Resumen de contenidos para Graham Field LUMEX 7955KD-1
Página 1
Padded Transfer Bench de Banco de Transferir Acolchonado Items 7955KD-1, 7955KD-2, and 7956KD-1...
Página 2
SAFETY GUIDELINES - PLEASE READ BEFORE USE • DO NOT use this product without first completely reading and understanding these instructions and any additional instructional material such as owner’s manuals, service manuals or instruction sheets supplied with this product. If you are unable to understand the warnings, cautions or instructions, contact a healthcare professional, dealer or technical personnel before attempting to use this equipment - otherwise, injury or damage may occur.
Página 3
MAINTENANCE • Use a mild soap and water solution, rinse with clear water, then dry with a soft cloth. Ensure that product is well rinsed before using. • Never use organic solvents, abrasive cleaners, or scouring pads on any part of the product. •...
Página 4
ATTACHING THE LEG EXTENSIONS (IF NOT ATTACHED ALREADY) Place frame on its side on a level surface. Attach leg extensions with suction feet to the frame on the same side as where the support arm will be. Attach leg extensions with flange tips to frame on opposite side of frame.
Página 5
USING YOUR TRANSFER BENCH NOTE: Be sure to move slowly throughout use to prevent injuries. NOTE: Children or those who need assistance should NOT be left unattended during use of this product. From a seated position (such as a wheelchair): Place your wheelchair next to the bench, facing the front of the bathtub.
LIMITED WARRANTY GF Health Products, Inc. (“GF”) warrants to the original retail purchaser or lessee (either is the “Customer”) only, that it will replace or repair components, at GF’s sole discretion, that are defective in material or workmanship under normal use and service. The warranty is for parts only and does not include labor or costs of shipping.
GARANTIA LIMITADA GF Health Products, Inc. (“GF”) garantía al comprador original o arrendatario (cual quiera is el “Cliente”) solamente, que va reemplazar o reparar componentes, a la decisión solo de GF, cuales son defectos en material o calidad utilizado normalmente y con servicio. La garantía es para partes solamente y no incluye fuerza laboral o el costo de transporte.
Página 8
DIRECTRIZ DE SEGURIDAD – POR FAVOR DE LEER ANTES DE USO • NO DEBE UTILIZAR este producto sin primero leer y entender estas instrucciones y cual quiere otro material como el manual de usuario, manual de servicio hoja de instrucción suministrado con este producto. Si no puedes entender las advertencias, cauciones o instrucciones, llame a su profesional de cuido de salud, distribuidor o personal técnica antes de tratar de usar este equipo –...
MANTENIMIENTO • Utilice una solución de jabón suave y agua, enjuague con agua limpia y seca con una toalla suave. Asegure que el inodoro esta enjuagado bien antes de uso. • Nunca utilice solventes orgánicos, limpiadores abrasivos en cual quiere parte de este inodoro.
SUJETANDO LAS EXTENSIONES DE PATA (SI NO VIENAN SUJETADOS) Ponga el marco en su lado en un superficie nivel. Sujeta las extensiones de pata con puntas de succión en el marco en el mismo lado donde se va sujetar el soporte de brazo. Sujeta las puntas de flange en el marco en el lado opuesto del marco.
UTILIZANDO SU BANCO DE TRANSFERIR NOTA: Asegure moverse despacio durante uso para prevenir heridas. NOTA: Niños y los quienes necesitan asistencia NO deben estar desatendidos durante uso de este producto. De la posición sentado (como una silla de rudas): Ponga su silla de rueda al lado al banco hacia la parte de frente de la tina. Pisa las cerraduras de la silla de rueda.
Página 12
Features • Provides assistance to those who have difficulty stepping over the bathtub walls • Comfortable, cushioned seat and backrest are water-tight and easy to clean • Anodized aluminum frame is lightweight, durable, and rust resistant • Drainage holes in seat minimizes water build up •...