Stiga GM Li 7.2 Manual De Uso Y Mantenimiento página 5

DA
1 Akkumulator
2 Oplader til akkumulator
3 Græsskærekniv
4 Hus
5 Buskskærekniv
6 Tændingslås
7 Kontakt
8 Teleskophåndtag
9 Beskæresaks (separat udstyr)
10 Kultivator (separat udstyr)
EL
1 Επαναφορτιζόμενη μπαταρία
2 Φορτιστής της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας
3 Λεπίδα κοπής χόρτων
4 Περίβλημα
5 Λεπίδα κοπής μικρών θάμνων
6 Ασφάλιση σε κατάσταση λειτουργίας
7 Διακόπτης
8 Τηλεσκοπική λαβή
9 Κόφτης κλαδέματος (ξεχωριστό προσάρτημα)
10 Σκαλιστήρι (ξεχωριστό προσάρτημα)
ES
1 Acumulador
2 Dispositivo de carga para el acumulador
3 Hoja de cuchilla para hierba
4 Carcasa
5 Hoja de cuchilla para arbustos
6 Bloqueo de conexión
7 Interruptor
8 Mango telescópico
9 Cuchilla podadora (adjunta por separado)
10 Arado extirpador (adjunto por separado)
FI
1 Akku
2 Akun laturi
3 Nurmenleikkuuterä
4 Kotelo
5 Pensaiden leikkuuterä
6 Päälle kytkennän estolukitus
7 Kytkin
8 Teleskooppinen kahva
9 Oksaleikkuri (erillinen lisävaruste)
10 Hara (erillinen lisävaruste)
HR
1 Akumulator
2 Punjač akumulatora
3 Nož za rezanje trave
4 Kućište
5 Nož za rezanje grmlja
6 Blokada uključivanja
7 Sklopka
8 Teleskopska ručka
9 Orezivač (zaseban priključak)
10 Grablje (zaseban priključak)
DE
1 Akku
2 Akkuladegerät
3 Grasschermesser
4 Gehäuse
5 Buschschermesser
6 Einschaltsperre
7 Schalter
8 Teleskop-Fahrstock
9 Astsäge (separates Anbaugerät)
10 Grubber (separates Anbaugerät)
EN
1 Accumulator
2 Charging device for accumulator
3 Grass cutting blade
4 Housing
5 Shrub cutting blade
6 Switch-on lock
7 Switch
8 Telescopic handle
9 Pruning cutter (separate attachment)
10 Grubber (separate attachment)
ET
1 Aku
2 Akulaadija
3 Muruterad
4 Korpus
5 Puhmaterad
6 Sisselülituslukk
7 Lüliti
8 Teleskooppide
9 Oksalõikur (eraldi tarvik)
10 Kobesti (eraldi tarvik)
FR
1 Accumulateur
2 Chargeur pour accumulateur
3 Lame de découpe du gazon
4 Boîtier
5 Lame de découpe des arbustes
6 Verrou d'activation
7 Interrupteur
8 Poignée télescopique
9 Cutter de taille (accessoire séparé)
10 Arracheur (accessoire séparé)
HU
1 Akkumulátor
2 Az akkumulátor töltőkészüléke
3 Fűnyíró penge
4 Burkolat
5 Sövénynyíró penge
6 Bekapcsoló retesz
7 Kapcsoló
8 Kitolható fogantyú
9 Metszőolló (külön tartozék)
10 Talajlazító (külön tartozék)
2