Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Rowenta CHAMPAGNE DESK VA360
Resumen de contenidos para Rowenta CHAMPAGNE DESK VA360
- Página 2 VA370/380 VA370/ VA360...
- Página 3 VA370/380 VA370/380 VA370/380 VA360 VA370/380 VA370/380 VA360...
-
Página 4: Bei Störungen
Deutsch 1 - HINWEISE Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung unbedingt aufmerksam durch, und beachten Sie die folgenden Empfehlungen : • Dieses Gerät entspricht den europäischen Richtlinien 73/23/CEE und 89/336/CEE. • Überprüfen Sie vor jeder Benutzung das Gerät, den Stecker und das Kabel auf einwandfreien Zustand. •... - Página 5 English 1 - WARNINGS It is essential that you read these instructions carefully and comply with the following recommendations. • This appliance complies with European directives 73/23/EEC and 89/336/EEC. • Before using, always check the condition of the appliance, the power socket and the power lead. •...
- Página 6 Information leaflet; these Service Agents carry out in-guarantee repairs (free of charge) and out-of-guarantee repairs (chargeable) on behalf of Rowenta. Should service be required, or the appliance appear faulty, consult your local Rowenta Service Agent in the first instance. If a product develops a fault during the guarantee period, it is the reponsibility of the consumer to supply to the Service Agent proof of the date of purchase of the appliance (eg.
- Página 7 Français 1 - AVERTISSEMENTS Il est essentiel de lire attentivement cette notice et d’observer les recommandations suivantes : • Cet appareil est conforme aux directives communautaires 73/23/CEE et 89/336/CEE • Avant chaque utilisation, vérifier le bon état général de l'appareil. •...
- Página 8 Nederlands 1 - WAARSCHUWINGEN Het is erg belangrijk deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen en de volgende aanbevelingen in acht te nemen : • Dit apparaat is geproduceerd conform de Europese veiligheidsrichtlijnen 73/23/CEE en 89/336/CEE. • Controleer voor ieder gebruik de goede staat van het apparaat, van de stekker en van het snoer. •...
- Página 9 Italiano 1 - AVVERTIMENTI E’ essenziale leggere attentamente il presente manuale ed osservar ne le raccomandazioni : • Il presente apparecchio è conforme alle direttive comunitarie 73/23/CEE e 89/336/CEE. • Prima di ogni utilizzazione, verificate le buone condizioni generali dell’apparecchio, della spina e del cavo. •...
-
Página 10: Limpieza
Español 1 - ADVERTENCIAS Es esencial leer atentamente estas instrucciones y observar los siguientes documentos: • Este aparato está conforme con las normas comunitarias 73/23/CEE y 89/236/CEE. • Antes de cada utilización, verifique el buen estado general del aparato, de la toma y del cordón. •... - Página 11 Português 1 - AVISOS É imprescindível ler atentamente este folheto e ter em atenção as seguintes recomendações: • Este aparelho está em conformidade com as directivas comunitárias 73/23/CEE e 89/336/CEE. • Antes de cada utilização, certifique-se de que o aparelho, a tomada e o cabo se encontram em bom estado. •...
- Página 12 Dansk 1 - SIKKERHEDSREGLER Det er vigtigt at læse denne brugsanvisning omhyggeligt og at overholde følgende anbefalinger: • Dette apparat overholder de europæiske direktiver 73/23/CEE og 89/336/CEE. • Undersøg om selve apparatet, ledningen og stikket er i god stand, hver gang appatatet skal bruges. •...
- Página 13 Norsk 1 - RÅD ANGÅENDE SIKKERHET OG BRUK Det er svært viktig å lese denne bruksanvisningen nøye, og merke seg følgende anbefalinger: • Apparatet er i overensstemmelse med EU-direktivene 73/23/CEE og 89/336/CEE. • Sjekk at apparatet, støpselet og ledningen er i god stand før hver bruk. •...
- Página 14 VA360 VA370/380...
- Página 15 VA360 VA370/380...