Tabla de contenido
INFORMACIÓN GENERAL Y DE SEGURIDAD
LEA CON ATENCIÓN:
Para
obtener
una
comprobaciones del SERVICIO DE INSPECCIÓN
DE PREENTREGA realizadas por su concesionario,
consulte la lista de comprobación del informe de
preentrega que encontrará al final de este manual.
Conserve una copia como registro del servicio
realizado. La otra copia debe extraerse del manual
para que la conserve el concesionario. ES
PRECISO RELLENAR Y FIRMAR AMBAS COPIAS
POR
PARTE
DEL
CONCESIONARIO.
Hay una PLACA DE IDENTIFICACIÓN DEL
PRODUCTO en el lado izquierdo del alojamiento de
la transmisión. Los números de la placa resultarán
útiles siempre que sea preciso reparar el tractor.
Para mayor facilidad, el concesionario deberá
registrar
dichos
números
correspondientes.
New Holland tiene una política de mejora constante
y se reserva el derecho de modificar sus precios,
especificaciones o equipos en cualquier momento y
sin previo aviso.
Todos los datos que figuran en este manual son
susceptibles de experimentar variaciones por
razones de producción. Las dimensiones y los pesos
son aproximados. Las ilustraciones no muestran
necesariamente la condición estándar de los
tractores ni se garantiza que todas estas funciones
estén disponibles en todos los países. Para obtener
información
exacta
determinado, consulte a su concesionario New
Holland.
AL PROPIETARIO
Este manual contiene información acerca de la
utilización, ajuste y mantenimiento del tractor
compacto New Holland.
Ha adquirido una máquina de gran fiabilidad, aunque
sólo obtendrá el nivel de rendimiento y durabilidad
propio de este tractor utilizándolo correctamente y
con los cuidados correspondientes. Es necesario
que todos los operadores lean este manual con
atención y dispongan del mismo para poder
consultarlo rápidamente.
lista
completa
de
CLIENTE
Y
en
los
espacios
acerca
de
un
tractor
SECCIÓN 1
las
EL
Su concesionario New Holland le instruirá en el uso
general del tractor. Consulte también la lista de
comprobación de preentrega al final de este manual.
Los técnicos de servicio formados en fábrica de su
concesionario responderán a todas sus preguntas
en relación con el funcionamiento del tractor.
Su concesionario New Holland dispone de una línea
completa de recambios originales New Holland.
Estas
piezas
cuidadosamente a fin de garantizar la alta calidad y
el perfecto montaje de las piezas de repuesto que se
necesiten.
Este símbolo se emplea en todo el manual para
indicar que está en juego su seguridad personal.
Tómese el tiempo necesario para leer y seguir las
instrucciones. ¡Tenga cuidado!
Las ilustraciones del manual pueden mostrar las
protecciones abiertas o desmontadas para indicar
con más claridad una determinada función o ajuste.
Sin embargo, asegúrese de cerrar o volver a colocar
las protecciones antes de utilizar la máquina.
se
fabrican
e
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
inspeccionan
1--1
Tabla de contenido
