Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood FS370 Serie
Resumen de contenidos para Kenwood FS370 Serie
- Página 1 FS370 series...
-
Página 2: Tabla De Contenido
English 2 - 6 Nederlands 7 - 12 Français 13 - 18 Deutsch 19 - 24 Italiano 25 - 30 Português 31 - 36 Español 37 - 42 Dansk 43 - 48 Svenska 49 - 53 Norsk 54 - 58 Suomi 59 - 64 Türkçe... -
Página 39: Español
Utilice este aparato únicamente para ● Kenwood el uso doméstico al que está Lea estas instrucciones atentamente destinado. Kenwood no se hará ● y guárdelas para poder utilizarlas en cargo de responsabilidad alguna si el futuro. el aparato se somete a un uso... - Página 40 (por ej., verduras en salsa vapor (los filtros de agua de o pescado escalfado en agua). Kenwood están ampliamente Deje espacio entre las piezas de ● disponibles). comida.
-
Página 41: Cuidado Y Limpieza
Remueva las cantidades grandes a Para el almacenamiento, apile las ● ● mitad del tiempo de cocción. cestas una dentro de la otra, Las cantidades pequeñas se empezando con la cesta del número ● cocinan antes que las cantidades más alto y acabando con la cesta grandes. -
Página 42: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Si el cable está dañado, por razones ● de seguridad, debe ser sustituido por KENWOOD o por un técnico autorizado por KENWOOD. Si necesita ayuda sobre: el uso del aparato o ● el servicio técnico o reparaciones ●... -
Página 43: Guías De Cocción
guías de cocción Estos tiempos de cocción son sólo de guía. ● Lea 'seguridad alimenticia' en la página 37, y 'consejos' en la página 38. ● verduras Lave las verduras antes de cocinarlas. Quite los tallos y pélelas si lo desea. ●... - Página 44 guías de cocción, continuación aves de corral y pescado No sobrecargue las cestas. ● alimento cantidad minutos comentarios Pollo, pechugas Cocinar al vapor hasta que sin hueso esté bien hecho y tierno Almejas 454 g Cocinar al vapor hasta que se abran Gambas, tamaño 454 g...
- Página 97 ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹. vqgrilopoie se sg rtrjet l mo cia ● sgm oijiaj ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÔÔ›· Kenwood de u qei ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È. ● opoiad pose eth mg am g rtrjet ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› le kamharl mo Û ÂÚ›ÙˆÛË ÌË...
- Página 98 ηχÙÂÚÔ ‰ÈfiÙÈ ÌÂÈÒÓÂÈ Ù· ¿Ï·Ù· Kenwood Î·È ·Ú·Ù›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Î·È ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ η¿ÎÈ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ· (Ù· Ê›ÏÙÚ· ÓÂÚÔ‡ Ù˘ ÏÂοÓË ÁÈ· ÙÔ Ú‡˙È Kenwood ı· Ù· ‚Ú›Ù ·ÓÙÔ‡). ηϿıÈ· ● ‰›ÛÎÔ˜ ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘ cias lpoqe Â͈ÙÂÚÈ΋ ¯Ô¿ÓË Ï‹ÚˆÛ˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹ ÓÂÚÔ‡...
- Página 99 5 - 10 ∞Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·ÁÂÈÚ¢Ù› ● ηϿ, Í·Ó·Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ● Í·Ó·ÁÂÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ· Ì ÓÂÚfi. ´ ● f l . ● ● ( . . ● ∞Ê‹ÓÂÙ ÎÂÓ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ● ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÙÚÔÊÒÓ. ●...
- Página 100 800 ml). ˙ËÌÈ¿, Ú¤ÂÈ, ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ 2 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi ·ÔÛÙÚ¿ÁÁÈÛ˘, ¤Ó· ηϿıÈ Î·È ÙÔ ÙËÓ KENWOOD ‹ ·fi η¿ÎÈ. ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ 3 µ¿ÏÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ Ú›˙·, ÂÈÛ΢ÒÓ Ù˘ KENWOOD. ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙË...
- Página 101 ¶ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ √‰ËÁ›· 2002/96/∂∫ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘, ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ì ٷ ·ÛÙÈο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÙÂı› Û ÂȉÈο ΤÓÙÚ· ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜...
- Página 102 ● « », « ● », ● . (1 lb) . (8 oz) . (1 lb) . (1 lb) . (1 lb) « » . (1 lb) 20-25 . (1 lb) . (1 lb) « » . (1 lb) . (1 lb) .
- Página 103 ● . (1 lb) . (1 lb) 10-20 . (1 lb) . (8 oz) . (12 oz) 15-20 jollasi f sai ljoka . (1’) 15-20 jollasi f sai ljoka . (8 oz) jollasi f sai ljoka ● . (4 oz) 125 ml (4fl oz) .
- Página 104 6 0 1 ( 4 / 3 - 1 ∞ ∑ d ) • K O V ° u œ ≤ m « ∞ d “ 5 7 3 - 0 0 5 ± q ± M ∑ B n « ∞ L b … ) °...
- Página 105 5 0 1 « ∞ º K W . ´ M b ß K o « ∞ ∂ O i , ¥ u { l « ∞ ∂ O i ≠ w « ô ± U Ø s « ∞ L ª B B W ∞ c ∞ p Ë « ∞ u « Æ F W ≠ w « ß H q ≠...
- Página 106 4 0 1 Å M l ≠ w « ∞ B O s . ● « ∞ L ∑ ∫ b … . ¢ B L O r Ë ¢ D u ¥ d ≠ w « ∞ L L K J W d o o w n e K ●...
- Página 107 3 0 1 « ∞ D ∂ a . ¢ ∫ d „ « ∞ J L O U ‹ « ∞ J ∂ O d … ≠ w ± M ∑ B n ´ L K O W ● «...