Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

14" TV/DVD
Combo| Ensemble TV/DVD de 14 po | Combo TV/DVD de 14 pulgadas
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Insignia NS-14FCT

  • Página 1 14” TV/DVD Combo| Ensemble TV/DVD de 14 po | Combo TV/DVD de 14 pulgadas...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Do not place your TV/DVD combo near Congratulations on your purchase of a or over a radiator or heat source. Do not place high-quality Insignia product. Your NS-14FCT your TV/DVD combo in a built-in installation such 14" TV/DVD combo represents the state of the as a bookcase or rack unless you provide art in television and DVD player design.
  • Página 4 Insignia NS-14FCT TV/DVD Combo Power lines Damage requiring service Do not locate an outside antenna system in the Unplug your TV/DVD combo from the wall outlet vicinity of overhead power lines or other electric and refer servicing to qualified service personnel...
  • Página 5: Features

    Insignia NS-14FCT TV/DVD Combo Headphones Front controls When you use the headphones, keep the volume at a moderate level. If you use the headphones continuously with high volume sound, it may cause hearing damage. Laser beam Do not look into the opening of the disc slot or ventilation opening of your TV/DVD combo to see the source of the laser beam.
  • Página 6: Remote Control

    Insignia NS-14FCT TV/DVD Combo Back Button Description INPUT Press to select the video mode, TV, AV1,AV2, or DVD. MENU Press to open the TV OSD. Press to adjust the volume when in TV or DVD mode. Press to make selections in the OSD.
  • Página 7: Setting Up Your Tv/Dvd Combo

    Insignia NS-14FCT TV/DVD Combo Installing remote control batteries Connecting a device to the side A/V jacks The side A/V jacks correspond to AV2 video To install the remote control batteries: mode. 1 Open the battery compartment. TV/DVD combo 2 Insert two AAA batteries. Make sure that the +/–...
  • Página 8: Playing A Disc

    Insignia NS-14FCT TV/DVD Combo Selecting the video mode 5 Use the number buttons on the remote control to enter your four-digit password. The default password is 0358. To select the video mode: • Press the INPUT button to select the video...
  • Página 9 Insignia NS-14FCT TV/DVD Combo 3 Press the OPEN/CLOSE button to open Setting DVD parental controls the disc tray. You can set the rating levels for DVDs. When you 4 Place the disc in the tray, label side up. select a rating and turn on parental controls, the...
  • Página 10 Insignia NS-14FCT TV/DVD Combo • Press the DVD button to TV OSD Options rotate the picture. menu Controlling JPEG CD playback SOUND VOLUME–Increases or decreases the volume. The range is 00 to 63. When you insert a JPEG CD, the File Manager TREBLE–Adjusts the treble.
  • Página 11: Maintaining

    Insignia NS-14FCT TV/DVD Combo 5 Press the DVD button to access the DVD OSD sub-menu, then press the DVD Options menu button to highlight your selection, then press the OK button to confirm your selection. Preference PCB–Playback control. Controls the playback Page mode.
  • Página 12: Troubleshooting

    Remote control does not Change the batteries. © 2006 Insignia. Insignia and the Insignia logo are work trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other Clean the lens on the remote, the remote sensor on your TV/DVD brands and product names are trademarks or combo.
  • Página 13: Français

    Un arrêt brusque, Introduction l’utilisation d’une force excessive et des surfaces irrégulières risquent de déstabiliser Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de l’appareil/meuble à roulettes et de le faire se haute qualité. Le modèle NS-14FCT, ensemble renverser.
  • Página 14 Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Protection du cordon d’alimentation Système de mise à la terre des électrodes de la Les cordons d’alimentation électrique doivent compagnie d’électricité être acheminés afin que personne ne puisse marcher dessus et qu’aucun objet posé dessus Serre-fils de mise à la terre ne vienne les entraver.
  • Página 15: Fonctionnalités

    Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Fonctionnalités Branchement Pour connecter l’appareil à d’autres équipements, mettre ces derniers hors tension Face avant et les débrancher des prises secteur. L’inobservation de ces précautions peut être source de choc électrique et de blessures graves. Lire soigneusement le manuel du propriétaire de l’équipement concerné...
  • Página 16: Commandes Du Panneau Avant

    Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Commandes du panneau avant Panneau arrière INPUT MENU VIDEO IN Antenna AUDIO IN Prise Description Prise VIDEO IN (Entrée Brancher le câble vidéo d’un vidéo) périphérique sur cette prise. Prise L AUDIO IN (Entrée Brancher le câble audio audio gauche) gauche d’un périphérique...
  • Página 17 Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Télécommande Touche Description GUIDE Permet d’ouvrir l’OSD (Affichage à l’écran) du DVD. PBC (Contrôle de En mode DVD, cette touche permet MUTE POWER la lecture) d’activer et de désactiver la navigation. En mode TV, cette touche permet d’afficher des informations sur le...
  • Página 18: Installation De L'ensemble Tv/Dvd

    Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Installation de l’ensemble Connexion d’un périphérique aux prises audio-vidéo (AV) latérales TV/DVD Les prises AV latérales correspondent au mode vidéo AV2. Connexion à une antenne TV ou à la télévision câblée Ensemble TV/DVD Pour la connexion à une antenne TV ou à la TV câblée :...
  • Página 19: Utilisation De L'ensemble Tv/Dvd

    Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Utilisation de l’ensemble 3 Sélectionner LABEL OPTION (Option d’étiquetage). TV/DVD 4 Appuyer sur le bouton VOL , puis entrer le premier caractère de l’étiquette dans la Mise sous/hors tension de l’appareil seconde qui suit. Le curseur se déplace sur le caractère suivant.
  • Página 20: Lecture D'un Disque

    Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Pour utiliser le menu DVD : NC-17 Films destinés aux personnes âgées de 17 ans et plus. 1 Pendant la lecture d’un DVD, appuyer sur la touche MENU de la télécommande. Pour adultes uniquement. 2 Appuyer sur la touche DVD de la Classification des émissions de télévision...
  • Página 21 Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Pour les VCD, SVCD et CD audio, Contrôle de la lecture des disques MP3 sélectionner au choix : Single elapsed time, À l’insertion d’un disque MP3, l’écran Disc Single remaining time, Total elapsed time, Navigation (Navigation du disque) s’affiche et la Total remaining time ou Display Off (Durée...
  • Página 22 Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Menus OSD TV Menu OSD TV Options FUNCTION LANGUAGE (Langue) – Pour sélectionner la Menu OSD TV Options (Fonction) langue des menus OSD. Il est possible de PICTURE BRIGHTNESS (Luminosité) – Augmente la sélectionner l’anglais, le français ou l’espagnol.
  • Página 23 Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Menus OSD du lecteur de DVD Menu OSD du lecteur de Options Menu OSD du lecteur de Options Speaker Setup Downmix (Réduction du mixage) – Permet de Page (Page de sélectionner le mode audio lorsque l’appareil Page de TV Display (Affichage à...
  • Página 24: Entretien

    Ensemble TV/DVD NS-14FCT d'Insignia Pour nettoyer un disque : Menu OSD du • Essuyer le disque à partir du centre vers la lecteur de Options périphérie avec un chiffon doux. Ne pas essuyer le disque d’un mouvement circulaire. Page des PBC –...
  • Página 25: Caractéristiques

    L’image est divisée Vérifier que le disque est propre. Droits d’auteurs Mettre l’appareil hors tension, attendre © 2006 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des 10 secondes, puis remettre l’appareil marques de commerce de Best Buy Enterprise sous tension.
  • Página 26: Español

    Insignia. Su combo TV/DVD ventilación, para asegurar la operación confiable modelo NS-14FCT de 14 pulgadas representa lo del combo TV/DVD, y para protegerlo contra el último en diseño de televisores y reproductores sobrecalentamiento.
  • Página 27 Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Protección del cable de alimentación Sistemas de electrodos de tierra para el servicio de Los cables de alimentación deben colocarse de alimentación eléctrica manera que no se pisen o sean aplastados por artículos colocados sobre ellos o contra ellos.
  • Página 28: Características

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Características Conexión Cuando conecte su combo TV/DVD a otro equipo, apague la unidad y desconéctelo del Frente tomacorriente. No hacer esto podría causar un choque eléctrico y un daño personal. Lea el manual del propietario del otro equipo cuidadosamente y siga las instrucciones cuando haga cualquier conexión.
  • Página 29: Controles En La Parte Frontal

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Controles en la parte frontal Posterior INPUT MENU VIDEO IN Antenna AUDIO IN Conector Descripción Conector VIDEO IN Enchufe un cable de video de un dispositivo externo en este conector. Conector L AUDIO IN...
  • Página 30: Control Remoto

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Control remoto Botón Descripción PBC (Control de En el modo DVD, presione para Reproducción) activar y desactivar la navegación. En el modo TV, presione para MUTE POWER mostrar información de canales. INFO Presione para mostrar la información sobre título, capítulo y...
  • Página 31: Configuración Del Combo Tv/Dvd

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Configuración del combo Conexión de un dispositivo a los conectores A/V laterales TV/DVD Los conectores A/V laterales corresponden al modo de video AV2. Conexión de una antena de TV o a TV por cable...
  • Página 32: Uso De Su Combo Tv/Dvd

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Uso de su combo TV/DVD 4 Presione el botón VOL , luego ingrese el primer carácter de la etiqueta antes de que transcurra un segundo. El cursor se mueve al Cómo encender y apagar el combo siguiente carácter.
  • Página 33: Reproducción De Un Disco

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Clasificaciones de programas de TV • Title/Chapter – (Título/Capítulo) - Selecciona un título o capítulo del DVD. Algunos DVD pueden tener sólo un titulo. TV-Y7 Niños de mayores de 7 años. Los programas Use los botones de número para con esta clasificación pueden contener violencia...
  • Página 34 Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Establecimiento de los controles 2 Presione el botón DVD para seleccionar los archivos que desea paternales del DVD reproducir, luego presione el botón OK. Puede seleccionar los niveles de clasificación 3 Presione el botón STOP (Detener) para para los DVD.
  • Página 35: Uso De La Visualización De Pantalla (Osd) Del Dvd

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Menús de la OSD del TV Menú de la Opciones OSD del TV Menú de la Opciones FUNCTION LANGUAGE (Idioma) – Selecciona el idioma de OSD del TV (Función) la OSD. Puede seleccionar inglés, francés o PICTURE BRIGHTNESS (Brillo) –...
  • Página 36: Mantenimiento

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Menús de la OSD del DVD Menú de la OSD del Opciones Menú de la OSD del Opciones Preference PCB – Control de reproducción. Controla el modo Page (Página de reproducción. Si selecciona ON (Activado), el General TV Display (Pantalla de TV) –...
  • Página 37: Solución De Problemas

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Para limpiar un disco: Síntoma Posibles soluciones • Limpie el disco desde el centro hacia la orilla con un paño suave. No limpie con La imagen está dividida Asegúrese de que el disco está limpio.
  • Página 38: Avisos Legales

    Combo TV/DVD modelo NS-14FCT de Insignia Avisos legales Derechos de reproducción © 2006 Insignia. Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas de comercio o marcas registradas de sus dueños respectivos.

Tabla de contenido