan det hende at installasjonen din trenger noe mm långa, 4 off (diagram B) av tilleggsutstyret angitt under ”Tilbehør” Kun CF40/CF40TD/CF40RSTD (Fig. Innfatningen ikke nødvendig. Fest mm långa, 4 off (diagram B)
- Página 26 DX400 / DX400PC / DX400RS att den sitter på plats. TIL NYTTE FOR BRUKEREN. CF40 / CF40TD Vid montering i vägg (inre montering) Det finnes ingen brukertilpasninger for disse viftene. CF40 / CF40TD Vid montering i vägg (inre montering)
- Página 27 Endast CF40/CF40TD/CF40RSTD (bild D) Ramen 0 behövs inte. Fäst trumman vid den runda tappen tillbehören som finns listade under Endast CF40/CF40TD/CF40RSTD (bild D) Ramen 0 behövs inte.
- Página 28 UK: This fan is guaranteed against defects for 3 years from the date of purchase. Condensati • Xpelair reserve the right to repair or replace the fan. ♦ CF40 Pu • Keep your purchase receipt. ♦ CF40TD • Any problems, contact the address below.