Tabla de contenido
OFF
180°
CONTROLS - POWER LED
CONTRÔLES - VOYANT D'ALIMENTATION • CONTROLES - INDICADOR LED DE ALIMENTACIÓN • STEUERUNG - NETZ-LED • CONTROLLI - LED ALIMENTAZIONE • CONTROLES - LED INDICADOR DE ALIMENTAÇÃO • 控制 - 电源指示灯
Located on the front baffle, this LED indicates the operating status of the built-in amplifier. The
LED will light green when the amplifier is on and receiving a signal. If the LED is dark and not lit,
the amplifier is off. For more information on the controls mentioned in this manual and on bass
management, see your dealer or visit www.klipsch.com
Situé sur le baffle avant, ce témoin indique l'état opérationnel de l'amplificateur intégré. Le témoin est allumé
en vert lorsque l'amplificateur est sous tension et reçoit un signal. Si le témoin n'est pas allumé, l'amplificateur
est hors tension. Pour plus de renseignements sur les réglages mentionnés dans ce manuel et sur la gestion des
graves, adressez-vous à votre revendeur ou consultez www.klipsch.com
Este LED está ubicado en el bafle delantero del subwoofer e indica el estado de funcionamiento del amplificador
integrado. El LED se ilumina de color verde cuando el amplificador está encendido y recibiendo una señal. Si el
LED está oscuro, no iluminado, el amplificador está apagado. Para obtener más información sobre los controles
mencionados en este manual y sobre procesamiento de bajos, vea a su distribuidor o vaya a www.klipsch.com
120Hz
Diese LED an der vorderen Schallwand zeigt den Betriebsstatus des eingebauten Verstärkers. Die LED leuchtet grün
auf, wenn der Verstärker eingeschaltet ist und ein Signal empfängt. Wenn die LED gar nicht aufleuchtet, ist der
PHASE
ON
Verstärker ausgeschaltet. Weitere Informationen über die in diesem Handbuch erwähnten Regler und das Bass-
AUTO
0°
Management können Sie von Ihrem Fachhändler oder auf www.klipsch.com erhalten.
LFE
È situata sul diaframma anteriore e indica lo stato di funzionamento dell'amplificatore incorporato, accendendosi in
OFF
180°
verde quando l'amplificatore è acceso e riceve un segnale. Se la spia è spenta, l'amplificatore è spento. Per ulteriori
informazioni sui comandi menzionati in questo manuale e sulla regolazione della risposta ai bassi rivolgersi al
rivenditore o visitare www.klipsch.com.
Localizado no sonofletor frontal, este LED indica o estado de funcionamento do amplificador integrado. O LED
fica verde quando o amplificador está ligado e recebendo um sinal. Se o LED estiver apagado, isto indica que o
amplificador está desligado. Para obter mais informações sobre os controles mencionados neste manual e sobre os
ajustes de controle de graves, consulte o revendedor ou acesse o site
www.klipsch.com
该指示灯位于前挡板，用于指示内置功放的工作状态。该指示灯呈现绿色时，说明放大器处于
正在接收信号的工作状态。若指示灯不亮，则说明放大器处于关闭状态。有关本手册所述控制
设置和低音管理方面的更多信息，请联系经销商或访问 www.klipsch.com
10
Tabla de contenido
