Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ال ترتد ِ مق و ّ م العظام الخاص بك إال بعد توصية من الطبيب
يجب عدم توفري املساعدة الطبية إال من ق ِ بل املتخصصني
الطبيني ا مل ُ دربني بالشكل املناسب. ال ميكن ملق و ّ م العظام
أن يعمل بفعالية، إال عندما ترتديه بالشكل الصحيح. مق و ّ م
العظام هو من ت َ ج مقا و ِ م بدرجة كبرية للزيوت وامل ر اهم
والرطوبة وغريها من العوامل البيئية. لكن ميكن أن تترضر
متانة النسيج بسبب تركيبات محددة. لذا فإننا نويص
بالفحص املنتظم لدى موزع األدوات الطبية. يف حالة وجود
أ رض ار، ي ُ رجى التوجه إىل املوزع القريب منك. ال ت ُصلح مق و ّ م
.العظام بنفسك - فقد يؤثر ذلك عىل الجودة والفعالية الطبية
ألسباب متعلقة بالنظافة، ال ي ُ ق د َّ م مق و ّ م العظام نفس ُ ه ألكرث
ُرجى م ر اعاة تعليامت العناية الواردة عىل امللصق النسيجي
يف الجهاز التقوميي الخاص بك. يرجى خلع حشوة التوجيه
وإغالق الرشيط الالصق وغسل مق و ّ م العظام يف دورة غسيل
0 .للمواد الحساسة يف درجة ح ر ارة 0 درجة مئوية تقري ب ً ا
درجة مئوية تقري ب ً ا. غسل الجهاز التقوميي ألول مرة بشكل
(قد تبهت األلوان). يف حالة الغسل اليدوي ي ُ رجى شطف
الجهاز التقوميي جي د ً ا، ثم اتركه ليجف - يف وضع أفقي قدر
اإلمكان - يف درجة ح ر ارة الغرفة، وال تعرصه. ونويص لذلك
باستخدام املنظف الخاص املعتدل من
. ولتقليل وقت
Juzo
التجفيف، ميكنك وضعه عىل منشفة وبرية سميكة ولفه بها
ثم تضغط عليه بقوة. ال يوضع يف املنشفة وال ي ُ جفف عىل
املدفأة أو تحت أشعة الشمس. يرجى عدم لصق حشوة
التوجيه يف مق و ّ م العظام مرة أخرى إال بعد جفاف مق و ّ م
.العظام متا م ً ا. ال ي ُ سمح بتنظيف هذا املنتج تنظي ف ًا كيميائ ي ً ا
جهاز تقويم العظام غري مناسب للتجفيف يف املجفف. ميكنك
.تنظيف رباط وتر الرضفة بغسله يدو ي ً ا
ميكنك الحصول عىل البيانات الدقيقة من امللصق النسيجي
.يجب التخزين يف مكان جاف والحامية من أشعة الشمس
متالزمة اآلالم الرضفية الفخدية عند وجود خلل بالتوازن
العضيل، اضط ر اب تتبع الرضفة، تجانب الرضفة، الرضفة
م ُ فرطة الحركة، سوء التنضيد، متالزمة الربوز الرضفي
)، التنكس العظمي الغرضويف ألحدوبة
الظنبوب «داء أوزغود-شالتر»، بعد تعرض وتر الرضفة
لإلصابة، املرحلة الثانية بعد ج ر احة تثبيت الرضفة، الرضقة
:ي ُ رجى م ر اعاة ما ييل
.من مريض
تعليامت الغسيل والعناية
.منفصل
تكوين املواد
.ا مل ُ خيط بالجهاز التقوميي
إرشادات التخزين
دواعي االستعامل
Jumper´s Knee
)ألتا (ارتفاع الرضفة الشاذ
JuzoPro Patella Xtec Plus
النسيجي الضاغط يف توجيه الرضفة بسهولة من خالل
الوسادة السليكون. وبفضل عنارص الشد اإلضافية القابلة
.للضبط يتم تحقيق تأثري إيجايب ملسار انزالق الرضفة
), وسادةa( ضامدة الركبة
JuzoPro Patella Xtec Plus
اسحب الجهاز التقوميي للركبة فوق مقدمة القدم إىل
بعد ذلك ضع الجهاز التقوميي للركبة بحيث تلتف وسادة
ميكنك تعزيز تأثري الرضفة عن طريق إغالق األحزمة حسب
.الرغبة. ي ُ رجى القيام بذلك مع ثني الركبة ب ز اوية خفيفة
يثبت الجهاز التقوميي بشكل صحيح، إذا كان محي ط ً ا بالركبة
مي ُ كن إج ر اء الضبط الالحق للجهاز التقوميي عن طريق إعادة
مبا
JuzoPro Patella Xtec Plus
، يجب إدارة
JuzoPro Patella Xtec Plus
.)الجهاز التقوميي للركبة جهة اليسار (قلب الجهاز
.قم بحل وسادة التوجيه من الرشيط الالصق
بعد ذلك قم بتعليق وسادة التوجيه عىل ضامدة وتر
.الرضفة بحيث تكون الحواف الخارجية متطابقة
ميكنك وضع
اسحب ضامدة وتر الرضفة فوق مقدمة القدم والكاحل
إىل املوضع املقصود. بد ال ً من ذلك، ميكنك أيض ً ا فتح جانب
. واحد من الصقات فيلكرو متا م ً ا ووضعه )املوضع( كام
ميكنك بعد ذلك وضع ضامدة وتر الرضفة أسفل الرضفة
وباستخدام الرشيط ميكنك ضبط ضامدة وتر الرضفة ميكن
ضامن املوضع الصحيح لرباط وتر الرضفة عندما يحيط
(
بوتر الرضفة والتجويف املأبيض أسفل الرضفة الركبة دون
.(أن تكون ضاغطة عليها بشدة )بصورة مؤملة
الغرض من االستخدام
ي ُ ساهم الجهاز التقوميي للركبة
األج ز اء الفردية (املكونات) بجهاز
:JuzoPro Patella Xtec Plus
.)c( ), ضامدة وتر الرضفةb( التوجيه
ميكنك وضع جهاز
:بطريقة صحيحة كام ييل
.املوضع املقصود عىل الركبة
.)الرضفة حول الرضفة (فص الركبة
.)بدون مامرسة ضغط شديد (مؤمل
.الخطوة رقم يف أي وقت
تعديل جهاز
يتناسب مع العالج
)(امئاد جلاعملا كبيبط ة ر اشتسا ىج ر ُي
لتفكيك جهاز
JuzoFlex Patella Xtra
:وض ع ً ا صحي ح ً ا كام ييل
.(مبارشة )فص الركبة
AR
.
.
.
.
.
.
.
يف النقطة
.
.
Tabla de contenido
