Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK
www.kenwood.co.uk
56021/3
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenwood FS560 Serie

  • Página 2 FS560 series...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    English 2 - 7 Nederlands 8 - 13 Français 14 - 19 Deutsch 20 - 25 Italiano 26 - 31 Português 32 - 38 Español 39 - 44 Dansk 45 - 50 Svenska 51 - 56 Norsk 57 - 62 Suomi 63 - 68 Türkçe...
  • Página 42: Español

    Nunca ponga la olla de cocción al de alimentos de vapor, el cable o enchufe en agua – le podría dar una descarga eléctrica. Kenwood Mantenga los controles limpios y tapadera secos. bol para arroz Desenchufe siempre la olla al vapor bandejas extraíbles...
  • Página 43 10 minutos “KEEP de agua filtrada. (Puede obtener WARM” (mantener caliente), y para filtros de agua de Kenwood en cocinar: marisco 10 minutos, huevos numerosos establecimientos). 12 minutos, pescado 15 minutos, No añada nada (incluyendo sal y verduras 20 minutos, trozos de pollo pimienta) al agua - podría dañar la...
  • Página 44 Sonará un timbre siempre que se Las cantidades pequeñas se cocinan pulse el botón “START” (puesta en antes que las cantidades grandes. marcha) o cuando se apague la olla Las piezas de comida de tamaño de cocción al vapor. similar se cocinan de forma uniforme. Al igual que un horno convencional, función de mantener caliente puede añadir alimentos durante el...
  • Página 45: Cuidado Y Limpieza

    El tubo de vapor se debe usar junto está dañado, por razones de con las tres cestas. seguridad debe ser sustituido por KENWOOD o un técnico autorizado cuidado y limpieza de KENWOOD. Siempre apague, desenchufe y deje Si necesita ayuda sobre: enfriar antes de limpiarla.
  • Página 46: Guías De Cocción

    guías de cocción Estos tiempos de cocción tienen un fin orientativo solamente y están basados en el uso de la cesta inferior. Lea 'seguridad alimenticia' en la página 39, y 'consejos' en la página 41. verduras Lave las verduras antes de cocinarlas. Quite los tallos y pélelas si lo desea. verduras cantidad preparación...
  • Página 47 guías de cocción, continuación aves de corral y pescado No sobrecargue las cestas. alimento cantidad minutos comentarios Pollo, pechugas Cocinar al vapor hasta que sin hueso esté bien hecho y tierno Almejas 454 g Cocinar al vapor hasta que se abran Gambas, tamaño 454 g...
  • Página 103 4 µ¿˙ÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÌÔÚ› Ó· ¿ıÂÙ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·. ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ¢È·ÙËÚ›Ù ٷ fiÚÁ·Ó· ÂϤÁ¯Ô˘ ηı·Ú¿ Î·È ÛÙÂÁÓ¿. Kenwood ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ·È‰È¿ Ó· ·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÁÈ· ÙËÓ...
  • Página 104 ‚‚·ÈÒÓÂÛÙ ¿ÓÙ· fiÙÈ ÙÔ ÓÂÚfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂӉ›ÍÂˆÓ ‘Min’ Î·È ‘Max’. (ŸÙ·Ó ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‘Max’, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÙÌÔ‡ ‰È·ÚΛ ÂÚ›Ô˘ 60 ÏÂÙ¿.) ‘START’ Kenwood cias lpoqe ‘MENU’ °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ οو ·fi ÙÔ ‘Min’, ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ...
  • Página 105 ‘KEEP WARM’ ‘+’ ‘-’. ‘START’ ( ) ( ). ‘STOP’ ( ( ). ‘+’ ‘-’ ‘START’ ‘STOP’ ( ´ ‘STOP’ ( f l . ‘START’ ( ‘START’ ( . . ‘START’ ( "keep warm" ’...
  • Página 106 , ´ 105 - 106 5 - 10 ∞Ó ÙÔ Ê·ÁËÙfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ì·ÁÂÈÚ¢Ù› ηϿ, Í·Ó·Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· Í·Ó·ÁÂÌ›ÛÂÙ ÙÔÓ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ· Ì ÓÂÚfi. ηı·ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÂÍ·ÌÂÓ‹˜ ÓÂÚÔ‡ ∞‰ÂÈ¿ÛÙ ÙË, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÍÂχÓÙ Ì ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È ÛÙÂÁÓÒÛÙÂ. ηı·ÚÈÛÌfi˜...
  • Página 107 KENWOOD µ¿ÏÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ô˘ ÂÚÈÛÛ‡ÂÈ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ·ÙÌÔÌ¿ÁÂÈÚ·. KENWOOD. 'Min'.
  • Página 108 « », 100, « », 102-103. . (1 lb) . (8 oz) . (1 lb) . (1 lb) . (1 lb) « » . (1 lb) . (1 lb) . (1 lb) « » . (1 lb) . (1 lb) .
  • Página 109 . (1 lb) . (1 lb) . (1 lb) . (8 oz) . (12 oz) 15-20 jollasi f sai ljoka . (1’) 15-20 jollasi f sai ljoka . (8 oz) jollasi f sai ljoka . (4 oz) 125 ml (4fl oz) .
  • Página 110 ´ N u « ° U ≤ » ∫ ∂ « ∞ Æ X « ∞ u « § « ∞ u º U « ∞ « ∞ J U Â « ∞ b Æ U ° U ∞ “ «...
  • Página 111 U ¸ ª « ∞ b Æ U ° U ∞ Æ X « ∞ u « œ ´ b « ô « ∞ J U ¸ ª « ∞ b Æ U ° U ∞ Æ X « ∞ u «...
  • Página 112 K º « ∞ J ‹ ) ∂ U ß ∑ d ( « ∞ u ¸ « ∞ I ∞ W « “ « ¥ q ± e ∑ F º ô ¢ º Ø K u ¸ Æ A...
  • Página 113 Â ≥ U ¸ ª U « ∞ ∂ » ≤ ∂ ‰ « ∑ F « ß … ± H ‹ • ± ö Â ≥ U § U ¡ « ∞ L « Ê î e ¢ M ¸...
  • Página 114 ‹ U ¸ « ª O « ∞ Æ U z ± s I U ¡ ≤ ∑ ∞ ö ) I ( S " " T S " ( " b … ¡ ± ∑ I U ô ≤ “...
  • Página 115 ° w ´ d ¡ d ° U ° U ∞ Å ∞ ∑ q « Æ ∂ ° U ∞ K I W ∑ F ∞ L W « ö ± º « ∞ ‹ ¢ F Ë ∞ «...

Tabla de contenido