Garantía limitada de 90 días......23 Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-CLVR01 representa el más moderno diseño de radio reloj y está concebido para brindar un rendimiento confiable y libre de problemas.
Página 3
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz El signo de admiración dentro de un triángulo equilátero tiene por finalidad alertarle de la presencia de instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio) en la literatura que se incluye con su radio reloj.
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz 15) No exponga su radio reloj a goteo o salpicaduras, y no coloque objetos llenos de líquido sobre él. 16) La presión sonora excesiva de los auriculares y audífonos puede causar la pérdida del oído.
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Vista superior N° Característica Descripción Altavoces y micrófono Produce sonido (por los altavoces) y recibe comandos de voz (por el micrófono). Botón de volumen + Permite subir el volumen del radio reloj.
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Vista posterior N° Característica Descripción Toma de la entrada Conecte el adaptador de alimentación de CA aquí. de CC Toma de entrada Conecte un cable de una fuente de audio externo en esta auxiliar toma de entrada para escuchar el sonido a través de su...
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Configuración de su radio reloj Instalación de las pilas de respaldo El radio reloj usa un sistema de pila de respaldo para mantener la hora y la configuración de la alarma si sucede una falla de energía. Si las pilas de respaldo se han instalado y ocurre una falla de energía o...
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz 3 Cierre la cubierta del compartimiento de las pilas. Advertencias • No recargue, haga corto circuito, desarme, caliente las pilas o deshágase de ellas en el fuego. • Favor deshacerse de las pilas de una forma apropiada, de acuerdo a las regulaciones federales, estatales, y locales.
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz 3 Mantenga presionado el botón /SOURCE (Fuente) por más de dos segundos para encender su radio reloj. 4 Presione el botón /SOURCE (Fuente) hasta que aparezca “AUX” en la pantalla. 5 Comience a reproducir la fuente de audio externa y ajuste el volumen a un nivel cómodo.
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Uso de comandos de voz Consejos • Mantenga el ruido de fondo bastante silencioso. • Hable claramente y con un tono normal. • Dé los comandos correctos (refiérase a la lista de comandos a continuación).
Página 11
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Comando El radio responderá Paso siguiente Set Time Please say the current time Diga el tiempo que quiere (Ajustar including AM or PM (Por favor, diga establecer. hora) el tiempo actual incluyendo AM o PM)..
Página 12
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Comando El radio responderá Paso siguiente Set Alarm Please say alarm one or alarm two Diga "one" (1) o "two" (2). (Por favor diga alarma 1 ó 2). (Configuración de la alarma)
Página 13
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Comando El radio responderá Paso siguiente Radio Please say FM or AM (Por favor Diga "FM" o "AM". diga FM o AM). Please say the station name (Por Diga el nombre de la estación.
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Para memorizar un nombre de estación predefinida Para memorizar un nombre de estación predefinida: 1 Mantenga presionado el botón /SOURCE (Fuente) por más de dos segundos para encender su radio reloj. 2 Presione repetidamente el botón /SOURCE (Fuente) para seleccionar la banda AM o FM.
Página 15
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz 2 Presione HOUR (Hora) para ajustar la hora a la que quiere despertarse y presione MIN (minutos) para ajustar los minutos. Asegúrese de seleccionar AM y PM correctamente. 3 Presione de nuevo ALARM 1 (Alarma 1) o ALARM 2 (Alarma 2) brevemente para guardar el ajuste.
Página 16
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz 2 Para cancelar la repetición de alarma (la alarma no se volverá a activar), presione ALARM 1 [Alarma 1] o ALARM 2 [Alarma 2] (dependiendo de la alarma que se ajustó). El indicador de repetición de alarma (SNOOZE) desaparecerá...
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Escuchar la radio Para escuchar la radio: 1 Mantenga presionado el botón /SOURCE (Fuente) por más de dos segundos para encender su radio reloj. • Presione repetidamente el botón /SOURCE (Fuente) para seleccionar la banda AM o FM.
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz 5 Presione TUNE + o TUNE – para seleccionar el número de la estación predefinida. 6 Presione el botón PRESET nuevamente para guardar la estación como predefinida. 7 Repita los pasos 3 al 6 para guardar hasta cinco estaciones predefinidas de AM y cinco de FM.
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Problema Causa/Solución El radio reloj se Esto es normal. calienta después de reproducir por un tiempo largo con niveles altos de volumen. El radio reloj no Asegúrese de que el botón VC ON/OFF (Comando de voz activado/...
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Rango de Bandas: FM y AM frecuencia Gama: FM - 87.5 ~ 107.9 MHz (en incrementos de 200 kHz) AM – 530 ~ 1710 kHz (pasos de 10 kHz)
Página 21
Insignia NS-CLVR01 Radio reloj con comando de voz www.insigniaproducts.com...
Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador original de este NS-CLVR01 nuevo (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un período de 90 (noventa) días a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”).