Tabla de contenido
eräts / der Maschine beeinflussen könnte. Wenn das Ele-
ktrogerät / die Maschine beschädigt ist, lassen Sie es vor
der Nutzung von einem qualifizierten Installateur reparier-
en. Viele Unfälle werden durch schlecht gepflegte und
gewartete Elektrowerkzeuge / Maschinen verursacht.
Halten Sie Schneidewerkzeuge scharf und sauber.
Richtig gepflegte Schneidewerkzeuge mit scharfen Kant-
en verkanten sich seltener und sind leichter zu kontrol-
lieren.
Verwenden Sie das Elektrogerät / die Maschine, das
Zubehör und Werkzeugteile usw. die in dieser Anleitung
genannt werden. Bedenken Sie die Arbeitsbedingungen
und die Arbeit, die ausgeführt werden soll.
Wenn Sie das Elektrowerkzeug / die Maschine für andere
Zwecke als die dafür vorgesehenen verwenden, kann
dies zu gefährlichen Situationen führen.
REINIGUNG & PFLEGE Tauchen Sie elektrische Kom-
ponenten und / oder eine Komponente, die einen Stecker
hat, niemals in Flüssigkeiten ein.
Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie
Einstellungen vornehmen, Zubehör tauschen oder bev-
or Sie das Gerät lagern. Solche vorbeugenden Sicher-
heitsmaßnahmen verringern das Risiko, dass das Gerät
aus Versehen gestartet wird.
Achten Sie darauf, dass der Motor vollständig gestoppt
hat, bevor Sie das Gerät reinigen, eine Blockade entfer-
nen, prüfen oder sonstige Wartungsarbeiten durchführen.
Pflegen Sie Ihr Elektrogerät. Prüfen Sie, ob die sich be-
wegenden Teile richtig eingesetzt sind. Kontrollieren Sie,
ob Teile zerbrochen sind oder sich in einem anderen Zu-
stand befinden, der den Betrieb des Elektrogeräts bee-
influssen könnte. Wenn das Elektrogerät beschädigt ist,
lassen Sie es vor der Nutzung von einem qualifizierten In-
stallateur reparieren. Viele Unfälle werden durch schlecht
gepflegte und gewartete Elektrowerkzeuge verursacht.
Halten Sie Schneidewerkzeuge scharf und sauber.
Richtig gepflegte Schneidewerkzeuge mit scharfen Kant-
en verkanten sich seltener und sind leichter zu kontrol-
lieren.
Prüfen Sie externe Schrauben und Befestigungen rege-
lmäßig, um sicherzustellen, dass sich durch Vibration,
die durch die normale Nutzung verursacht wird, keine
Schraube gelockert hat.
Bewahren Sie nicht verwendete Elektrogeräte außerh-
alb der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie nie-
manden das Elektrogerät verwenden der sich nicht damit
auskennt, oder der diese Anleitung nicht gelesen hat.
Platzieren Sie das Elektrogerät außerhalb der Reichweite
von Kindern an einem trockenen, abgeschlossenen Ort.
Achten Sie darauf, dass das Kabel so platziert ist, dass
niemand darauf tritt oder darüber stolpert oder das sons-
tige Schäden oder Stress entstehen.
Entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose / den Akku
aus dem Gerät (falls zutreffend), bevor Sie Einstellungen
oder Wartungsarbeiten vornehmen.
Bewahren Sie das Elektrogerät / die Maschine immer an
einem trockenen Ort auf.
Wenn das Stromkabel beschädigt ist, darf es nur von
einem qualifizierten Service-Techniker repariert werden.
Halten Sie die Lüftungsschlitze und das Motorgehäuse
möglichst frei von Schmutz und Staub (falls zutreffend).
Reinigen Sie das Elektrowerkzeug / die Maschine, indem
Sie es / sie mit einem sauberen Tuch reiben, und blasen
Sie es / sie mit der empfohlenen Niederdruckluft ab.
Stellen Sie sicher, dass alle unten aufgeführten Kompo-
nenten enthalten sind. Sollten Teile fehlen kontaktieren
Sie bitte unseren Kundendienst unter
[email protected] (UK/EU)
[email protected] (US). Fahren Sie NICHT
mit dem Aufbau fort, wenn Komponenten fehlen.
VERTIKUTIERER & BELÜFTER
Achten Sie bevor Sie das Gerät starten bitte darauf, dass
die Zinken nichts berühren und sich frei bewegen kön-
nen.
A5P | 01
Greifen Sie die Druckstange fest mit beiden Händen. Be-
dienen Sie das Gerät nie mit nur einer Hand.
Überfordern Sie sich nicht. Achten Sie immer auf richti-
gen Halt und guten Stand.
Verwenden Sie das Gerät nicht an einer Steigung, die für
eine sichere Nutzung zu steil ist. Machen Sie an Hängen
langsamer und achten Sie auf einen guten Stand.
Verwenden Sie kein Elektrogerät, wenn sie müde sind
oder unter Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medika-
menten stehen. Achten Sie darauf, dass sich Kinder und
umstehende Personen in ausreichender Entfernung be-
finden, wenn Sie ein Elektrogerät verwenden. Ablenkun-
gen können zu Unfällen oder Verletzungen führen.
Laufen Sie, rennen Sie niemals mit dem Gerät.
Verwenden Sie das Gerät nicht über einen längeren
Zeitraum hinweg. Verwenden Sie das Gerät in kurzen
Zeitspannen mit Pausen dazwischen. Das Gerät produz-
iert eine hohe Vibration, durch die das Sie Ihr Tastgefühl
verlieren, eine Taubheit oder ein Kribbeln spüren können
und eine verminderte Fähigkeit zu Greifen haben. Lang-
zeitige Belastung kann zu einem chronischen Zustand
führen. Schränken Sie wenn möglich die Zeit, in der Sie
dieser Vibration ausgesetzt sind, ein und verwenden Sie
Anti-Vibrationshandschuhe.
VORSICHT Das Gerät kann hochschnellen und/oder
nach vorne hüpfen, wenn die Zinken in extrem dichte
Erde, gefrorenen Boden genutzt wird oder auf vergra-
bene Gegenstände wie große Steine,
Baumstümpfe stößt. Wenn das Gerät einen Fremdkörper
trifft, schalten Sie es sofort aus und suchen Sie nach der
Ursache. Reparieren Sie das Gerät, bevor Sie es erneut
starten.
WARNUNG Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe
von elektrischen Kabeln, Telefonkabeln, Rohren oder
Schläuchen, die sich unter der Erde befinden.
Achten Sie beim Aufladen von Zubehör darauf, dass das
Gerät nicht am Stromnetz angeschlossen ist.
TECHNISCHE SPEZIFIKATION
Nennspannung 230-240V~
Nennleistung 1050W
Nennfrequenz 50HZ
Max Schnittbreite 320mm
Max. Bodenbearbeitungstiefe 205mm
ES
Por favor, lea cuidadosamente todas las instrucciones
antes del uso y consérvelas para futuras referencias.
USO PREVISTO Solo opere la herramienta / máquina
eléctrica para vuestro propósito previsto y dentro de los
parámetros especificados en este manual.
Esta herramienta eléctrica/máquina es sólo para uso
doméstico. Esta herramienta eléctrica/máquina no está
destinada para el uso por personas con discapacidad
física, sensorial o discapacidades mentales, o con falta
de experiencia y conocimiento, a menos que sean su-
pervisados o dados las oportunas instrucciones sobre el
uso del producto por parte de una persona responsable
de la seguridad.
PRECAUCIONES GENERALES No permita que se uti-
lice como un juguete. Los niños deben ser supervisados
para asegurarse de que no jueguen con la herramienta.
Si la herramienta eléctrica/máquina no está funcionando
correctamente, se ha caído, dañado, dejado a la intem-
perie, o se sumerge en líquido, no la use, póngase en
contacto con Servicios de atención al Cliente de DOMU
Brands.
No utilice la herramienta eléctrica/máquina si alguna de
las partes parecen estar defectuosas, dañadas o faltan.
Asegúrese de que todas las piezas estén bien ajustadas
antes del uso.
RIESGO DE LESIONES PERSONALES Evite el contac-
Wurzeln oder
Tabla de contenido
