Página 3
8305-8306 Tipologia / Tipologia. CLACK!! •Inserire il particolare A di figura 3 nella propria sede, premendolo fino a quando non sia innestato completamente •Insert part A of figure 3 in its indicated position; push until it is completely inserted. •Insérer la pièce A de la figure 3 dans son logement, en appuyant jusqu’à ce qu’elle soit complètement encastrée •Setzen Sie Teil A der Figur 3 in ihrer Position angezeigt;...
Página 4
Installazione / Installation. 8306 Colonna scarico vasca con erogazione al troppo pieno / ART. Bath pop-up waste with water outlet spout / Vidage bagnoire avec erogation au trop plein / Badewannenablauf mit Überlauf / Desagüe automàtico bañera con boca de llenado...
Página 5
8305-8306 Tipologia / Tipologia. • Inserire il particolare A di figura 4 nella propria sede, inserendo i 3 innesti B nei propri alloggiamenti, premendolo fino a quando non sia innestato completamente • Insert part A of figure 4 in its indicated position by inserting the 3 “B”...
Página 6
Installazione / Installation. 8305 Colonna scarico vasca / Bath pop-up waste / Vidage bagnoire / ART. Badewannenablauf / Desagüe automàtico bañera Colonna scarico vasca con erogazione al troppo pieno / 8306 ART. Bath pop-up waste with water outlet spout / Vidage bagnoire avec erogation au trop plein / Badewannenablauf mit Überlauf /...
Página 7
8305-8306 Tipologia / Tipologia. 30 mm • Misurare l’innesto e se superiore di 30 mm. tagliare la parte in eccesso • Measure the connection. If it is longer than 30 mm., cut off the excess • Mesurer le raccord et, s’il dépasse 30 mm, couper la partie en excès...
Página 9
Cura del prodotto La pulizia delle superfici va fatta utilizzando un sapone liquido diluito in acqua. Non usare mai in nessun caso detersivi liquidi Pflege hinweise unserer artikel contenenti sostanze abrasive o a base di acido Zur Reinigung empfehlen wir Wasser und flüssige muriatico, spugne abrasive, aceto, ammoniaca, Seife.
Página 12
Australian Standard Installation Products shall be installed in accordance with AS/NZS 3500 series of standards. Installer shall ensure that the flow controlled aerator is tightened to prevent removal by hand.